John Riccitiello, former CEO at EA, becomes CEO of Unity | John Riccitiello, ex jefe ejecutivo de EA, se convierte en CEO de Unity

Unity: David Helgason & John Riccitiello

Unity: David Helgason & John Riccitiello

[EN]: John Riccitiello, former EA CEO from 2007 to 2013, returns to work in the field of gaming as CEO of cross-platform game engine company Unity.

According to David Helgason, Unity founder, he will be leaving the position of CEO but will be active within the company. About Riccitiello, Helgason says “He’s the right person to help guide the company to the mission that we set out for ourselves over a decade ago: democratize game development!”

Also on the post, Helgason said: “I’ve had the pleasure of working with John closely over the last year after I convinced him to join our board. It’s been a delight to see his passion for Unity and what we’re doing here grow as he got to know the Unity community better and better.”

Q: Will the return of Riccitiello bring a positive impact to Unity?

[ES]: John Riccitiello , ex jefe ejecutivo de EA del 2007 al 2013, vuelve a trabajar en el campo de videojuegos como CEO de la empresa multiplataforma de motor de videojuegos Unity. Según David Helgason, fundador de Unity, él dejará el cargo de jefe ejecutivo, pero estará activo dentro de la empresa.

Acerca de Riccitiello, Helgason dice que “él es la persona adecuada para ayudar a guiar a la empresa a la misión que nosotros nos propusimos para más de una década: democratizar el desarrollo de videojuegos”.

También en la entrada, Helgason dice que “he tenido el placer de trabajar con John en estrecha colaboración durante el año pasado después de que le convenció para unirse a nuestra junta. Ha sido un placer ver su pasión por Unity y lo que estamos haciendo aquí, creciendo a medida que llegó él a conocer a la comunidad de Unity cada vez mejor”.

P: ¿Traerá un impacto positivo el regreso de Riccitiello a Unity?

[Source/Fuente]: Unity Blog: Leading Unity into the Future [http://blogs.unity3d.com/2014/10/22/leading-unity-into-the-future/].

Free-to-play game Camp Pokémon arrives to iOS | Llega el juego gratis Camp Pokémon al iOS

Camp Pokémon

Camp Pokémon

[EN]: Once again, The Pokémon Company is bringing another game to iOS devices. After the arrival of Pokémon Trading Card Game Online for iPad, the Pokémon Company released today the free-to-play game Camp Pokémon.

According to The Pokémon Company, the app will feature the following:

  • Find the Pokémon: Use a spyglass to search for virtual Pokémon and earn their Pins. Earn Rewards to unlock new levels and search for other Pokémon in different environments.
  • Poké Ball Throw: Launch Poké Balls at cardboard cutouts of Pokémon hiding in the grass and knock them down. Earn Rewards to unlock the Rock and Water environments.
  • Pokémon Evolutions: Test your knowledge of Pokémon Evolutions by choosing the correct Pokémon missing from the Evolution chain.
  • Battle Matchups: Practice type matchups, an important skill in Pokémon battles, by choosing which type is strong against the given Pokémon.
  • Pokémon in Focus: Choose the Pokémon that matches the shadow projected on the tent.
  • My Cabin: In this home base, campers can find their Pin Book, Photo Book, and Bulletin Board.
  • Photo Booth: Create camp memories by taking photos with the iPad, iPhone, or iPod touch camera, adding stickers to the images, and saving the pictures to the app’s Photo Book or the Camera Roll on the camper’s device.
  • Mystery Cave: What could be hiding in the Mystery Cave? To find out, campers will need to earn the right to enter!

To play, players must have iOS7 or later, and iOS device iPhone 4S or later, and iPad 2 or later. This new game is the third app to make it into Apple’s App Store, right after Pokémon TV and Pokémon TCG.

[ES]: Una vez más, The Pokémon Company está trayendo otro juego para los dispositivos iOS. Tras la llegada de Pokémon Trading Card Game Online para el iPad, the Pokémon Company dio a conocer hoy el juego gratis de jugar Camp Pokémon.

