T-Mobile: A new unlimited 4G data plan without annual contract | Un nuevo plan ilimitado de datos 4G sin contrato anual

[EN]: Thanks to its success in offering unlimited 4G plans to users to signed up to its service via contracts, T-Mobile announced yesterday at CES 2013 the availability of unlimited nationwide 4G data plan for users who do not want to sign up for an annual contract. Starting today, people can sign up for the $70 unlimited talk, text, and high-speed Internet plan.

“We’re directly confronting the frustrations of American consumers fed up with the cost, complexity and congested networks of our competitors. Our Unlimited 4G Data plan means 4G speeds, no caps and no overages on a smoking-fast, nationwide, 4G network. What this means is simply that T-Mobile customers are going to be able to enjoy everything a 4G smartphone is actually designed to do without limits and without a term contract,” said John Legere, president and CEO of T-Mobile USA.

T-Mobile is also offering for a limited time the LG Optimus L9 for $199.99 without an annual contract if you are interested in this new plan.

For more info on this pre-paid plan (including a lineup of smartphones), visit http://prepaid-phones.t-mobile.com.

[ES]: Gracias a su éxito en la oferta de planes ilimitados 4G a los usuarios registrados a su servicio a través de contratos, T-Mobile anunció ayer en el CES 2013 la disponibilidad de un plan 4G de datos ilimitado en todo el país para los usuarios que no quieren registrarse para un contrato anual. A partir de hoy, personas puede inscribirse al plan de $70 de texto, conversación e Internet de alta velocidad ilimitado.

“Luchamos directamente contra las frustraciones de los consumidores estadounidenses que están cansados del costo, de la complejidad y de las redes congestionadas de nuestros competidores. Nuestro plan Unlimited 4G Data significa disponer de velocidades 4G, sin problemas de capacidades de datos y sin tarifas exorbitantes, es decir, una red 4G rápida en todo el país. Esto quiere decir que los consumidores de T-Mobile podrán disfrutar de los beneficios reales de un teléfono inteligente conectado a la red 4G, sin límites y sin contratos”, dijo el presidente y jefe ejecutivo de T-Mobile USA, John Legere.

T-Mobile también está ofreciendo por tiempo limitado el LG Optimus L9 a $199.99 sin contrato anual, si están interesados en este nuevo plan.

Para obtener más información sobre este plan pre-pagado (incluyendo una línea de teléfonos inteligentes), visiten http://prepaid-phones.t-mobile.com.

[Source/Fuente]: T-Mobile USA: T-Mobile Shakes Up the Wireless Industry by Expanding Unlimited Nationwide 4G Data to No-Annual-Contract Customers [http://newsroom.t-mobile.com/articles/t-mobile-expanding-unlimited-nationwide-4G-data-to-no-annual-contract-customers].

Reseña: “T-Mobile SpringBoard”

[Por: Alberto C. Saldamando]

Cuando uno quiere ver las noticias y otros videos en YouTube, o simplemente revisar su correo electrónico, todo se nota mejor en una pantalla más grande. Las tabletas, dispositivos más grandes que los teléfonos inteligentes, ofrecen esa ventaja. Al igual que con los smartphones, las tabletas ofrecen las mismas aplicaciones y los precios de estos varían según sus capacidades. Un dispositivo que podría llamarte la atención es el T-Mobile SpringBoard.

El T-Mobile SpringBoard, basado en el Huawei Media Pad, viene con el sistema operativo móvil Android versión 3.2 Honeycomb que ofrece una unidad de interfaz gráfica (GUI, graphical unit interface) más atractiva gráficamente y mejor organizada, especialmente para tabletas, que la de aquella en los smartphones con la versión 2.6.x.

A primera vista

Al sacarlo de la caja y verlo, el T-Mobile SpringBoard se ve como una maravilla por un lado, pero por el lado opuesto no se puede decir lo mismo. A simple vista, el lado del monitor se ve llamativo, pero los colores escogidos para el lado contrario (de aluminio y plástico) lo hace a uno pensar diferente, sin embargo, si uno pone a un lado este detalle, verás entonces el buen funcionamiento que trae este dispositivo (que ahora vale $99 con un contrato de dos años). Eso sí, el material solido de aluminio hace que se sienta bien cómodo en las manos; no se siente nada resbaladizo.

