HBO Go: Coming to PS3 & PS4

HBO GO: PS3 & PS4

HBO GO: PS3 & PS4

[EN]: Xbox 360 owners who are subscribed to HBO will not be the only who can watch Game of Thrones, True Detective and many other shows in their console. HBO CEO Richard Plepler announced today at Buzzfeed Brews in NYC that the movie channel’s HBO GO app will be coming first on the PS3, followed by the PS4 version. No release date was mentioned.

[ES]: Los propietarios del Xbox 360 que se han suscrito a HBO no serán los únicos que puedan ver Game of Thrones, True Detective y muchos otros programas en su consola. El jefe ejecutivo de HBO, Richard Plepler, anunció hoy en Buzzfeed Brews en Nueva York que la app de HBO Go va a venir por primera vez en la PS3, seguida de la versión PS4. No se mencionó la fecha de lanzamiento .

[Source/Fuente]: Playstation.Blog: HBO GO for PS3 Coming Soon, PS4 to Follow [http://blog.us.playstation.com/2014/01/16/hbo-go-for-ps3-coming-soon-ps4-to-follow/].

Sony at CES 2014: PlayStation Now game streaming service announced | Anunciado el servicio de transmisión de juegos PlayStation Now

Sony @ CES 2014: PlayStation Now

Sony @ CES 2014: PlayStation Now

[EN]: Gamers have been disappointed by the lack of backward compatibility in the recently-released PlayStation 4 and Xbox One consoles, but Sony has been working on a way to bring games not just to its newest console.

Sony announced Playstation Now, a new game streaming service that will be available officially in the US this summer. The service will deliver PS3 games to the PlayStation 4 and PlayStation 3 first, and later to the PlayStation Vita. The goal of PS Now is to let people play games in multiple devices, including tablets, smartphones, and most models of Sony’s Bravia TVs. Eventually, PS Now will arrive to non-PlayStation devices.

Basically, PS Now will offer two plans for the service: by renting titles, and by subscription. Many features offered in the PlayStation Network will also be supported, such as online multiplayer, messages and trophies. Starting at the end of January, Sony will start offering a closed beta access of PS Now in certain regions of the US.

Sony also mentioned 4.2 million PS4 consoles have been sold as of December 28, 2013.

[ES]: Los jugadores se han sentido decepcionados por la falta de compatibilidad con versiones anteriores de las consolas recientemente lanzadas PlayStation 4 y Xbox One, pero Sony ha estado trabajando en una manera de ofrecer juegos no sólo para su consola más nueva.

Sony anunció Playstation Now, un nuevo servicio de streaming (transmisión) de juegos que estará disponible oficialmente en los EE.UU. este verano. El servicio ofrecerá juegos de PS3 primero al PlayStation 4 y al PlayStation 3, y más tarde al PlayStation Vita. El objetivo de Playstation Now es dejar que la gente juegue juegos en múltiples dispositivos, incluyendo en tabletas, teléfonos inteligentes y la mayoría de los modelos de televisores Bravia de Sony. Más adelante, Playstation Now llegará a dispositivos que no sean de PlayStation.

Básicamente, Playstation Now ofrecerá dos planes para el servicio: por alquiler de títulos, y por suscripción. Muchas de las características ofrecidas en la red PlayStation Network también contarán con el apoyo , como multijugador en línea , mensajes y trofeos. A partir de finales de enero, Sony comenzará a ofrecer acceso de beta cerrado del PS Now en algunas regiones de los EE.UU.

Sony también mencionó que 4,2 millones de consolas PS4 se han vendido hasta el 28 de diciembre de 2013.

[Source/Fuente]: Sony Computer Entertainment America PR; PlayStation.Blog: Watch Live: Kaz Hirai’s CES 2014 Keynote [http://blog.us.playstation.com/2014/01/07/playstation-now-streaming-game-service-coming-this-summer/].

Video streaming by Ustream

"Ultimate Marvel vs Capcom 3"

Capcom: Adiós, Ultimate Marvel vs Capcom 3 from PSN/XBLA?! :(

[EN]: Many fans may already be disappointed by the upcoming absence of Ultimate Marvel vs. Capcom 3 from the PlayStation Network and Xbox Live Arcade.

Capcom, via ComboFiend, announced on the Capcom Unity community site that Ultimate Marvel vs Capcom 3 will no longer be available the digital way.

