[EN]: One of the surprises revealed by Capcom at the San Diego Comic-Con is the arrival of Strider, a side-scrolling arcade action game that made its way to the Sega Genesis in the 1990s. The character Strider Hiryu has been absent from games for a long time. This version can serve as an introduce for young players who missed playing Strider at the arcades.
According to Capcom:
Strider’s action begins in the expansive metropolis of Kazakh City, a mix of ornate Russian architecture and hard-edged futuristic high-rise buildings with sprawling energy cables and pipework. Players freely explore the city, gaining new abilities and items which in turn open access to a truly expansive interconnected game world beyond. Strider features the same franchise hallmarks of fluid, lightning quick combat and ground-breaking free-flowing traversal that inspired many of today’s third person action titles.
The year is Meio: 048, on an alternate dystopian future of Earth. The whole planet suffers under the oppressive rule of the mysterious Grand Master Meio. An expert in sabotage and assassination, Hiryu is the youngest ever recruit to attain a Special A-Class in the hellish Strider training program and is the only man capable of achieving the mission to eliminate Grand Master Meio.
The game is being developed by Double Helix and will be released in early 2014 on the PC, PS3, PS4, Xbox 360 and Xbox One.
[ES]: Una de las sorpresas reveladas por Capcom en el San Diego Comic-Con es la llegada de Strider, un juego arcade de acción de desplazamiento lateral que llegó a publicarse para el Sega Genesis en la década de 1990. El personaje Strider Hiryu ha estado ausente de los videojuegos durante mucho tiempo. Esta versión puede servir de introdución o presentación a los jóvenes jugadores que no lograon jugar Strider en los arcades.
Según Capcom:
La acción de Strider se inicia en la metrópoli expansiva del Kazakh City, una mezcla de la arquitectura rusa y adornado con edificios con bordes duros futuristas de gran altura y con cables de energía en expansión y tuberías. Los jugadores exploran libremente la ciudad, ganando nuevas habilidades y objetos que a su vez dan el acceso abierto a un mundo de juegos interconectado verdaderamente más allá de lo expansivo. Strider cuenta con las mismas características de franquicia de combate rápido fluido y relámpago, el traversal innovador de flujo libre que inspiró a muchos de los títulos de acción en tercera persona de hoy en día.
Es el año Meio: 048, en un futuro distópico alternativo de la Tierra. El planeta entero sufre bajo el régimen opresivo del misterioso Gran Maestro Meio. Un experto en sabotaje y asesinato, Hiryu es el recluta más joven en lograr una Clase Especial A en el programa de formación de Strider infernal y es el único hombre capaz de lograr la misión de eliminar a Gran Maestro Meio.
El juego está siendo desarrollado por Double Helix y se dará a conocer a principios de 2014 en el PC, PS3, PS4, Xbox 360 y Xbox One.
[Trailer & Screensots]:
Capcom / Double Helix: “Strider” – Intro
Capcom / Double Helix: “Strider” – Gameplay
El Mundo Tech 