La pantalla mide 7 pulgadas, tiene una resolución de 1280 por 800 píxeles (muy buena para leer el texto en páginas Internet). La acompaña la cámara delantera de 1.3 mega píxeles y la cámara trasera de 5 mega píxeles, y el Springboard cuenta con una ranura (cubierta y escondida) para tarjetas micro-SD (de hasta 32 GB) y SIM, un puerto USB, y un puerto mini-HDMI.

Por dentro

El procesador Qualcomm MSM8260 de doble núcleo a 1.2 GHz hace que el SpringBoard responda a toda aplicación con rapidez. Las aplicaciones descargadas, las fotografías y los vídeos pueden almacenarse en la memoria interna de 16GB. Además, como todo dispositivo moderno, cuenta con distintas clases de conexiones inalámbricas Wi-Fi, Bluetooth y GPS.

El sistema operativo

Esta versión 3.2 de Android es diferente a la de otros dispositivos por no tener los tres o cuatro botones físicos vistos en los de Android 2.6. Lo común que tienen ambas versiones son las cinco diferentes ventanas para organizar las aplicaciones a la manera que quiera el usuario, pero hasta ahí no más. Los íconos de algunas aplicaciones abiertas se ven en la parte baja derecha, (junto a la hora, estado de la conexión a Internet, y configuraciones), mientras que las funciones más básicas de volver a la ventana previa, casa (para volver a la pantalla principal), y ventanas de aplicaciones abiertas y en funcionamiento se ven en la parte baja izquierda. La ventana de configuración es muy diferente y muy simple de usar para realizar cambios a la tableta.

Funciones básicas

El navegador incorporado funciona muy bien para entrar a casi cualquier página Internet, incluso a aquellas que tienen aún Adobe Flash. No se demora nada en ampliar la página ni en desplazarla de arriba a abajo y viceversa.

La aplicación de la cámara trae funciones básicas y configuraciones simples tales como cambiar el efecto y resolución, entre otras, pero la calidad de la cámara (para fotos y vídeos) es lo único que necesita mejoramiento. Los colores no sobresalen en calidad comparado al de otras tabletas o teléfonos inteligentes, aunque si supera a algunos de su clase, no importa si se toman fotografías de noche o de día, o si uno está en la casa o fuera.

Aplicaciones

Desde el momento que se prende y se usa la tableta, se nota que hay ya unas aplicaciones listas para usar. Entre aquellas hay: GMail, Netflix, Let’s Golf 2, Blockbuster, Zinio, Qik Video Chat, aplicaciones de T-Mobile, y otras más. La aplicación de Facebook tiene que descargarse para tener acceso a la red social. Para toda aplicación en la que se tenga que escribir, hay que tomar en cuenta el estilo de teclado que usar. Con el estilo Swype, uno lleva su dedo de una letra a otra sin quitar el dedo del teclado virtual. Si no es de tu agrado el Swype, puedes cambiarlo al estilo regular de apretar cada letra.

Para los que buscan diversión, Angry Birds Space puede desafiarlos y entretenerlos a la vez, mientras que las aplicaciones Firefox, Opera y Dolphin Browser HD ofrecen sus propias ventajas para navegar por la Internet.

Y si se trata de comunicarse con alguien en vivo con tus seres queridos, el servicio Skype se encuentra a tu alcance.

Si estás en busca de más aplicaciones, las tiendas Google Play y Amazon AppStore para Android ofrecen miles de juegos, herramientas, programas educaciones,

Velocidad por la red

Durante horas del día en el Centro de la Florida, la conexión llega a una velocidad 4G de 5 Mbps para descarga (para navegar por la red, conseguir aplicaciones, guardar música) y hasta 3 Mbps de carga (para compartir fotos y vídeos en las redes sociales, y almacenar otros documentos en servicios como Box.net y ADrive). Según el área donde uno esté, la conexión puede ser mayor o menor, aunque en teoría puede llegar hasta 14 Mbps. De todos modos, es más que suficiente para descargar aplicaciones Android de la tienda Google Play.

Duración de la batería

Este es un aspecto importante de cada dispositivo, especialmente de uno que se vaya a usar por varias horas fuera de casa o de la oficina en alguna asignación. Con el uso de aplicaciones activas favoritas para muchos usuarios (Facebook, Twitter, GMail, Google+, AVG Anti-virus, DropBox), el SpringBoard dura aproximadamente siete horas, tiempo suficiente para realizar distintas tareas por Internet, descargar juegos y ver vídeos, y hasta doce horas en modo de espera (stand-by).

