“Project Morpheus”: Sony’s Virtual Reality System for the PS4 | El sistema de realidad virtualde Sony para el PS4

Project Morpheus

[EN]: During its presentation at GDC 2014, Sony Computer Entertainment America announced “Project Morpheus,” the company’s virtual reality device coming to the PS4. Morpheus features the same technology used in PlayStation Move. At GDC, Sony showed VR demos of God Of War, Thief, as well as of titles especifically made for use with the device such as The Deep, The Castle, as well as EVE Valkyrie, a multiplayer dogfighting shooter game playable on the current game development kit.

The new device will work with the PS4′s PlayStation Camera, PS Move, and its Wireless Controller. The Morpheus SDK is still under development, and will be available when ready.

[ES]: Durante su presentación en la GDC 2014 , Sony Computer Entertainment America anunció el “Proyecto Morpheus (Morfeo)”, el dispositivo de realidad virtual de la compañía que llegará al PS4. Morpheus cuenta con la misma tecnología utilizada en el PlayStation Move. En la GDC, Sony mostró demos VR (realidad virtual) de God Of War, Thief, así como de los títulos específicamente hechos para usar con el dispositivo, como The Deep, The Castle, al igual que EVE Valkyrie, un multijugador juego de peleas de disparos que se puede jugar en el kit de desarrollo de juego actual.

El nuevo dispositivo funcionará con la Cámara PlayStation, el PS Move y su mando inalámbrico del PS4. El SDK  (kit de desarrollo de software) de Morpheus está todavía en desarrollo, y estará disponible cuando esté listo.

< Specifications of “Project Morpheus” Prototype >
Component	Processor unit, head-mounted unit
Display Method	LCD
Panel Size	5 inches
Panel Resolution	1920xRGBx1080 (960xRGBx1080 per eye)
Field of View	90 degrees
Sensors	Accelerometer, Gyroscope
Connection interface	HDMI + USB
Function	3D audio, Social Screen

[Source/Fuente]: Sony Computer Entertainment America.

Disney: “Star Wars: Episode VII” – 30 years after the events of “Return of the Jedi” | 30 años tras los eventos de “Regreso del Jedi”

Star Wars

[EN]: The story in the upcoming Star Wars sequel, Episode VII, will take place 30 years after the events of Episode VI: Return of the Jedi, said Disney’s CEO, Bob Iger, in a shareholder meeting. The film, written and directed by J.J. Abrams, will start shooting in May 2014 in London’s Pinewood Studios.

The cast for Episode VII has not been announced yet, though the site states there will be “a trio of new young leads along with some very familiar faces.” Iger only confirmed the return of R2D2 for the film. Episode VI made its US debut on May 25, 1983, while Episode VII is slated to be released on Dec. 18, 2015.

[ES]: La historia en la próxima secuela de Star Wars (La guerra de las galaxias), Episodio VII, se llevará a cabo 30 años después de los acontecimientos de Episodio VI : El Regreso del Jedi, dijo el jefe ejecutivo de Disney, Bob Iger, en una asamblea de accionistas. La película, escrita y dirigida por J.J. Abrams, comenzará a rodarse en mayo 2014 en el Pinewood Studios de Londres.

El elenco para el Episodio VII no ha sido anunciado todavía, aunque el sitio web afirma que habrá “un trío de jóvenes protagonistas junto con algunas caras muy familiares”. Iger sólo confirmó el regreso de R2D2 en la película. El Episodio VI hizo su debut en los EE.UU. el 25 de mayo de 1983, mientras que el Episodio VII está programado para ser lanzado el 18 de diciembre de 2015.

[Source/Fuente]: StarWars.com: Star Wars: Episode VII set to roll cameras May 2014 [http://starwars.com/news/star-wars-episode-vii-set-to-roll-cameras-may-2014.html].

Mark Whitten leaves Xbox after 14 years | Mark Whitten se va de Xbox tras 14 años

Mark Whitten

[EN]: Marc Whiten has said good-bye to the company he has work for in the last 14 years, Microsoft. As Chief Product Officer of Xbox since 2000, he has been part of the Xbox team that delivered the company’s three consoles: the Xbox, the Xbox 360, and the Xbox One. Whitten will now use his skills as Chief Product Officer at Sonos, a wireless audio company. The rest of the team will now report to Terry Myerson, Executive Vice President of Operating Systems (Windows, Windows Phone and Xbox). He was responsible for the partnership between Microsoft and Nokia.

