Capcom: New Ultra Street Fighter IV costumes | Los nuevos trajes para Ultra Street Fighter IV

[EN]: Earlier today, Capcom announced the release dates for the PS3 and Xbox 360 digital upgrade versions of Ultra Street Fighter IV. For fans of the martial arts franchise, the title will  make its way to the PlayStation Network on June 3rd and Xbox Live on June 4th.

As announced recently by Microsoft, owners of the Xbox 360 with an Xbox Live Gold membership will be able to download Street Fighter IV: Arcade Edition for free. Also, gamers will be able to apply the $15 digital upgrade for the Ultra version.

To celebrate the arrival of Ultra, Capcom released a video of the new five characters showing their costumes (Jungle Elena, Medieval Hugo, Pirate Poison, Wizard Rolento, Gladiator Decapre), only available via pre-ordering starting today.

[ES]: El día de hoy, Capcom anunció las fechas de lanzamiento para las versiones PS3 y Xbox 360 de la actualización digital para Ultra Street Fighter IV. Para los fans de la franquicia de las artes marciales, el título llegará a la PlayStation Network el 3 de junio y a Xbox Live el 4 de junio.

Como se anunció recientemente por Microsoft, los propietarios de la Xbox 360 con una suscripción a Xbox Live Gold podrán descargar Street Fighter IV: Arcade Edition de forma gratuita. Además, los jugadores podrán aplicar la actualización digital de $15 para la versión Ultra.

Para celebrar la llegada de Ultra, Capcom lanzó un video de los nuevos cinco personajes que muestran sus trajes (Jungle Elena, Medieval Hugo, Pirate Poison, Wizard Rolento, Gladiator Decapre), sólo disponibles a través de la venta por adelantada a partir de hoy.

Ultra Street Fighter IV - Decapre

Ultra Street Fighter IV – Decapre

Ultra Street Fighter IV - Elena

Ultra Street Fighter IV – Elena

Ultra Street Fighter IV - Hugo

Ultra Street Fighter IV – Hugo

Ultra Street Fighter IV - Poison

Ultra Street Fighter IV – Poison

Ultra Street Fighter IV - Rolento

Ultra Street Fighter IV – Rolento

Sony: 30 games at 99¢ this wekend only on the PlayStation Store | 30 juegos a 99¢ este fin de semana solo en la tienda PlayStation

PlayStation Network - Flash Sale

PlayStation Network – Flash Sale

[EN]: If you’ve been waiting for a great opportunity to buy PlayStation 3 games, at least the digital way, this is the one chance you should not miss. Only this weekend you can find 30 games that are usually between $4.99 and $19.99 for only $0.99 each at the US PlayStation Network store. This Flash Sale will only last until April 21 at 7:00 a.m. Pacific / 4:00 a.m. Eastern.

Fans of Red Faction, Spyro and Crash Bandicoot franchises are in luck as there are more than just a single title available. Buying all these games could save you over $230.

[ES]: Si han estado esperando por una gran oportunidad para comprar juegos de PlayStation 3, al menos por la vía digital, ésta es la oportunidad que no deben perderse. Sólo este fin de semana ustedes pueden encontrar 30 juegos que están por lo general entre US$4.99 y US$19.99 a sólo US$0.99 cada uno en la tienda de la red PlayStation de EE.UU. Esta Venta Flash sólo durará hasta el 21 de abril a las 07 a.m. hora del Pacífico / 4:00 am hora del Este.

Los aficionados de las franquicias Red Faction, Spyro y Crash Bandicoot están de enhorabuena, ya que hay más que un solo título disponible. La compra de todos estos juegos que podría ahorrar es de más de US$230.

[Source/Fuente]: [].

Atlus: PS2 Classic title Persona 4 coming to PS3 on April 8th | Llega el juego clásico PS2 Persona 4 al PS3 el 8 de abril

[EN]: Atlus announced recently that its PlayStation 2 classic title Persona 4 will be available via the PlayStation  Network as a PS3 digital download. The version of this game was confirmed by Atlus after information about the title was published on the ESRB web site a few days ago.

[ES]: Atlus anunció recientemente que su título clásico PlayStation 2, Persona 4, estará disponible vía la red PlayStation como un juego PS3 de descarga. La versión de este juego la  confirmó Atlus luego de que información acerca del título fuese publicada en el sitio web de la ESRB hace unos pocos días.

[Source/Fuente]: Atlus.

Namco Bandai: New date for Dark Souls II beta | Nueva fecha para la beta de Dark Souls II

[EN]: Because of a logistical issue, the original date for the Dark Souls II beta on the PlayStation Network had to be cancelled and postponed for another day. Yesterday though, Namco Bandai released new images for fans to see and  announced the new date and time, according to your time zone, for the beta. Hopefully, there won’t be any more delays.

West Coast of USA; November 9th 11:00pm to November 10th 2:00am PST
East Coast of USA; November 10th 2:00am to 5:00am EST
Mexico City, Mexico November 10th 1:00am to 4:00am CST
Sao Paulo, Brazil; November 10th 5:00am to 8:00am BRST

[ES]: Debido a un problema logístico, la fecha original de la Dark  Souls II beta en la Playstation Network tuvo que ser cancelada y aplazada para otro día. Ayer , sin embargo, Namco Bandai lanzó nuevas imágenes para que vean los aficionados y anunció la nueva fecha y hora, de acuerdo a tu zona horaria, para la beta. Esperemos que no lleguen a haber más retrasos.