Conclusión

Este dispositivo le hace la competencia a otros de su clase. Siendo una tableta con una pantalla de siete pulgadas, con un potente procesador de doble núcleo para manejar cualquier aplicación, hecho de material durarero, y cómodo para cargarlo con una mano y usarlo con la otra, entre otros detalles, el SpringBoard no se queda atrás. Si deseas un dispositivo más grande que el de un teléfono inteligente para utilizarlo dondequiera que vayas para consumo Internet, échale un vistazo a esta tableta.

Precio: $249 con un contrato de dos años.

Puntaje: 8/10.

Para más información: [http://es.mobile-broadband.t-mobile.com/tablets/springboard].

This slideshow requires JavaScript.

T-Mobile’s Valentine’s Day Special: A free mobile device for your loved one | Un disposotivo móvil gratis para tu ser querido

[English]

Valentine’s Day is already around the corner, and tomorrow, Saturday, February 11th will be the only day that you can take advantage of a great mobile offer. The mobile network operator company T-Mobile will offer the opportunity to get smartphones or tablets for free (either Windows Phone, Blackberry or Android) to its new and existing customers.

Among the featured smartphones, there are the HTC 4G Amaze (to be updated to version Ice Cream Sandwich 4.0 of Android in late March), the BlackBerry Bold 9900, the Samsung Galaxy S II, and the Springboard tablet. With the required two-year contract, people could save up to $450 dollars, depending on the value of the device they choose. All interested consumers will have to buy the device they’re interested in and complete the mail-in rebate to receive the value of the chosen smartphone(s) or tablet(s).

Current customers who have signed up with T-Mobile less than a year and a half are not elegible for this offer. Only up to 3 devices can be bought. Those who get one or more will also take advantage of the cost of the  double data service at a regular price.

All the T-Mobile stores and authorized distributors will be participating in this offer. Don’t let this opportunity go by. You will also be able to do it from home tomorrow at http://deals.t-mobile.com/vday-free-phones.

[Español]

El día de San Valentín ya está a la vuelta de la esquina, y mañana sábado 11 de febrero será el único día en que se podrá aprovechar una gran oferta móvil. La empresa operadora de red móvil T-Mobile ofrecerá a sus clientes nuevos y actuales la oportunidad de conseguir teléfonos inteligentes o tabletas gratis (ya sean Windows Phone, Blackberry o Android) .

Entre los teléfonos inteligentes más destacados se encuentran el HTC Amaze 4G (que será actualizado a versión Ice Cream Sandwich a finales de marzo), el BlackBerry Bold 9900, el Samsung Galaxy S II, y la tableta Springboard. Con el contrato de dos años requerido, los consumidores podrían ahorrarse hasta $450 dolares, según el valor del dispositivo que elijan. Los consumidores interesados tendrán que comprar el dispositivo que les interese y completar el formulario de reembolso por correo (mail-in rebate) para recibir el valor de cada teléfono inteligente o tableta escogida.

Los clientes actuales que lleven menos de año y medio con T-Mobile no son elegibles para esta oferta. Solo se pueden comprar hasta tres dispositivos. Aquellos que consigan uno o más también se aprovecharán del costo de servicio de data doble a precio regular.

Todas las tiendas de T-Mobile y sus distribuidores autorizados participarán en esta oferta. No dejen pasar esta oportunidad. También podrás hacerlo desde tu hogar mañana al visitar http://deals.t-mobile.com/vday-free-phones.

[Source/Fuente]: T-Mobile’s Valentine’s Day Special [http://deals.t-mobile.com/vday-free-phones]; T-Mobile Offers Free Smartphone Love For Valentine’s Day [http://www.huffingtonpost.com/2012/02/09/t-mobile-valentines-day-2012_n_1265727.html]; T-Mobile’s February 11th Valentine’s Day Sale Is A Go, Marketing Could Begin As Early As Today [http://www.tmonews.com/2012/02/t-mobiles-february-11th-valentines-day-sale-is-a-go-marketing-could-begin-as-early-as-today/].