Según The Pokémon Company, la aplicación contará con lo siguiente:

  • Encuentra el Pokémon: Utilice un catalejo para buscar Pokémon virtual y ganar sus Pins. Gane Recompensas para desbloquear nuevos niveles y busque otro Pokémon en diferentes ambientes.
  • El tiro de Poké bola: Lanzamiento de Poké Balls en recortes de cartón de Pokémon escondidos en la hierba y derribarlos. Gane recompensas para desbloquear los ambientes de roca y agua.
  • Evoluciones Pokémon: Pon a prueba tus conocimientos de Pokémon Evoluciones eligiendo al Pokémon correcto que falta en la cadena de la evolución.
  • Duelo de batallas: Enfrentamientos tipo de práctica, una habilidad importante en las batallas de Pokémon, al elegir qué tipo es fuerte contra el Pokémon dado.
  • Pokémon in Focus: Elija al Pokémon que coincide con la sombra proyectada en la carpa.
  • Mi cabina: En esta base hogar, los campistas pueden encontrar su libro Pin, libros de fotos, y tablón de anuncios.
  • Photo Booth: Crear recuerdos del campamento al tomar fotos con la cámara táctil del iPad, iPhone, o iPod, añadiendo pegatinas a las imágenes, y guardar las imágenes a la aplicación de libro de fotos o la cámara de rollo en el dispositivo del campista.
  • Mystery Cave: ¿Qué podría estar escondido en el Mystery Cave? Para averiguarlo, los campistas tendrán que ganarse el derecho a entrar!

Para jugar, los jugadores deben tener la versión iOS7 o más reciente, y un dispositivo iOS tal como el iPhone 4S o más reciente, y/o un iPad 2 o más reciente. Este nuevo juego es la tercera aplicación que llega a la App Store de Apple, después de Pokémon TV y Pokémon TCG.

[Video]:

[Source/Fuente]:

Upcoming Super Smash Bros. Wii U Nintendo Direct this Thursday | El próximo Nintendo Direct de Super Smash Bros. para Wii U este jueves

Super Smash Bros. for Wii U - 50 New Things

Super Smash Bros. for Wii U – 50 New Things

[EN]: Players who own the 3DS version are already enjoying the smashing franchise once again, and the Wii U release is just a month away. As the launch approaches, Nintendo will be bringing us a new Nintendo Direct version of Smash Bros. for Wii U scheduled for this Thursday at 6 PM EST (Friday 7am in Japan). According to a Nintendo of Japan post on Twitter, the company will mention 50 new things will during the broadcast.

Perhaps a couple of things that will be mentioned are the stage creation mode and the board game mode, as well as the presence of Master Hand and Crazy Hand in the game.

[ES]: Los jugadores que tengan la versión 3DS ya están disfrutando de la sensacional franquicia una vez más, y ya falta solo un mes para el lanzamiento del juego para Wii U. Como se acerca el lanzamiento, Nintendo nos traerá a nosotros una nueva versión de Nintendo Directa de Smash Bros. para Wii U prevista para este jueves a las 6:00 PM EST (Viernes 7 AM en Japón). Según una entrada de Nintendo de Japón en Twitter, la empresa va a mencionar 50 cosas nuevas que hará durante la emisión.

Tal vez un par de cosas que se mencionan será el modo de creación escénica y el modo de juego de mesa, así como la presencia de Master Hand y Crazy Hand en el juego.

[@Nintendo]

[Sources/Fuentes]: Nintendo of Japan @Nintendo; SmashBros.com (Japan) [http://www.smashbros.com/jp/20141024/].

Macross Delta, a new Macross TV anime project, in search of a singing diva | Macross Delta, un nuevo proyecto anime de Macross, en busca de una diva del canto

Macross Delta

Macross Delta

[EN]: The Macross franchise is making a comeback. Seven years after the last Macross anime, Macross Frontier, debuted in Japan, an announcement today on the franchise’s website revealed the newest anime project tentatively titled Macross Delta.

For the project, the companies in charge of the anime announced they are looking for a singing diva to provide the voice of a character. People interested in participating in the audition can start applying on December 1st, with more information to be released sometime next month. The audition image in Japanese reads: “The new singing diva who can sway the galaxy of 2067 is you!”

The former audition winner, Megumi Nakajima, started her career as voice actress when she won the audition to provide the voice of Ranga Lee in Macross Frontier anime and films (from 2007-2010). Pokémon fans may also recognized her as the voice of Meloetta.

[ES]: La franquicia Macross regresa. Siete años después de que el último anime Macross, Macross Frontier, debutó en Japón, un anuncio hoy en el sitio web de la franquicia reveló el más nuevo proyecto animado titulado tentativamente Macross Delta.

Para el proyecto, las empresas encargadas del anime anunciaron que están buscando a una diva del canto para que proporcione la voz de una personaje. Las personas interesadas en participar en la audición pueden empezar a aplicar el 1 de diciembre; más información se publicará el próximo mes. La imagen de la audición en japonés dice: “¡La nueva diva del canto que pueden sacudir la galaxia de 2067 eres tú!”