“I have had the extreme pleasure over the last 14 years to work on the greatest product with the greatest team and for the greatest community,” said Marc Whitten. “Xbox is so special because of the amazing team I’ve had the opportunity to work with and because our fans are the most incredible fans on the planet. It has been the highlight of my career to work on a product so loved. It’s incredibly tough to leave but I am confident the best days are ahead for Xbox fans, in the capable hands of a very talented team.”

[ES]: Marc Whiten ha dicho adiós a la compañía para la que él ha trabajando en los últimos 14 años, Microsoft. Como director de productos Xbox desde el año 2000, ha formado parte del equipo Xbox que entregó tres consolas de la compañía: la Xbox, la Xbox 360 y la Xbox One. Whitten ahora usará sus habilidades como vicepresidente de productos para Sonos, una compañía de audio inalámbrica. El resto del equipo se reportará ahora a Terry Myerson, vicepresidente ejecutivo de sistemas operativos (Windows , Windows Phone y Xbox). El fue reponsable por la asociación entre Microsoft y Nokia.

“He tenido el placer extremo en los últimos 14 años de trabajar en el mejor producto con el mejor equipo y para la comunidad más grande”, dijo Marc Whitten. “El Xbox es tan especial debido al increíble equipo con el que he tenido la oportunidad de trabajar y por nuestros aficionados que son los aficionados más increíbles del planeta. Ha sido el punto culminante de mi carrera el de trabajar en un producto tan querido. Es increíblemente difícil irme de aquí, pero estoy seguro que los mejores días están por venir para los aficionados de Xbox, en las capaces manos de un equipo muy talentoso”.

[Source/Fuente]: Xbox Wire: Best Wishes to Marc Whitten as He Departs Xbox [http://news.xbox.com/2014/03/games-marc-whitten].

Decapre: The newest character in Ultra Street Fighter IV | La nueva personaje de Ultra Street Fighter IV

From/De: Capcom (en inglés)

Making her first brief appearance in a Street Fighter game as a non-playable character in Street Fighter Alpha 3, where she was seen as one of M. Bison’s Dolls, Decapre now joins the fight! Although a partial mask hides a giant burn mark located on this Russian beauty’s face, challengers will be scarred by her quick and elusive scramble moves as well as her psycho power infused attacks, which allow her to share her pain with her opponents. Players can get their claws on Decapre and the rest of the all-star lineup in Ultra Street Fighter IV when the game begins releasing in June 2014.

Developing (trailer coming soon) / En desarrollo… (el avance llegará pronto).

Machinima: “Street Fighter: Assassin’s Fist” – Teaser of live-action series | Avance de serie de imagen real

“Street Fighter: Assassin’s Fist”

[EN]: Machinima posted a teaser of the live-action series titled Street Fighter: Assassin’s Fist written by Joey Anash, the series’ director, and Christian Howard. Jacqueline Quella returns as producer of this series after her work on Street Fighter: Legacy.

If you have not heard of this live-action production before, “this story really contains all the elements of universal, classic, conflict based story telling; father vs. son; brother vs. brother; a love triangle; betrayal; revenge; and the ultimate question: ‘Can a man change his destiny? Or will the inevitable catch up with him?‘.”

With professional actors in martial arts, featured films and TV series, this production looks exciting. No date has been announced for the premiere of the series yet.

The cast of the series:

• Togo Igawa as Gōtetsu
• Mark Killeen as Mr. Masters (Ken’s father)
• Mike Moh as Ryu
• Akira Koieyama as Gōken
• Shogen Itokazu as Young Gōken
• Gaku Space as Young Gōki/Akuma
• Hyunri Lee as Sayaka
• Christian Howard as Ken Masters
• Joey Ansah as Akuma
• Hal Yamanouchi as Senzō

[ES]: Machinima publicó un avance de la serie de acción en vivo/imagen real titulada Street Fighter : Assassin’s Fist escrita por Joey Anash, el director de la serie, y Christian Howard. Jacqueline Quella regresa como productora de esta serie tras su trabajo en Street Fighter: Legacy.