T-Mobile myTouch 3G

From/De: T-Mobile via TheNewsMarket

T-Mobile myTouch 3G with Google Now Available For Pre-Sale For Current T-Mobile Customers

[08-Jul-2009] T-Mobile USA, Inc. announced today the beginning of its special pre-sale program for existing customers who want to be among the first to get their hands on the much-anticipated T-Mobile® myTouch™ 3G. Beginning today, current T-Mobile customers can visit www.t-mobilemytouch.com to order the company’s latest Android-powered device, and be the first to put their own personal touch on myTouch 3G.

T-Mobile: myTouch 3G

From/De: T-Mobile

T-Mobile USA Unveils the T-Mobile myTouch 3G with Google Featuring Personalization Front and Center

T-Mobile and Google™ Partner Again to Deliver a New Android-Powered Wireless Experience; T-Mobile USA Customers Can Pre-Order Beginning July 8

T-Mobile_myTouch

BELLEVUE, Wash. –(Business Wire)– Jun 22, 2009 T-Mobile USA, Inc. today announced the upcoming availability of the T-Mobile® myTouch™ 3G, the highly anticipated follow-up to the T-Mobile G1™, the world’s first Android™ powered device. T-Mobile myTouch 3G boasts a sleek look and contoured feel, plus an array of new features that builds on its popular predecessor. A touch-screen display with virtual keyboard is built into a slim, smooth and lightweight design.

myTouch empowers users to simply create a unique, individualized wireless phone and experience. With the ability to richly customize menus, wallpapers, icons and more, thousands of Android Market™ applications to choose from, plus themes and skins that let customers express their style on the inside and outside, myTouch can evolve to become a virtual extension of oneself. Adding to its refined aesthetics and customization options, myTouch will come in three colors — black, white and a distinctive merlot.
Continue reading

CES 2009: T-Mobile USA – Blackberry Curve 8900 Smartphone

[07-Jan-2009] T-Mobile USA, Inc., and Research In Motion announced that T-Mobile® will offer its customers the new BlackBerry® Curve™ 8900 smartphone, the thinnest and lightest full-QWERTY BlackBerry smartphone.

Blackberry Curve 8900

Blackberry Curve 8900

EA takes mobile games to Andriod | EA lleva juegos móviles al Andriod

Not only will EA be providing games to the Nokia N-Gage software platform, it will also bring some games to Andrioid. EA Mobile’s first three games for the new phone are: Tetris, Bejeweled, and Monopoly: Here and Now. Do you have an Andriod? Read the following press release for more info about each of the games.

No sólo EA proporcionará juegos para la plataforma de software Nokia N-Gage, también traerá algunos de sus juegos al Andrioid. Los primeros tres juegos de EA Mobile para el nuevo teléfono son: Tetris, Bejeweled, y Monopoly: Here and Now. ¿Tienen un Andriod? Lean el siguiente comunicado de prensa para más información sobre cada uno de los juegos (en inglés).

EA Announces Three Games for the Android Platform

Tetris, Bejeweled and MONOPOLY Here and Now Edition are First Games to Launch

LOS ANGELES–(BUSINESS WIRE)–EA Mobile™, a division of Electronic Arts Inc. (NASDAQ:ERTS), today announced the development of two games for the T-Mobile G1 with Google, the first Android™-powered mobile phone. Tetris® is available today and Bejeweled® and MONOPOLY Here & Now Edition will become available in November. All three games will be available in the United States for purchase and download directly from http://www.eamobile.com.

“Android is another exciting new platform to offer customers great games with enhancements like touch and tilt capabilities,” said Adam Sussman, VP Publishing Americas and Asia for EA Mobile. “Tetris, Bejeweled, and MONOPOLY Here & Now Edition are the first titles we’re launching on the platform, with more games in development.”
Continue reading

T-Mobile G1 – Videos

From:/De: T-Mobile

[23-Sep-2008] T-Mobile has unveiled the world’s first mobile phone powered by Android, an open-source mobile platform led by Google. T-Mobile G1 is a touch-screen mobile phone that includes a QWERTY keyboard and features applications like Google Maps with StreetView, Gmail and YouTube. The phone will be available in the U.S. beginning Oct. 22 and in the United Kingdom in early November with other international launch dates scheduled throughout 2009. Available video includes general views of the T-Mobile G1 phone and browsing applications.