El ex ganadora de la audición, Megumi Nakajima, comenzó su carrera como actriz de voz cuando ella ganó la audición para proporcionar la voz de Ranga Lee en los anime y películas de Macross Frontier (2007-2010). Los aficionados de Pokémon podrán también reconocerla como la voz de Meloetta.

[Source/Fuente]: Anime News Network: New Macross TV Anime Project Announced With Singer Auditions [http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-19/new-macross-tv-anime-project-announced-with-singer-auditions/.80094] via Famitsu: 『マクロスΔ(仮)』マクロスシリーズ最新作始動&新歌姫オーディション開始!
[http://www.famitsu.com/news/201410/19063878.html].

Launch Trailer for Call of Duty: Advanced Walfare released two weeks ahead of game’s debut | Se lanza el tráiler de lanzamiento de Call of Duty: Advanced Warfare dos semanas antes del debut del juego

Call of Duty: Advanced Warfare

Call of Duty: Advanced Warfare

[EN]: Launch trailers are usually released on the day of a game’s launch, so, why is Activision releasing the one for Call of Duty: Advanced Warfare today? Since the game’s launch date falls on November 4, which happens to be Election Day across the United States, perhaps the idea of a strong campaign period to promote the game motivated the game developer company to bring this trailer ahead of time. And as in early voting, players who pre-order the game will be able to download and enjoy the title 24 hours before the actual launch date with Day Zero Early Access. Are you ready to enter into the future of combat in Call of Duty: Advanced Warfare? Watch the launch trailer.

[ES]: Los tráilers de lanzamientos se liberan normalmente en el día de lanzamiento de un juego, así que, ¿por qué Activision lanza uno para Call of Duty: Advanced Warfare hoy? Ya que la fecha del lanzamiento del juego cae el 4 de noviembre, que coincide con el día de elecciones en los Estados Unidos, tal vez la idea de un gran periodo de campaña para promover el juego motivó a la empresa desarrolladora de juegos para estrenar este avance antes de tiempo. Y como en la votación anticipada, los jugadores que piden el juego por adelantado podrán descargar y disfrutar del título 24 horas antes de la fecha de lanzamiento oficial con el “Zero Day Early Access” (Acceso anticipado). ¿Están preparados para entrar al futuro de combate en Call of Duty: Advanced Warfare? Vean aquí el tráiler de lanzamiento.

Official Call of Duty®: Advanced Warfare Gameplay Launch Trailer

Tráiler oficial de lanzamiento Gameplay Call of Duty®: Advanced Warfare [ES]

Big 20GB Day-One Update for Halo: The Master Chief Collection | Gran actualización de 20GB para Halo: The Master Chief Collection el primer día

Halo: The Master Chief Collection

Halo: The Master Chief Collection

[EN]: With the game gone gold today, Microsoft and 343 Industries announced the availability of a 20GB update on Day One for Halo: The Master Chief Collection. The big download will include some new features along with multiplayer content, but will be missing Spartan Ops, the episodic series which was supposed to be included, until December.

According to the post on Xbox Wire:

From the start, our philosophy has been to give Halo fans the best possible experience and not compromise the quality or features of the collection.  The result is that Halo: The Master Chief Collection will take up almost all of the usable space of a single Blu-ray (45 GB), and we will also issue a content update at launch that is estimated to be 20 GB.  You’ll be able to start playing Campaign and more as the content is installing, with some features and multiplayer content being added via the update. Yes, the update is large, but we weren’t about to cut corners to save disc space.  This ensures that you are getting every bit of Halo goodness we can fit in.  Our work is not done, however, as we continue to tune, tweak and optimize the online experience to ensure a smooth multiplayer launch. This will continue right up until launch day.

[ES]: Con la copia final del juego ya hecha hoy, Microsoft y 343 Industries anunciaron la disponibilidad de una actualización de 20 GB en el primer día de Halo: The Master Chief Collection. La gran descarga incluirá algunas nuevas características, junto con contenido multiplayer (de varios jugadores), pero no podrá contar con Spartan Ops, la serie episódica que se suponía que iba a estar incluido, hasta diciembre.