Another game that will suffer the same fate must be Marvel vs. Capcom 3, and not Marvel vs. Capcom 2. I said that because the post says: “Get Ultimate Marvel vs. Capcom 3 and Marvel vs. Capcom 2 before they go away!” and “Marvel Vs. Capcom 3 – PSN / XBLA.” The statement should be referring to MvC3 because MvC2 has no downloadable content, other than video strategy guides by Prima Games.

The DLCs of these two games are being offered at a 50% discount. PSN players have until Tuesday 12/17 in North America. until 12/19 in Europe, and until 12/26 worldwide.

Without an explanation for the removal of both titles, gamers can only guess, but it seems like the license for MvC3 and UMvC3 is about to end. Marvel and Capcom, do something about this! Bring the game to the PS4, XB1 and Wii U, too.

[ES]: Muchos fans ya deben estar decepcionados por la próxima ausencia de Ultimate Marvel vs Capcom 3 en las redes PlayStation Network y Xbox Live Arcade.

Capcom, por medio de Combofiend, anunció en el sitio comunitario Capcom Unity que Ultimate Marvel vs. Capcom 3 ya no estará disponible por la vía digital.

Otro juego que va a sufrir la misma suerte debe ser Marvel vs. Capcom 3, y no Marvel vs. Capcom 2. Digo eso porque el mensaje dice: ” Entérate de Ultimate Marvel vs Capcom 3 y Marvel vs Capcom 2 antes de que desaparezcan” y “Marvel Vs. Capcom 3 – PSN / XBLA. ” La declaración debe estar refiriéndose a MvC3 porque MVC2 no tiene contenido descargable, con excepción de guías de estrategias de vídeo de Prima Games.

Los contenidos descargables de estos dos juegos se ofrecen a un 50% de descuento. Los jugadores de PSN tienen hasta el martes 17 de diciembre en América del Norte, hasta el 19 de diciembre en Europa, y hasta el 26 de diciembre en todo el mundo.

Sin una explicación de la eliminación de los dos títulos, los jugadores solo pueden especular, pero parece que la licencia de MvC3 y UMVC3 está a punto de terminar. ¡Marvel y Capcom, hagan algo al respecto! Traigan el juego a PS4, XB1 y Wii U, también.

[Source/Fuente]: Capcom Unity: Last Days for UMVC3 and MVC2 on PSN/XBLA Store [http://www.capcom-unity.com/combofiend/blog/2013/12/13/last-days-for-umvc3-and-mvc2-on-psnxbla-store].

Square Enix: “Final Fantasy X/X-2 HD Remaster” to include Last Mission, additional dresspheres & creature creator

[EN]: With just two more months before its release date in Japan, Square Enix confirmed earlier today that extra content will be included in the upcoming Final Fantasy X/X-2 HD Remaster bundle. According to Square Enix, the new material will include content from Final Fantasy X-2 International + Last Mission, additional dresspheres and Creature Creator. 

The game developer company also shared some new screenshots and computer-generated artwork for the Remaster bundle featuring “HD event scenes and boss battles exclusive to the International version.”

[ES]: Con sólo dos meses más antes de su fecha de lanzamiento en Japón, la empresa Square Enix confirmó hoy que contenido adicional se incluirá en el próximo paquete Final Fantasy X/X-2 HD Remaster. Según Square Enix, el nuevo material vendrá con contenido de Final Fantasy X- 2 International + Last Mission, dresspheres adicionales, y el Creature Creator (creador de criaturas).

La compañía desarrolladora de juegos también compartió unas nuevas imágenes y obras de arte generadas por computadora para el paquete Remaster con “escenas de eventos en alta definición y batallas contra jefes para la versión internacional”.

[Source/Fuente]: Square Enix Games America.

FFX/X-2 HD Remaster - FFX

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster - Wakka

FFX/X-2 HD Remaster - Dark Ifrit

FFX/X-2 HD Remaster - FFX

FFX/X-2 HD Remaster - FFX

FFX/X-2 HD Remaster - FFX

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster

FFX/X-2 HD Remaster - Yojimbo

NewPS3_sc008

Sony: PlayStation 3 – 80 million units sold worldwide | 80 millones de unidades vendidas a nivel mundial

[EN]: At just nine days before the launch of the PlayStation 4. Sony Computer Entertainment America announced recently the PlayStation 3 has reached 80 million units sold worldwide, as of November 2nd, 2013. The PlayStation 3 gaming console made its debut in the USA in November 2006, and has brought features not seen in its previous console generations such as 3D stereoscopic gaming, an online gaming and media services via PlayStation Network, and successful new franchises such as The Last of Us (with 3.4 million units sold) and Journey. If only the PS4 were backward compatible with PS3 games, just like the PS3 lets us play PS2 titles.