Si no han oído hablar de esta producción de acción en vivo (imagen real) antes, “este historia realmente contiene todos los elementos de cuentos universales y clásicos basados en conflicto： padre contra hijo, hermano contra hermano, un triángulo amoroso, traición, venganza, y la última pregunta: “¿Puede un hombre cambiar su destino, o lo inevitable lo alcanzará?’“.

Con actores profesionales en las artes marciales, películas destacadas y series de TV, esta producción se ve muy emocionante. Ninguna fecha de lanzamiento ha sido anunciada todavía para el estreno de la serie.

El elenco de la serie:

• Togo Igawa como Gōtetsu
• Mark Killeen como el Sr. Masters (el padre de Ken)
• Mike Moh como Ryu
• Akira Koieyama como Gōken
• Shogen Itokazu como Gōken (joven)
• Gaku Space como Gōki/Akuma (joven)
• Hyunri Lee como Sayaka
• Christian Howard como Ken Masters
• Joey Ansah como Akuma
• Hal Yamanouchi como Senzō

[Video]:

[Source/Fuente]: Anime News Network: Live-Action Street Fighter Assassin’s Fist Series’ Teaser Posted [http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-15/live-action-street-fighter-assassin-fist-series-teaser-posted] vía Siliconera: Street Fighter: Assassin’s Fist Live-Action Series Gets A Teaser Trailer [http://www.siliconera.com/2014/03/14/street-fighter-assassins-fist-live-action-series-gets-teaser-trailer/].

Pikachu becomes the official mascot of Japan’s soccer team for the 2014 FIFA World Cup Brazil | Pikachu se convierte en la mascota oficial del equipo de fútbol japonés para la Copa Mundial de la FIFA

Japan Football Association / Adidas / Nintendo – Pikachu

[EN]: The Japanese soccer team participating in the 2014 FIFA World Cup Brazil has chosen one of the most well-known character in anime and video games, Pikachu, as its newest mascot. During the announcement, Adidas also mentioned the presence of 10 more Pokémon (Charmander, Bulbasaur, Squirtle and others) supporting the Samurai Blue team. With the agreement between Adidas and Nintendo, the Japan Football Association would get the attention of all the kids and adults who love Pokémon and extend their support to their soccer/fútbol/日本語 team. A commercial by Japanese idol girl group AKB48 will be making its debut its debut soon.

[ES]: El equipo de fútbol japonés que participará en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 ha elegido uno de los personajes más conocidos en anime y videojuegos, Pikachu, como su nueva mascota. Durante el anuncio, Adidas también mencionó la presencia de 10 Pokémon más (Charmander, Bulbasaur, Squirtle y otros) para apoyar al equipo Samurai Azul. Con el acuerdo entre Adidas y Nintendo, la Asociación Japonesa de Fútbol podría llamar la atención de todos los niños y adultos a quienes les encanta Pokémon y extender su apoyo al equipo de fútbol/soccer/日本语. Un comercial del grupo japonés de cantantes femeninas AKB48 deberá hacer su debut pronto.

[Source/Fuente]: Anime News Network: Pikachu, AKB48 Teams Up With Adidas to Support Japan’s 2014 World Cup Team [http://www.animenewsnetwork.com/interest/2014-03-13/pikachu-akb48-teams-up-with-adidas-to-support-japan-2014-world-cup-team] vía NintendoLife.com: Pikachu And His Pokémon Pals Are Throwing Their Support Behind Japan’s World Cup 2014 Campaign [http://www.nintendolife.com/news/2014/03/pikachu_and_his_pokemon_pals_are_throwing_their_support_behind_japans_world_cup_2014_campaign].

Japan Football Association / Adidas / Nintendo – Pikachu

Japan Football Association / Adidas / Nintendo – Pikachu

Sega brings its PC game collection to Humble Bundle for social good | Sega trae su colección de juegos PC a Humble Bundle para el bien social

Humble Bundle / Sega

[ES]: Sega of America and Sega Europe announced today the availability of its classic PC games in Humble Bundle, with proceedings of the sales going to five charity organizations.

