Xbox Live services affecting features on Xbox One and Xbox 360 | Servicios en Xbox Live afectan funciones de Xbox One y Xbox 360

Xbox Live

Xbox Live

[Update/Actualización]: Service has retured to normal at abour 10 PM Pacific / 1 AM East. El servicio ha vuelto a la normalidad a cerca de las 10PM Pacific / 1 AM Este

[EN]: If you’ve been playing games with your Xbox 360 or Xbox One consoles tonight, you may have noticed some errors as soon as you’ve logged in, but don’t worry, Microsoft is working on it. In the last few hours, some of the Xbox Live services were and are still not working properly.

According to the Xbox Live Status, the following services have been affected:

  • Accessing or retrieving data stored using cloud storage
  • Joining other Xbox Live members in online games
  • Managing friends lists and tracking what friends are doing
  • Sending text messages to other Xbox Live members
  • Unlocking achievements
  • Viewing achievements
  • Browsing the Xbox Video Store and the Xbox Music Store

All other services are working fine. Hopefully, the affected services will be restored soon. Keep checking the Xbox Live Services page and follow @XboxSupport for the latest info.

[ES]: Si has estado jugando juegos con la consolas Xbox 360 o Xbox One esta noche, te habrás dado cuenta de algunos errores al iniciar una sesión, pero no te preocupes, Microsoft está trabajando en ello. En las últimas horas, algunos de los servicios de Xbox Live no han estado funcionando correctamente.

Según el estado de Xbox Live, los siguientes servicios se han visto afectados:

  • Acceder o recuperar datos guardados en el almacenamiento en nube
  • Unirse a otros suscriptores de Xbox Live en juegos en línea
  • Enviar mensajes de texto a otros suscriptores de Xbox Live
  • Administrar listas de amigos y hacer seguimiento de lo que están haciendo
  • Desbloquear los logros
  • Ver los logros
  • Explorar la Tienda Xbox Video y la Tienda Xbox Music

Todos los demás servicios están funcionando bien. Con optimismo, los servicios afectados serán restaurados pronto. Sigan revisando la página Estado de Xbox Live (Mexico) o Xbox Live Services (Estados Unidos) y sigan a @XboxSupport para la información más reciente.

[Tweet]:

[Sources/Fuentes]: Xbox: Xbox Live ServicesEstado de Xbox Live, & @XboxSupport.

Xbox Live Gold membership won’t be required for EA Access on Xbox One | No se requerirá la suscripción Xbox Live Gold para EA Access en Xbox One

EA Access

EA Access

[EN]: The announcement of the upcoming EA Access service, a subscription plan for Xbox One users offering a selection of EA games for $4.99 a month or $29.99 a year, made gamers share various opinions last week. However, what was not mentioned by Electronic Arts was if its service would require a working Xbox Live Gold account.

Today, an EA representative confirmed Xbox Live Gold will not be necessary for the EA Access service, though Xbox Live Silver (free) members will not be able to enjoy the features seen in the Gold membership such as multiplayer mode in games. “EA Access doesn’t require an Xbox Live Gold subscription; however, in order to use multiplayer functionality for games in the vault or EA games on Xbox One you’ll need a Gold subscription per usual,” stated an EA representative to Polygon.

EA Access for Xbox One will offer a very attractive benefit: pre-release play up to five days before launch of selected titles.

[ES]:

[Source/Fuente]: Polygon: You won’t need an Xbox Live Gold subscription to use EA Access [http://www.polygon.com/2014/8/4/5968715/ea-access-xbox-live-gold-subscription-no-requirement].

Microsoft to shut down Xbox Entertainment Studios division | Microsoft cerrará la división de estudios de entretenimiento Xbox

Xbox Originals

Xbox Originals

[EN]: Microsoft had big plans to bring original video programming via Xbox Live, but after today’s company announcement of 18,000 job cuts (mostly from its Nokia acquisition) and its withdrawal of producing Nokia Android smartphones, the Xbox Entertainment Studios division will also be shutdown in the coming months.

Under the XES division, Microsoft was able to bring Every Street United, a special series about the FIFA World Cup. The company will still be working on the Signal to Noise documentary series, the Halo: Nightfall live-action digital series,  the Halo TV series, and content for NFL on Xbox.

What does this mean to gamers? While this may disappoint some people interested in other form of entertainment, Microsoft will focus solely on games, but will let other companies through partnerships to bring their content to Xbox Live.