Según el mensaje en Xbox Wire:

Desde el principio, nuestra filosofía ha sido la de dar a los fans de Halo la mejor experiencia posible, no comprometer la calidad o las características de la colección. El resultado es que Halo: The Master Chief Collection ocupará casi todo el espacio útil de un único disco Blu-ray (45 GB), y también emitiremos una actualización de contenido en el día de lanzamiento que se estima que será de 20 GB. Ustedes podrán empezar a jugar el modo Campaña y más mientras que el contenido se esté instalando, con algunas de las funciones y contenido multijugador que estén agregando a través de la actualización. Sí, la actualización es grande, pero no estábamos a punto de cortar las esquinas para ahorrar espacio en el disco. Esto garantiza que vas a encontrar todo lo bueno de Halo que podemos encajar. Nuestro trabajo no está terminado, sin embargo, a medida que seguimos a afinar, ajustar y optimizar la experiencia en línea para garantizar una lanzamiento multijugador sin problemas. Esto continuará hasta hasta el día del lanzamiento.

[Source/Fuente]: Xbox Wire: Halo: The Master Chief Collection: We are Golden [http://news.xbox.com/2014/10/games-halo-gone-gold-announcement].

Upcoming PS4 firmware 2.0 to bring USB Music Player, Players You May Know and more brand-new features | El próximo firmware 2.0 para el PS4 ofrecerá reproductor de música USB, los jugadores que tal vez conozcas, y más funciones nuevas

PS4 Theme: Rectangle

PS4 Theme: Rectangle

[EN]: Earlier today, Sony Computer Entertainment America announced on its PlayStation.Blog more info about the upcoming firmware 2.0 for the PlayStation 4. Codenamed Masamune, this update will offer brand-new features including Share Play and YouTube support. Graphically, Masamune will bring more life to the PS4’s user interface by offering Themes. And just like the Xbox One, the PS4 will also offer a USB music player and Kinect-like voice commands using the word PlayStation.

The following is a detailed list of the features you’ll see included in the upcoming firmware 2.0:

  • USB Music Player: PS4 owners can play their own music in the background while playing a game using USB Music Player*. After inserting a USB stick loaded with music into the PS4, a new option for USB Music Player will appear. Supported filename extensions include MP3, MP4, M4A, and 3GP.
  • Change colors: In addition to the ability to add a theme, PS4 owners can also change the background of the home screen from light blue to one of seven new colors: gold, blue, red, green, purple, pink, and gray.
  • Players You May Know: PS4 will now suggest players you may know as potential friends in the ‘What’s New’ section.
  • Enhancements to Live Broadcasting: Masamune brings a variety of improvements to live broadcasting on PS4. In the Live From PlayStation app, PS4 owners can now select a Featured channel, which includes official broadcasts from PlayStation, broadcasts from people on a players friend list, and any game channel that the player has followed. Additionally, Live From PlayStation now has filters for searching broadcasts on a specific game, as well as support for archived broadcasts.
  • Content Area and Library: PS4’s Content Area, which shows the latest games and apps a PS4 owner has used, has been redesigned to help make it easier to quickly find and access content. It now shows 15 of a player’s most used apps or games, and additional items will be added to a player’s Library. The Library on PS4 has improved filter and sort functions to help organize contented by type (game / app / TV & video), name (a – z or z – a), recently used, or install date.
  • Enhanced Voice Commands: The ability to control PS4 using voice has been improved. Players can now say ‘PlayStation’ to begin commands, and ‘All Commands,’ to see a list of all voice command options available. New voice commands were added for live broadcasting, including “Start broadcast,” “End broadcast,” and “Find face.”
  • Add To Library: The monthly free PlayStation Plus games will have an ‘Add to Library’ button in the PlayStation Store. This button will add a game to a PS4 owner’s library without downloading it – saving space on their hard drive.

Correction: Back Up Data, a feature listed in an earlier version of this post, is not part of PS4 system software 2.00.

[ES]: El día de hoy, Sony Computer Entertainment America anunció en su PlayStation.Blog más información sobre el próximo firmware 2.0 para la PlayStation 4. Conocida como Masamune, esta actualización ofrecerá características totalmente nuevas, incluyendo Share Play y soporte YouTube. Gráficamente, Masamune darrá más vida a la interfaz de usuario del PS4, ofreciendo temas. Y al igual que con el Xbox One, la PS4 también ofrecerá un reproductor de música USB y comandos de voz, parecidos a los de Kinect, usando la palabra PlayStation.