Costa Oeste de EE.UU. , del 9 de noviembre a las 11:00pm hasta el 10 de noviembre a las 2 a.m. PST
Costa Este de EE.UU. , del 10 de noviembre a las 2 a.m hasta las 5 a.m. EST
Ciudad de México , México, del 10 de noviembre a la 1 a.m. hasta las 4 a.m. CST
Sao Paulo , Brasil, del 10 de noviembre a las 5:00 am hasta las 8:00 am BRST

[Source/Fuente]: Namco Bandai Games America PR.

Dark Souls II - 3D Maps

Dark Souls II – 3D Maps

Dark Souls II - Bloodstain

Dark Souls II – Bloodstain

Dark Souls II - Bonfire

Dark Souls II – Bonfire

Dark Souls II - Castle Under Moonlight

Dark Souls II – Castle Under Moonlight

Dark Souls II - Dragon Bones

Dark Souls II – Dragon Bones

Dark Souls II - Duel

Dark Souls II – Duel

Dark Souls II - Dugger

Dark Souls II – Dugger

Dark Souls II - Enemy Invasion

Dark Souls II – Enemy Invasion

Dark Souls II - Eroded Building

Dark Souls II – Eroded Building

Dark Souls II - Execution

Dark Souls II – Execution


Halbred Attack



Imminent Olga

Long Sword Flash


One Fatal Attack

Red Fire Corridor

Silver Chariot


Sorcery Arrow

Suspension Bridge Wyvern

Suspension Bridge

Thick Forest

Torch in One Hand

White Summon

Sony: PlayStation Meeting 2013: PlayStation 4 – Photos

Sony Computer Entertainment unveils its next generation computer entertainment system PlayStation 4, with powerful system architecture, new social gaming experiences, and second screen capabilities. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

Andrew House, President and Group CEO, Sony Computer Entertainment, introduces PlayStation 4 for the first time. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

The all new DualShock 4 controller introduces enhanced features to offer gamers completely new ways to play and interact with games. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

David Perry, co-founder and CEO of Gaikai, discusses PlayStation Network with cloud technology to make free exploration of games possible. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

The industry’s best development teams are igniting their creativity to bring the best gaming experiences to PlayStation 4. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

PlayStation 4 coming Holiday 2013. (PRNewsFoto/Sony Computer Entertainment Inc.)

Atlus / Ace Team: “Zeno Clash 2″ [PSN/Steam/XBL] – Screenshots

[EN]: Atlus released  earlier today these new images of its upcoming sequel for PlayStation Network, Xbox Live and Steam titled Zeno Clash 2 coming this Spring. But if you haven’t had the opportunity to play the Ultimate edition of the original Zeno Clash game, this is your chance to get it right now at 50% off on Xbox Live (for one week only). For more info about the game, visit

[ES]: Atlus publicó el día de hoy estas nuevas imágenes de su próxima secuela para PlayStation Network, Xbox Live y Steam titulada Zeno Clash 2 que llegará esta primavera. Pero si no has tenido la oportunidad de jugar la edición Ultimate del juego original de Zeno Clash, esta es tu oportunidad para obtenerlo ahora a 50% de descuento en Xbox Live (por solo una semana). Para más info acerca del juego, visita







Capcom: “Darkstalkers Resurrection” [PSN/XBLA] – Announcement Trailer

[EN]: One of the most-requested franchises that has been sleeping at Capcom’s big library of titles is seeing the light (or the dark) again. Darkstalkers is coming back again. Though it is not a new title, Capcom at least is resurrecting the franchise once again. There are no clear signs of a new Darkstalkers, but could we be seeing a new title in the near future? I hope so. If you’ve played this game in the arcade days, I bet you will want to get this title.

The download comes with Night Warriors: Darkstalkers and Darkstalkers 3, and both titles will come with the same online features seen in re-launched classic Street Fighter games (ex. replay sharing, upgraded visuals, spectator mode, unlockable content). It will be on sale in early 2013 for $14.99 on PSN and 1200 Microsot Points on Xbox Live.

[ES]: Una de las franquicias más solicitadas que ha estado durmiendo en la gran biblioteca de títulos de Capcom está viendo la luz (o la oscuridad) de nuevo. Darkstalkers va a volver de nuevo. Aunque no es un nuevo título, por lo menos Capcom está resucitando la franquicia una vez más. No hay señales claras de un nuevo Darkstalkers, pero, ¿podríamos estar viendo un nuevo título en el futuro cercano? Eso espero. Si has jugado este juego en los días de los arcade, seguro que querrás conseguir este título.

La descarga viene con Night Warriors: Darkstalkers y Darkstalkers 3, y los dos títulos vendrán con las mismas características en línea vistas en juegps re-lanzados clásicos de Street Fighter (por ejemplo, compartición de repetición, visuales mejoradas, el modo espectador, y contenido desbloqueable). Estará a la venta a principios de 2013 por $ 14.99 en PSN y por 1200 Puntos Microsot en Xbox Live.

Majesco / WayForward: “Double Dragon Neon” – Gameplay & Screenshots

[EN]: I remember how much fun  it was to play the original game in the arcade, as well as playing the NES version. In the arcade, it was one of those that made you get more quarters in order to continue playing it till the end. The NES version wasn’t completely the same, but it was the first one to make it home.

Well, after many years, the Double Dragon franchise is coming back again, in just a few days, but Majesco shared this trailer with the media. I want to play this game already. Oh, memories.

[ES]: Recuerdo lo divertido que era jugar el juego original en el arcade, y tambié jugar la versión NES. En el arcade, fue uno de esos que que hacía conseguirte más quarters para continuar jugando hasta el final. La versión NES obviamente no era completamente la misma, pero fue la primera que llego a casa.

Bueno, después de varios años, la franquicia Double Dragon vuelve de nuevo en unos pocos días, pero Majesco compartió este avance con la prensa. Ya quiero jugar este juego. Oh, recuerdos.