Tecmo Koei surprises players with announcement of Dead or Alive 5: Last Round | Tecmo Koei sorprende a jugadores con el anuncio de Dead or Alive 5: Last Round

Dead or Alive 5: Last Round

Dead or Alive 5: Last Round

[EN]: At the Japan Gamer’s Live event, Tecmo Koei surprised fans with the announcement of a new Dead or Alive game. The upcoming game, titled “Dead or Alive 5: Last Round,” will be arriving to the PlayStation 4 and the Xbox One consoles in Japan in Spring 2015, according to producer Yosuke Hayashi.

Unfortunately, for gamers outside Japan, there has been no mention yet of the newest title of the franchise. Still, gamers interested in the fighting game franchise can take a look at the game’s trailer recorded during the event.

[ES]: En el evento Japan Gamer’s Live, Tecmo Koei sorprendió a los aficionados con el anuncio de un nuevo juego de Dead or Alive. El próximo juego, titulado “Dead or Alive 5: Last Round”, llegará a las consolas PlayStation 4 y Xbox One en Japón en la primavera del 2015, según el productor Yosuke Hayashi.

Desafortunadamente, para los jugadores fuera de Japón, aún no se ha mencionado del título más reciente de la franquicia. Aún así, los jugadores interesados ​​en la franquicia del juego de lucha pueden echar un vistazo al avance del juego grabado durante el evento.

[Screenshot & Video]:

Dead or Alive 5: Last Round

Dead or Alive 5: Last Round

[Source/Fuente]: Kotaku: Dead or Alive 5 Coming To Playstation 4 and Xbox One Next Year [http://kotaku.com/dead-or-alive-5-coming-to-playstation-4-and-xbox-one-n-1629036588] via Famitsu: 『デッド オア アライブ 5 ラスト ラウンド』PS4、Xbox Oneで発売決定! アーケード版決勝大会でサプライズ発表 [http://www.famitsu.com/news/201408/31060281.html].

PC and next-gen versions of GTAV to get updated radio station soundtrack | Las versiones PC y de consolas de próxima generación de GTAV recibirán actualización de banda sonora de estación de radio

Cara Delevingne @ Rockstar Games

Cara Delevingne @ Rockstar Games

[EN]: It seems as if Rockstar Games will be updating the radio stations people get to listen to throughout the videogame GTAV.

According to a statement tweeted by English fashion model, actress and singer Cara Delevingne yesterday, she returned to Rockstar Games once again as the host of the fictious station “to update my GTAV radio station Non Stop Pop FM radio station in GTA V for new versions coming this Fall!” Her message was retweeted by @RockstarGames. She also included additional pics in her Tumblr account [http://iamcaradelevingne.tumblr.com/].

The PC and next-gen versions of GTAV were mentioned at E3 but no release date has been announced yet.

Q: What else could we expect in the PC, PS4 & Xbox One versions of GTAV?

[ES]: Parece como si Rockstar Games estará actualizando las estaciones de radio que la gente escucha en todo el videojuego GTAV.

Según una declaración tuiteada por la modelo de moda, actriz y cantante inglesa Cara Delevingne ayer, ella volvió a Rockstar Games una vez más como la anfitrión de la estación ficticia “¡… para actualizar mi estación de radio de GTAV, ​​Non Stop Pop FM, en GTA V para nuevas versiones que vienen este otoño!”Su mensaje fue retuiteado porRockstarGames. Ella también colocó fotografías adicionales en su cuenta de Tumblr [http://iamcaradelevingne.tumblr.com/].

Se mencionaron las versiones PC y de próxima generación de GTAV en E3, pero ninguna fecha de lanzamiento aún ha sido anunciada.

P: Qué más podía esperarse en las versiones PC, PS4 y Xbox One de GTAV?

[Source/Fuente]: NeoGaf: GTA V’s radio stations being updated for next-gen release [http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=885480].

New Nintendo 3DS announced: The newest features and improvements for Nintendo’s portable | Anunciado el Nuevo Nintendo 3DS: Las nuevas características y mejoras para el portátil de Nintendo

New Nintendo 3DS

New Nintendo 3DS

[EN]: During today’s Nintendo Direct devoted to its portable console, the company revealed a new and improved  version of the gaming device, known as the New Nintendo 3DS, with characteristics not seen in the previous models.