[ES]: Microsoft tenía grandes planes para ofrecer programación original de vídeo a través de Xbox Live, pero tras el anuncio hecho hoy por  la compañía de 18.000 recortes de empleos (la mayoría de su adquisición de Nokia) y su retirada de la producción de teléfonos inteligentes Nokia Android, la división de Xbox Entertainment Studios también se cerrará en los próximos meses.

Bajo la división XES, Microsoft fue capaz de traer todas Every Street United, una serie especial sobre la Copa Mundial de la FIFA. La compañía seguirá trabajando en la serie documental Signal to Noise, la serie digital en vivo Halo: Nightfall, la serie televisiva Halo, y contenido para NFL en Xbox.

¿Qué significa esto para los jugadores? Si bien esto puede decepcionar a algunas personas interesadas en otra forma de entretenimiento, Microsoft se centrará únicamente en los juegos, pero dejará que otras empresas a través de asociaciones ofrescan sus contenidos a Xbox Live.

[Source/Fuente]: Kotaku: It’s Games, Games, Games As Microsoft Plans To Close Xbox TV Division [http://kotaku.com/its-games-games-games-as-microsoft-plans-to-shut-xbox-1606726469].

Capcom: New Ultra Street Fighter IV costumes | Los nuevos trajes para Ultra Street Fighter IV

[EN]: Earlier today, Capcom announced the release dates for the PS3 and Xbox 360 digital upgrade versions of Ultra Street Fighter IV. For fans of the martial arts franchise, the title will  make its way to the PlayStation Network on June 3rd and Xbox Live on June 4th.

As announced recently by Microsoft, owners of the Xbox 360 with an Xbox Live Gold membership will be able to download Street Fighter IV: Arcade Edition for free. Also, gamers will be able to apply the $15 digital upgrade for the Ultra version.

To celebrate the arrival of Ultra, Capcom released a video of the new five characters showing their costumes (Jungle Elena, Medieval Hugo, Pirate Poison, Wizard Rolento, Gladiator Decapre), only available via pre-ordering starting today.

[ES]: El día de hoy, Capcom anunció las fechas de lanzamiento para las versiones PS3 y Xbox 360 de la actualización digital para Ultra Street Fighter IV. Para los fans de la franquicia de las artes marciales, el título llegará a la PlayStation Network el 3 de junio y a Xbox Live el 4 de junio.

Como se anunció recientemente por Microsoft, los propietarios de la Xbox 360 con una suscripción a Xbox Live Gold podrán descargar Street Fighter IV: Arcade Edition de forma gratuita. Además, los jugadores podrán aplicar la actualización digital de $15 para la versión Ultra.

Para celebrar la llegada de Ultra, Capcom lanzó un video de los nuevos cinco personajes que muestran sus trajes (Jungle Elena, Medieval Hugo, Pirate Poison, Wizard Rolento, Gladiator Decapre), sólo disponibles a través de la venta por adelantada a partir de hoy.

https://www.youtube.com/watch?v=_UflUTyIii0

Ultra Street Fighter IV - Decapre

Ultra Street Fighter IV – Decapre

Ultra Street Fighter IV - Elena

Ultra Street Fighter IV – Elena

Ultra Street Fighter IV - Hugo

Ultra Street Fighter IV – Hugo

Ultra Street Fighter IV - Poison

Ultra Street Fighter IV – Poison

Ultra Street Fighter IV - Rolento

Ultra Street Fighter IV – Rolento

Xbox Originals coming in June | Llega Xbox Originals en junio

Xbox Originals

Xbox Originals

[EN]: Microsoft is ready to bring the first of its 12 shows in June under its Xbox Originals, a new premium service offering dramas, comedies, live events, animation, and documentaries.

With over 48 million subscribers, Microsoft is entering the world of premium, original online video distribution and will compete against internet heavyweights such as Hulu, Amazon, and Internet veteran Netflix.

“We are developing premium, original content for the Xbox community which is an audience we are incredibly respectful of,” mentioned Nancy Tellem, President of Xbox Entertainment Studios. “We believe Xbox Originals should embrace the way our fans think about traditional TV.” 

To watch shows on Xbox Originals, users will need an Xbox Live account, though the company has not decided if the Gold membership will be required.

Among the committed projects: a “Halo” TV series, “Every Street United” (an unscripted series about soccer), “Bonnaroo” (music festival to be shown live), “Signal to Noise” documentary series & its first installment “Atari: Game Over,” “Humans” (drama), and a “Halo” digital feature.