Among the titles in the first tier (any donation less than $5.99) are Alpha Protocol™, Company of Heroes™, Rome: Total War™ and Hell Yeah! Wrath of the Dead Rabbit™. The games in the second tier (any donation $5.99 or more) include the ones in the first tier, along with Typing of the Dead: OVERKILL™, Binary Domain™, Medieval II: Total War™, SEGA Genesis™ Collection and Renegade Ops™. If you are willing to donate $14.99 or more, you’ll be getting  Total War: Shogun II and all the mentioned games. Three Steam codes will get you access to every tier of games.

All the donations will be split among the following organizations: Make-A-Wish (www.wish.org), Whale and Dolphin Conservation (www.whales.org), Willow Foundation (www.willowfoundation.org), Special Effect (www.specialeffect.org.uk) and GamesAid (www.gamesaid.org).

For Sega, this is a great opportunity to do some social good. “We’re extremely proud to present gamers with a SEGA themed Humble Bundle.” said John Clark, Vice President of Digital Distribution at SEGA, “It’s a fantastic way to bring some of our classic games to a new audience while helping fund raising efforts for a variety of extremely good causes.”

For more info: [http://www.humblebundle.com/weekly].

[EN]: Sega de America y Sega Europa anunciaron hoy la disponibilidad de juegos clásicos PC en Humble Bundle, con actuaciones de las ventas que serán dadas a cinco organizaciones de caridad.

Entre los títulos de primer nivel (cualquier donación menos de US$5.99) están Alpha Protocol™, Company of Heroes™, Rome: Total War™ y Hell Yeah! Wrath of the Dead Rabbit™. Los juegos de segundo nivel (cualquier donación de $5.99 o más) incluyen los que están el el primer nivel, junto con Typing of the Dead: OVERKILL™, Binary Domain™, Medieval II: Total War™, SEGA Genesis™ Collection, Renegade Ops™. Si ustedes están dispuesto a donar US$14.99 o más, estarán recibiendo Total War: Shogun II y todos los juegos mencionados. Tres códigos Steam les dará acceso a cada nivel de juegos.

Todas las donaciones se repartirán entre las siguientes organizaciones: Make-A-Wish (www.wish.org), Whale and Dolphin Conservation (www.whales.org), Willow Foundation (www.willowfoundation.org), Special Effect (www.specialeffect.org.uk) y GamesAid (www.gamesaid.org).

Para Sega, esta es una gran oportunidad para demostrar el bien social. “Estamos muy orgullosos de presentar a los jugadores con un Humble Bundle de Sega”, dijo John Clark, vicepresidente de distribución digital de SEGA. “Es una manera fantástica de traer algunos de nuestros juegos clásicos a una nueva audiencia mientras que ayudamos con los esfuerzos de recaudación de fondos para una variedad de muy buenas causas”.

Para más información: [http://www.humblebundle.com/weekly].

[Source/Fuente]: Sega of America & Sega Europe PR.

Square Enix: “Final Fantasy X/X-2 HD Remaster” – ‘The Fall of A Great City’ (Opening Cinematic) | ‘La caída de una gran ciudad’ (cinemática de apertura)

“Final Fantasy X HD Remaster”

[EN]: You should remember this video if you’ve played FFX. If not, be ready to experience this epic scene. This CGI movie, made by Visual Worlds studio at Square Enix, shows the destruction of a city.

In the video, a mysterious force called Sin attacks the city of Zanarkard, destroying everything in its path, while a blitzball game takes place. The main character, Tidus, happens to be playing during that sporting event, while disaster strikes.

[ES]: Ustedes deben recordar este video si han jugado FFX. Si no es así, estén preparado para vivir esta escena épica. Esta película CGI, hecha por el studio Visual Worlds en Square Enix, muestra la destrucción de una ciudad.

En el vídeo, una fuerza misteriosa llamada Sin ataca la ciudad de Zanarkard, destruyendo todo a su paso, mientras que un juego blitzball se lleva a cabo en un estadio. El personaje principal, Tidus, está jugando durante ese evento deportivo mientras que ocurre un desastre. Esto es sólo el comienzo de su aventura en FFX.

[Video]:

[Source/Fuente]: Square Enix.