Among the New Nintendo 3DS features and improvements:

  • A second analog stick, known as the C-stick (reference to the Gamecube controller).
  • Improved battery life (3.5 to 6 hours for the regular-size New 3DS and 3.5 to 7 hours for the New 3DS LL/XL).
  • Colorful buttons, like the ones on the SNES controller.
  • Game card slot moved to the front left of the 3DS.
  • ZR and ZL buttons in the back next to L and R buttons.
  • New stylus.
  • New 3DS adjusts brightness by itself.
  • Improved 3D view from the far left or far right sides, offering better angles without being blurred by detecting the player’s face.
  • NFC capabilities built-in (needed for Amiibo toys).
  • Improved CPU for make quicker downloads.
  • New titles, such as the upcoming version of Xenoblade Chronicles, will be able to make use of the new capabilities of the 3DS.
  • Cover plates.

Nintendo said the New Nintendo 3DS model will costs about $154 and its LL/XL version about $181, with a Japanese release date of October 11.

Unfortunately, gamers in North America and Europe will not be able to buy the New 3DS in their territories during this current calendar year.

To watch the features and improvements of the New 3DS, jump to video to the 29 minutes, 43 seconds mark.

[ES]: Durante la transmisión del Nintendo Direct de hoy dedicada a su consola portátil, la compañía reveló una nuevo y mejorada versión  del dispositivo de juegos, conocido como el Nuevo Nintendo 3DS, con características no vistas en modelos previos.

Entre las características y mejoras del Nuevo Nintendo 3DS:

Nintendo dijo que el modelo de la nueva Nintendo 3DS hará cuesta alrededor de $ 154 y su LL / versión XL alrededor de $ 181, con una fecha de lanzamiento en Japón del 11 de octubre.

  • Un segundo stick analógico, conocido como el C-stick, tal como en el controlador del Gamecube.
  • Mejora de la vida de la batería (de 3,5 a 6 horas para el tamaño regular del Nuevo 3DS, y de 3,5 a 7 horas para el Nuevo 3DS LL/XL.
  • Botones de colores, como los del mando del SNES.
  • Ranura para tarjetas de juegos trasladada a la parte frontal izquierda del 3DS.
  • Los botones ZR y ZL buttons en la parte dfe atras junto a los botones L y R.
  • Nuevo lápiz óptico (stylus).
  • Nuevo 3DS ajustsa el brillo por sí mismo.
  • Mejora de la vista 3D de los lados de la extrema izquierda o extrema derecha, que ofrece mejores ángulos sin ser borrosos por la detección de la cara del jugador.
  • Capacidades NFC incorporadas (necesario para los juguetes Amiibo).
  • Mejora del CPU para realizar descargas más rápidas.
  • Nuevos títulos, tales como la próxima versión de Xenoblade Chronicles, que podrán usar las nuevas capacidades del 3DS.
  • Placas de coberturas.

Nintendo mencionó que el Nuevo Nintendo 3DS costará $154 y su versión LL/XL version a $181, con una fecha de lanzamiento japonesa del 11 de octubre.

Lamentablemente, los jugadores de Norteamérica y Europa no podrán comprar el Nuevo 3DS en sus territorios durante este año calendario actual.

Para ver las características y mejoras del Nuevo 3DS, avancen el video a los 29 minutos, 43 segundos.

[Video]:

[Source/Fuente]: Nintendo @ YouTube: Nintendo 3DS Direct 2014.8.29 [https://www.youtube.com/watch?v=x17E0PCsrns]; New Lineup for Nintendo 3DS Debuts “New Nintendo 3DS” & “New Nintendo 3DS XL” To be launched on October 11 [http://www.nintendo.co.jp/corporate/release/en/2014/140829.html?link=rss].

New Nintendo 3DS

New Nintendo 3DS

Australia’s Consumer Commission takes Valve to court due to Steam’s refund policy | La Comisión del Consumidor de Australia lleva a Valve a a la corte debido a la política de reembolso de Steam

Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) & Valve

Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) & Valve

[EN]: The Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) is taking Valve to court over the refund policy on the game distribution service Steam. The ACCC says this specific policy goes against the Australian Consumer Law.

The ACCC website says Valve is responsible for “false or misleading representation” due to the following:

  • consumers were not entitled to a refund for any games sold by Valve via Steam in any circumstances;
  • Valve had excluded, restricted or modified statutory guarantees and/or warranties that goods would be of acceptable quality;
  • Valve was not under any obligation to repair, replace or provide a refund for a game where the consumer had not contacted and attempted to resolve the problem with the computer game developer; and
  • the statutory consumer guarantees did not apply to games sold by Valve.