[ES]: Microsoft está listo para traer el primero de sus 12 shows en junio bajo su Xbox Originals, un nuevo servicio premium que ofrecerá dramas, comedias, eventos en vivo, animación y documentales.

Con más de 48 millones de suscriptores, Microsoft está entrando al mundo de distribución original de vídeos premium y original en línea y competirá contra los pesos pesados ​​del Internet como Hulu, Amazon, y el veterano en línea Netflix.

“Estamos desarrollando contenido premium y original para la comunidad Xbox que es un público al que le somos muy respetuosos”, mencionó Nancy Tellem, presidenta de Xbox Entertainment Studios. “Creemos que Xbox Originals debe abrazar la forma en que nuestros aficionados piensan acerca de la televisión tradicional”.

Para ver los programas en Xbox Originals, los usuarios necesitarán una cuenta de Xbox Live, aunque la compañía no ha decidido si será necesaria la membresía Gold.

Entre los proyectos comprometidos: una serie TV de ” Halo”, “Every Street United” [Cada calle unidas] ( una serie sin guión acerca de fútbol), “Bonnaroo” (un festival de música que se mostrará en vivo), la serie de documentales “Signal to Noise” y su primera entrega “Atari: Game Over”, “Humans” (drama), y una función digital de “Halo”.

[Source/Fuente]: Xbox Wire: Xbox Originals: Coming Soon to a Screen Near You [http://news.xbox.com/2014/04/ent-xbox-originals-unveil] & CNET News.com: Microsoft may use mashup of pricing plans for Xbox TV shows [http://www.cnet.com/news/microsoft-may-use-mash-up-of-pricing-plans-for-xbox-tv-shows/].

Microsoft: “Sleeping Dogs” & “Lara Croft: The Guardian of Light” – Free titles in January with XBL Gold | Juegos gratis en enero con XBL Gold

"Lara Croft and the Guardian of Light"

“Lara Croft and the Guardian of Light”

[EN]: The success of the Games with Gold program has helped Microsoft bring many more users to Xbox Live, and the company will continue with that plan in 2014. Earlier today, Microsoft announced the next two Xbox 360 games that will be available free for current Xbox Live Gold members. current members

Xbox Live Gold members will start the new year by downloading Sleeping Dogs from January 1 – 15, followed by Lara Croft and the Guardian of Light from January 16 – 31. Both games have gotten high scores on Metacritic, the first title with an 81 and the second one with an 85.

If you haven’t gotten a subscription to Xbox Live Gold, don’t let this opportunity pass you by as the new year starts.

[ES]: El éxito del programa Games with Gold  ha ayudado a Microsoft a traer a muchos más usuarios a Xbox Live, y la compañía continuará con ese plan en el 2014. El día de hoy, Microsoft anunció los próximos dos juegos del Xbox 360 que serán gratuitos para miembros actuales de Xbox Live Gold.

Los miembros de Xbox Live Gold comenzarán el nuevo año descargando Sleeping Dogs del 1 al 15 de enero, seguido por Lara Croft and the Guardian of Light (Lara Croft y el Guardián de la Luz) desde el 16 hasta el 31 de enero. Ambos juegos han conseguido puntuaciones altas en Metacritic, el primer título con un 81, y el segundo con un 85.

Si no has conseguido una suscripción a Xbox Live Gold, no dejes pasar esta oportunidad a medida que arranca el nuevo año.

[Source/Fuente]: Xbox Wire: January Games with Gold: Sleeping Dogs, Lara Croft and the Guardian of Light [http://news.xbox.com/2013/12/games-january-games-with-gold].

Original shows via Xbox Live coming early in 2014 | Shows originales llegarán a Xbox Live a comienzos de 2014

Xbox Live

Xbox Live

[EN]: Since 2012, Microsoft started working on shows to bring to its users via Xbox Live. The fruits of its work is about to become a reality early in 2014, according to Nancy Tellem, President of Entertainment and Digital Media at Microsoft.

“We’re hoping we will be able to put something up in the first quarter, at minimum second quarter,” mentioned Tellem during Variety’s Dealmakers Breakfast in LA.

Bringing original shows via an Internet service is not something new. Many people today are used to watch films via Netflix available on many Internet devices, though Microsoft would only make its shows available via Xbox Live. At least, Xbox Live has over 48 million subscribers with Xbox 360 and Xbox One consoles.