La siguiente es una lista detallada de las comodidades de las que se incluyera en el próximo firmware 2.0:

  • Reproductor de música USB: Los propietarios PS4 pueden tocar su propia música en segundo plano mientras se reproduce un juego con reproductor de música USB. Después de insertar una memoria USB cargada de música en la PS4, aparecerá una nueva opción para USB reproductor de música. Extensiones de archivo soportados incluyen MP3, MP4, M4A, y 3GP.
  • Cambiar los colores: Además de la posibilidad de agregar un tema, propietarios PS4 también puede cambiar el fondo de la pantalla de inicio de azul claro a uno de los siete nuevos colores: oro, azul, rojo, verde, púrpura, rosa y gris.
  • Los jugadores que tal vez conozcas:El  PS4 ahora sugerirá a jugadores que tal vez conozcas en las sección “Novedades”.
  • Mejoras a la emisión en vivo: Masamune trae una variedad de mejoras para radiodifusión en vivo para el PS4. En la app Live From PlayStation, los propietarios de PS4 ahora pueden seleccionar un canal destacado, que incluye las transmisiones oficiales de PlayStation, emisiones de personas en lista de jugadores amigos, y cualquier canal de juegos que el jugador ha seguido. Además, Live From PlayStation ahora tiene filtros para buscar emisiones en un juego específico, así como el apoyo para las difusiones archivadas.
  • Área de contenido y Biblioteca: El área de contenido del PS4, que muestra los últimos juegos y aplicaciones que un propietario del PS4 ha utilizado, ha sido rediseñado para ayudar a que sea más fácil de encontrar rápidamente y acceder a contenidos. Se muestran ahora 15 de las aplicaciones o juegos más utilizados de un jugador, y elementos adicionales se agregarán a la biblioteca de un jugador. La biblioteca en el PS4 tiene un mejor filtrado y ordena las funciones para ayudar a organizar contento por tipo (juego / app / TV y video), nombre (a – z o z – a), utilizado recientemente, o fecha de instalación.
  • Los comandos de voz mejorados: La capacidad de controlar el PS4 usando la voz ha sido mejorada. Los jugadores ahora pueden decir ‘PlayStation’ para iniciar los comandos, y ‘Todos los comandos’, para ver una lista de todas las opciones de los comandos de voz disponibles. Se han añadido nuevos comandos de voz para la transmisión en vivo, incluyendo “Iniciar emisión”, “termina la transmisión” y “encuentra la cara”.
  • Añadir a la biblioteca: Los juegos mensuales gratuitos de PlayStation Plus tendrán un botón ‘Añadir a la Biblioteca” en la tienda PlayStation Store. Este botón añadirá un juego a la biblioteca de un propietario de PS4 sin descargarlo – ahorrando espacio en su disco duro.

Corrección: Back Up Data, una característica que aparece en una versión anterior de este artículo, no es parte del software del sistema 2.00 de PS4.

[Source/Fuente]: PlayStation.Blog: PS4 System Software Preview – USB Music Player, New Home Screen Colors, More [http://blog.us.playstation.com/2014/10/16/ps4-system-software-preview-usb-music-player-new-home-screen-colors-more/].

Nintendo reveals Link’s Master Cycle for Mario Kart 8 | Nintendo revela el Master Cycle de Link para Mario Kart 8

Mario Kart 8 - Link - Master Cycle

Mario Kart 8 – Link – Master Cycle

[EN]: Fans of Mario Kart 8 already know about the upcoming presence of Link sometime next month, but to compete in the game, the hero of Hyrule must have something just right to race with.

Earlier today, Nintendo of America revealed via Twitter the Master Cycle, Link’s newest motorcycle.

The Master Cycle is one of the 4 vehicles to be included in the 1st downloadable pack for Mario Kart 8, along with eight courses and three characters (Link, Cat Peach, Tanooki Mario). With “plenty of horse power,” the Master Cycle could become one of the best vehicles in the game.

[ES]: Los fanáticos de Mario Kart 8 ya saben acerca de la próxima presencia de Link el próximo mes, pero para competir en el juego, el héroe de Hyrule debe tener algo justo para con qué competir.

El día de hoy, Nintendo de América reveló a través de Twitter el Master Cycle, la nueva motocicleta de Link.

El Master Cycle es uno de los 4 vehículos que se incluirán en el primer paquete descargable de Mario Kart 8, junto con ocho cursos y tres personajes (Link, Cat Peach, Mario Tanuki). Con “un montón de caballos de fuerza”, el Master Cycle podría convertirse en uno de los mejores vehículos en el juego.

[@NintendoAmerica]