Continue reading

Standalone Kinect sensor for Xbox One coming in October | Llega en octubre de manera independiente Kinect para Xbox One

Kinect 2.0 for Xbox One

Kinect 2.0 for Xbox One

[EN]:  The $100 price difference between the original Xbox One and the PlayStation 4 helped many gamers go for the next-gen console at the lowest price. At $100 less than the Xbox One, many fans selected the PS4 as the newest console to purchase. Microsoft noticed this, and made the right move by making the Kinect 2.0 sensor bar an optional device for its newest console. Sales improved for the Xbox One sans Kinect 2.0. At the same price as the PS4, it was time for Microsoft to show gamers that it’s got.

Today, however, the company showed it has not forgotten the ones who bought the Xbox One without the sensor bar by announcing the arrival of the standalone Kinect 2.0 device on October 7. Kinect 2.0 will come with a digital copy of Harmonix’s Dance Central Spotlight and will be available at stores for US$149.99.

If you have already made your choice by purchasing the Xbox One without Kinect 2.0, you’ll have the option of bringing the interactive experience to your console in just a few weeks.

[ES]: La diferencia de precio de $100 entre la orignial Xbox One y el PlayStation 4 ayudó a que muchos jugadores escojan la consola de nueva generación al precio más bajo. A $100 menos que el Xbox One, muchos aficionados seleccionaron el PS4 como la consola más reciente que comprar. Microsoft se dio cuenta de esto, y tomó la decisión correcta al convertir la barra de sensor Kinect 2.0 en un dispositivo opcional para su consola más nueva. Las ventas mejoraron para el Xbox One sin Kinect 2.0. Al mismo precio que el PS4, ya era hora que Microsoft demuestre a los jugadores lo que tiene.

Hoy, sin embargo, la empresa demostró que no se ha olvidado de los que compraron el Xbox One sin la barra de sensor con el anuncio de la llegada de la versión independiente del dispositivo Kinect 2.0 el 7 de octubre. Kinect 2.0 vendrá con una copia digital de la Dance Central Spotlight, de Harmonix, y estará disponible en las tiendas a US$149.99.

Si ya has hecho tu selección al comprar el Xbox One sin Kinect 2.0, tendrás la opción de traer la experiencia interactiva a la consola en tan sólo unas semanas.

[Source/Fuente]: Xbox: Xbox One Standalone Kinect Sensor Available in October [http://news.xbox.com/2014/08/xbox-one-standalone-kinect].

 

Two upcoming DLCs to bring Link and Villager to Mario Kart 8 | Dos próximos contenidos descargables ofrecerán a Link y a Villager en Mario Kart 8

The Legend of Zelda X Mario Kart 8 - AOC Pack - Digital Download

The Legend of Zelda X Mario Kart 8 – AOC Pack – Digital Download

[EN]: Finally, there is additional content coming to Mario Kart 8 that will make players want to play this excellent title even more. Today, Nintendo of Europe announced via its web site the arrival of two AOCs (add-on content), one coming this November, and another coming later next year.

The new packs will come with courses based on the world of The Legend of Zelda and Animal Crossing, and new karts, including one from F-Zero.

Each pack will cost £7.00 / $8.00 and both packs for $12.00. As a bonus, people interested in purchasing both packs will also receive Yoshi and Shy Guys in eight different colors each.

With the addition of the new courses in both packs, the number of courses will go up by 50%.

According to the site, the packs will include:

Mario Kart 8 Pack 1 – Released: November 2014

  • 3 Characters: Tanooki Mario, Cat Peach, Link
  • 4 Vehicles
  • 8 Courses

Mario Kart 8 Pack 2 – Released: May 2015

  • 3 Characters: Villager, Isabelle, Dry Bowser
  • 4 Vehicles
  • 8 Courses

This game is sure becoming Mario Kart & Friends 8.

[ES]: Al fín, hay contenido adicional que llegará a Mario Kart 8 que hará que los jugadores quieran jugar este excelente título aún más. Hoy, Nintendo de Europa anunció a través de su página web la llegada de dos AOC (add-on content / contenido adicional), uno que vienen en el mes de noviembre, y otro que viene más adelante el próximo año.

Los nuevos paquetes vendrán con cursos basados ​​en el mundo de The Legend of Zelda y Animal Crossing, y nuevos karts, incluyendo uno de F-Zero.