“Millennials are now dictating what we’re doing. I prefer a more passive experience, but this new millennial generation are multi-tasking and leaning in. They want the option to watch when they want to watch,” said Tellem.

[ES]: Desde el año 2012, Microsoft comenzó a trabajar en programas de TV para traer a sus usuarios a través de Xbox Live. Los frutos de su trabajo están a punto de convertirse en una realidad a principios de 2014, según Nancy Tellem, presidenta de entretenimiento y medios digitales para Microsoft.

“Tenemos la esperanza de que seremos capaces de poner algo en el primer trimestre, por lo menos en el segundo trimestre”, mencionó Tellem durante el Desayuno de Dealmakers de Variety en Los Ángeles.

Llevar programas originales a través de un servicio de Internet no es algo nuevo. Muchas personas hoy en día están acostumbradas a ver películas por medio de Netflix disponible en muchos dispositivos Internet, aunque Microsoft sólo tendría sus espectáculos disponibles a través de Xbox Live. Por lo menos, Xbox Live cuenta con más de 48 millones de suscriptores  con las  consolas Xbox 360 y Xbox One.

“Los millennials están dictando lo que estamos haciendo. Yo prefiero una experiencia más pasiva, pero esta nueva generación del milenio son multitarea y apoyándose pulg Ellos quieren la opción de ver cuando quieren ver”, dijo Tellem.

[Source/Fuente]: Variety.com: Microsoft to Launch First Original Shows on Xbox in Early 2014 [http://variety.com/2013/digital/news/microsoft-to-launch-first-original-shows-on-xbox-in-early-2014-1200953110/].

cod_ghosts_pre-E3-2013_sc_002

Activision: “Call of Duty: Ghosts” – Over $1 billion in worldwide sales on day 1 | Más de mil millones en ventas a nivel mundial en su primer día

[EN]: Just this morning, Activision announced Call of Duty: Ghosts has reached over $1 billion in sales on day 1 of its release via retail stores worldwide. With the launch of the game yesterday, Ghosts is already the most played game on Xbox Live; players have had longer average player sessions than in Black Ops II and Modern Warfare 3 during the same initial period, according to Microsoft.

Bobby Kotick, Activision Blizzard CEO, said: “More people have played Call of Duty this year than ever before, logging four billion hours of gameplay. And in the last 12 months, Call of Duty®: Black Ops II, including its digital content, generated more revenues than any other console game ever has in a single year. Although it is too early to assess sell-through for Call of Duty: Ghosts, it’s launching at a time when the franchise has never been more popular.”

Though the game is not out for the PS4 and Xbox One, Ghosts has also become the most-pre-odered game for both upcoming consoles.

With the midnight release at 15,000 locations worldwide plus sales on Tuesday morning of one of the best gaming franchises of this generation of consoles, millions of fans of Call of Duty should be enjoying the game just about now. I wonder though how many are still waiting to play the game on the PS4 and Xbox One.

[ES]: Esta misma mañana, Activision anunció que Call of Duty : Ghosts ha llegado a más de mil millones de dólares en ventas en su primer día de lanzamiento a través de las tiendas minoristas de todo el mundo. Con el lanzamiento del juego ayer, Ghosts ya es el juego más jugado en Xbox Live; los jugadores han tenido períodos de más tiempo promedio que en Black Ops II y Modern Warfare 3 en el mismo período inicial, según Microsoft.

Bobby Kotick, jefe ejecutivo de Activision Blizzard, dijo: “Más gente ha jugado Call of Duty este año que nunca antes, con cuatro mil millones horas de juego y en los últimos 12 meses jugando en sesiones. Y en los últimos doce meses, Call of Duty ®:  Black Ops II, incluyendo su contenido digital, hizo más ingresos que cualquier otro juego de consola en un solo año. Aunque es demasiado pronto para evaluar la venta directa de Call of Duty: Ghosts, se está lanzando en un momento en que la franquicia nunca ha sido más popular”.

Aunque el juego no está a la venta para el PS4 y el Xbox One, Ghosts también se ha convertido en el juego más preordenado (pedido por adelantado) para aquellas próximas consolas.

Con el lanzamiento de medianoche en 15.000 lugares en todo el mundo, más las ventas el martes por la mañana de una de las mejores franquicias de juegos de esta generación de consolas, millones de aficionados de Call of Duty deben estar disfrutando del juego justo ahora. Me pregunto si cuántos todavía están a la espera de jugar el juego en el PS4 y el Xbox One.

[Source/Fuente]: Activision PR.