[ES]: A tan sólo nueve días antes del lanzamiento del PlayStation 4. Sony Computer Entertainment America anunció recientemente que el PlayStation 3 ha llegado a 80 millones de unidades vendidas en todo el mundo el 2 de noviembre de 2013. La consola de juegos PlayStation 3 hizo su debut en los EE.UU. en noviembre de 2006, y ha ofrecido funciones no vistas en las generaciones anteriores de su consola como juegos en 3D estereoscópico, servicios de juego en línea y medios vía la PlayStation Network, y las nuevas franquicias exitosas como The Last of Us (con 3,4 millones de las unidades vendidas) y Journey. Si solo el PS4 fuese compatible con los juegos del PS3, como el PS3 que nos deja jugar títulos del PS2.

[Source/Fuente]: Sony Computer Entertainment America PR.

Namco Bandai: “Dragon Ball Z: Battle of Z” – Launch Date Announced | Anunciada la fecha de lanzamiento

[EN]: If you are a DBZ fan and were hoping to get the upcoming game for the holidays, you are going to have to wait a bit longer. Namco Bandai announced the launch date for Dragon Ball Z: Battle of Z on January 28, 2014 for the PS3, PS Vita (digital only), and Xbox 360 in the Americas. As previously announced, the game will have over 70 characters, and for the very first time, you’ll be able to fight against others online.

[ES]: Si eres un/a aficionado/a de DBZ y esperabas conseguir el próximo juego para las fiestas, vas a tener que esperar un poco más. Namco Bandai anunció la fecha de lanzamiento de Dragon Ball Z: Battle of Z el 28 de enero de 2014 para PS3, PS Vita (sólo digital) y Xbox 360 en las Américas. Como se anunció previamente, el juego tiene más de 70 personajes, y por primera vez, serás capaz de luchar contra otros en línea.

Beerus1

Beerus2

DreamTeam1

DreamTeam2

DreamTeam3

GreatApeBardock1

GreatApeBardock2

Hirudegarn1

Hirudegarn2

MetaCoolerCore1

MetaCoolerCore2

Whis1

Whis2

octavia

Atlus / AquaPlus / Examu: “AquaPazza” – Coming to the PS3 | Llega al PS3

[EN]: Atlus is bringing to North America the Japanese fighting game developed by AquaPlus called AquaPazza. The no-holds-barred fighting game consists of 13 characters, 13 partners, and one more hidden character. Partners can execute combos with the main characters, as well as flashy combos and deadly chains. The game will keep its Japanese voice track, and will be available on the PlayStation 3 for $29.99. The North American version will come with the content of the current Japanese version (ver. 2.01) which includes new characters and improvements for tournament competition. Atlus is in charge of the localization and publication of the game in North America, and will make the game available to the public for the holiday season at stores and as a digital download. For more info, visit http://www.atlus.com/aquapazza.

Here is a list of what you can expect on AquaPazza (from the press release):

  • Eclectic cast of characters: The combatants in AquaPazza are a diverse bunch – from the studious bookworm Manaka who — no kidding — attacks with a bookshelf to the lance-wielding, shield-carrying Sasara.
  • Partner system: Players select from one of the thirteen partners to accompany them. Partners assist players as one of three classes with one of four different actions. Players get rewarded for aggressive play styles and the partners add an additional skill element to help break defensive play.
  • Tournament-level competition: Developed by Examu and Aquaplus, AquaPazza has a strong backbone of fighting game mechanics with twitch response times and super attacks.
  • Variety of gameplay modes: Each character has a storyline of their own, which unlocks the “another story” mode and an alternate ending. There’s also a time-attack mode, training mode, and a gallery mode.
  • Online play: Take to the internet to challenge players in ranked, unranked, and friends-only matches.