Cada paquete tendrá un costo de £7.00 / US$8.00 y los dos paquetes a US$12,00. Como beneficio adicional, las personas interesadas en la compra de los dos paquetes también recibirán a Yoshi y a Shy Guys en ocho colores diferentes de cada uno.

Con la adición de los nuevos circuitos en ambos paquetes, el número de circuitos subirá en un 50%.

Según el sitio, los paquetes vendrán con:

Mario Kart 8 – Paquete 1 – Fecha de lanzamiento: Noviembre 2014

  • 3 Personajes: Tanooki Mario, Cat Peach, Link
  • 4 Vehículos
  • 8 Circuitos

Mario Kart 8 – Paquete 2 – Fecha de lanzamiento: May0 2015

  • 3 Persoanjes: Villager, Isabelle, Dry Bowser
  • 4 Vehículos
  • 8 Circuitos

Este juego de seguro que se está convirtiendo en Mario Kart & Friends 8.

[Source/Fuente]: Nintendo UK: The Legend of Zelda X Mario Kart 8 – AOC Pack – Digital Download [http://store.nintendo.co.uk/wii-u-ddc/the-legend-of-zelda-x-mario-kart-8-aoc-pack-digital-download/10991121.html].

The Legend of Zelda X Mario Kart 8 - AOC Pack - Digital Download

The Legend of Zelda X Mario Kart 8 – AOC Pack – Digital Download

The Pokémon Company: Annoucing “Pokkén Tournament,” a Pokémon fighting game | Anunciando “Pokken Tournament”, un juego de lucha Pokémon

Pokken Tournament

Pokken Tournament

[EN]: Many fans of the popular anime TV series Pokémon may be jumping with joy about the first Pokémon arcade game, now in the works. Earlier today, The Pokémon Company announced the arrival in Japan next year of the Pokémon-based fighting game titled “Pokkén Tournament.”

Though this is not the first time players have seen pocket monsters in a virtual ring (we’ve seen them in Super Smash Bros games since 1999), it is the first time we’ll see 3D versions of our favorites Pokémon fighting against each other.

Still, many fans have long wished playing an RPG adventure game or a true 3D version of the main Pokémon games in a Nintendo home console.

Also, Japanese fighting games make their way to the arcades before coming to consoles. So, will gamers outside of Japan get to play this title on the Wii U?

In the first gameplay trailer, Pokémon fighters Lucario and Machamp are battling each other. The upcoming fighting game is a partnership between The Pokémon Company and Bandai Namco Games.

[ES]: Muchos aficionados la serie popular anime Pokémon pueden estar saltando acerca del primer juego arcade Pokémon, ahora en desarrollo. El día de hoy, The Pokémon Company anunció la llegada a Japón el próximo año del juego de lucha Pokémon, titulado “Pokkén Tournament”.

Aunque esta no es la primera vez que los jugadores han visto monstruos de bolsillo en un cuadrilátero virtual (los hemos visto en los juegos de Super Smash Bros. desde 1999), es la primera vez que vamos a ver versiones tridimensionales de nuestros favoritos Pokémon luchando uno contra otro.

Aún así, muchos fans han deseado desde hace mucho tiempo jugar un juego de aventura / rol o una verdadero versión en 3D de los principales juegos de Pokémon en una consola hogareña de Nintendo.

Además, los juegos de lucha japoneses llegan a las salas de juegos antes de llegar a las consolas. Así que, ¿llegarán a jugar los gamers fuera de Japón este título en el Wii U?

En el primer vídeo del juego, los combatientes Pokémon, Lucario y Machamp, luchan entre sí. El próximo juego de lucha es una asociación entre The Pokémon Company y Bandai Namco Games.

[Video]:

[Source/Fuente]: Pokemon.com: A New collaboration from Pokémon and Tekken [http://www.pokemon.com/us/pokemon-news/a-new-collaboration-from-pokemon-and-tekken/].

What does the purchase of Twitch means for Amazon? | ¿Qué significa la compra de Twitch de parte de Amazon?

Twitch

Twitch

[EN]: After months of rumors about Google becoming the owner of the video streaming service Twitch, a surprise announcement changed the equation of the game in the online video industry today.

Amazon announced officially today it is buying Twitch for about a $1 billion. With only three years, Twitch has become the place to go share videos live related to gaming. Whether you are playing games on Microsoft and Sony consoles and even in your PC, you know you can watch the latest competitions, live streaming of events and more, via the service.