[ES]: Atlus trae a América del Norte el juego de lucha japonés desarrollado por AquaPlus titulado Aquapazza. El juego de lucha a balazo limpio (sin restricciones) consiste de 13 personajes, 13 socios y un carácter más, escondido. Los socios pueden ejecutar combinaciones con los personajes princiaples, así como combinaciones llamativas y cadenas mortales. El juego mantendrá su pista de voz japonesa, y estará disponible en el PlayStation 3 a $ 29.99. La versión norteamericana vendrá con el contenido de la versión japonesa actual ( ver. 2.01 ), que incluye nuevos personajes y mejoramiento para la competición de torneos. Atlus se encarga de la localización y la publicación del juego en América del Norte, y pondrá el juego a disposición del público para la temporada navideña en las tiendas y como descarga digital. Para obtener más información , visiten http://www.atlus.com/aquapazza.

Aquí está una lista de lo que puede esperar en Aquapazza (de la nota de prensa ):

  • Ecléctico elenco de personajes: Los combatientes en Aquapazza son un grupo diverso – de la estudiosa polilla de libros Manaka que — no es broma — ataca con un estante a Sasara, que lleva una lanza en mano y carga un escudo.
  • Sistema de Socios: Los jugadores seleccionan de uno de los trece socios para acompañarlos. Los socios ayudan a los jugadores como uno de las tres clases con una de cuatro acciones diferentes. Los jugadores se ven recompensados ​​por estilos de juego agresivo, y los socios agregan un elemento adicional de habilidad para ayudar a romper el juego defensivo.
  • Torneos a nivel de competición: Desarrollado por Examu y Aquaplus, Aquapazza tiene un segmento principal fuerte de la mecánica de juegos de lucha con los tiempos de respuesta de contracción y super ataques.
  • Variedad de modos de juego: Cada personaje tiene una historia propia, que desbloquea el modo “otra historia” y un final alternativo. También hay un modo de tiempo de ataque, el modo de entrenamiento, y un modo de galería.
  • Juego Online: Entra a Internet a desafiar a jugadores en combates clasificados, sin ranking, y a amigos solamente.

[Source/Fuente]: Atlus PR.

Namco Bandai: “Soulcalibur II HD Online” [PS3/X360] – Announcement, Trailer & Screenshots

Soulcalibur_II_HD_Online_sc_logo_001

Soulcalibur_II_HD_Online_sc_Heihachi_001

[EN]: One of Namco Bandai’s fighting game franchises will finally return. Titled Soulcalibur II HD Online, the game will appear on the PlayStation 3 and Xbox 360 due this fall. Besides the online feature, the multiple original modes will be available on the HD version. In the original release, every console version had an exclusive character: Spawn (Xbox), Heihachi Mishima (PS2), and Link (Gamecube).  During Comic-Con, it was announced that Masaaki Hoshino will be the producer of the Soulcalibur franchise from now on. The trailer features many characters including Heihachi. Will there be a Wii U version? No such version was mentioned today at the San Diego Comic-Con, but fans would miss playing as Link. Let’s hope SC2 HD Online gets to be announced eventually for the Wii U.

Watch the trailer and screenshots distributed by Namco Bandai recently. After ten years, Soulcalibur II returns.

[ES]: Una de las franquicias de juegos de lucha de Namco Bandai al fin volverá. Titulado Soulcalibur II HD Online, el juego aparecerá en el PlayStation 3 y el Xbox 360 en el otoño. Además de la característica en línea, los múltiples modos originales estarán disponibles en la versión de alta definición. En el lanzamiento original, cada versión consola tuvo un personaje exclusivo: Spawn (Xbox), Heihachi Mishima (PS2), y Link (Gamecube). Durante Comic-Con, se anunció que Masaaki Hoshiono será el productor dela franquicia de Soulcalibur a partir de ahora. El avance presenta a varios personajes incluyendo a Heihachi. ¿Habrá una versión Wii U? Tal versión no se mencionó hoy en el Comic-Con de San Diego, pero los aficionados estrañarían mucho a Link. Esperemos que SC2 HD Online llegue a ser anunciado para el Wii U más adelante.

Vean el avance y las capturas de pantalla distribuidas recientemente por Namco Bandai. Tras diez años, vuelve Soulcalibur II.

[Source/Fuente]: Namco Bandai Games America PR; Polygon.com: Soulcalibur 2 HD Online coming this fall to PS3 and Xbox 360 [http://www.polygon.com/2013/7/19/4539640/soulcalibur-2-hd-online-announced-at-comic-con].

Soulcalibur II HD Online – Announcement Trailer

Original Soulcalibur II Trailer with Link

“Soulcalibur II”

“Soulcalibur II”

vlcsnap-2013-07-12-11h17m15s101

vlcsnap-2013-07-12-11h19m54s202
Continue reading