What is the future of Amazon in gaming?

Though Twitch does not turn Amazon into a big player in the development of videogames, the purchase of the live streaming service could be used to bring a larger presence in game sales for the e-retailer. Amazon and Twitch could become game retail store GameStop’s biggest challenge yet, if Amazon makes the right moves for pre-order bonuses when customers buy videogames at its online store.

Also, Amazon is an important player for millions of clients, big and small, via the Amazon Web Services, the Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and others.

Plus, Amazon is already in charge of companies related to entertainment, the ones that gamers can relate to:

  • Amazon got the opportunity to release Flappy Bird Family exclusively on the company’s Fire TV device, which comes with a controller to play Android games, among other features. The device competes with Apple TV, Google’s Chromecast and similar set-top boxes.
  • The company is also known for the Amazon Prime service, a Netflix competitor in the instant streaming of films and TV shows.
  • Along with the ComiXology, the company entered into the world of digital comics offering a collection of over 40,000 comic books and graphic novels.
  • In February 2014, the company acquired game developer company Double Helix Games.

According to a post at its web site, the CEO of Twitter said: “Today, I’m pleased to announce we’ve been acquired by Amazon. We chose Amazon because they believe in our community, they share our values and long-term vision, and they want to help us get there faster. We’re keeping most everything the same: our office, our employees, our brand, and most importantly our independence. But with Amazon’s support we’ll have the resources to bring you an even better Twitch.”

[ES]:

Tras meses de rumores acerca de Google en convertirse en el dueño del servicio de transmisión de vídeo en vivo Twitch, un sorpresivo anuncio cambió la ecuación del juego en la industria de video en línea el día de hoy.

Amazon anunció hoy oficialmente que está comprando Twitch por alrededor de mil millones de dólares. Con sólo tres años, Twitch se ha convertido en el lugar principal para compartir videos en vivo relacionado a videojuegos. Si ustedes están jugando juegos en las consolas de Microsoft y Sony, e incluso en su PC, ustedes saben que pueden ver las últimas competiciones, transmisión en vivo de eventos y más, a través del servicio.

¿Cuál es el futuro de Amazons en el campo de los videojuegos?

Aunque Twitch no convierte a Amazon en un gran jugador en el desarrollo de videojuegos, la compra del servicio de streaming en vivo se podría utilizar para ofrecer una mayor presencia en las ventas de juegos para el minorista electrónico. Amazon y Twitch podrían convertirse en el mayor desafío hasta ahora para la tienda de juegos GameStop si Amazon hace las jugadas correctas para bonos que viene con pedidos por adelantado cuando clientes compren videojuegos en su tienda en línea.

También, Amazon es una empresa importante para millones de clientes, grandes y pequeños, a través de los Servicios Web de Amazon, el servicio de almacenamiento simple de Amazon (Amazon S3), y otros.

Además, Amazon ya está a cargo de empresas relacionadas con el entretenimiento, aquellas con los que jugadores pueden relacionarse:

  • Amazon obtuvo la oportunidad de lanzar Flappy Bird Family exclusivamente para su dispositivo Fire TV que viene con un controlador para juegos Android, entre otras características. El dispositivo compite con Apple TV, Chromecast de Google y decodificadores similares.
  • La compañía también es conocida por el servicio de Amazon Prime, un competidor de Netflix en la transmisión instantánea de películas y programas de televisión.
  • Junto con ComiXology, la empresa entró al mundo de los cómics digitales que ofrece una colección de más de 40.000 cómics y novelas gráficas.
  • En febrero de 2014, la compañía adquirió la empresa desarrolladora de juegos Double Helix Games.

Según una entrada en su sitio web, el director general de Twitter, dijo: “Hoy, me complace anunciar que hemos sido adquirido por Amazon. Elegimos Amazon porque creen en nuestra comunidad, comparten nuestros valores y visión a largo plazo, y quieren ayudarnos a llegar más rápido. Estamos manteniendo casi todo lo mismo: nuestra oficina, nuestros empleados, nuestra marca, y lo más importante que es nuestra independencia, pero con el apoyo de Amazon, tendremos los recursos para ofrecerles un Twitch mucho mejor”.

[Sources/Fuentes]: Twitch: Letter from the CEO [http://www.twitch.tv/p/thankyou]; The Verge: Amazon reportedly buying Twitch for over $1 billion [http://www.theverge.com/2014/8/25/6066295/amazon-reportedly-buying-twitch-for-over-1-billion].