Keiji Inafune: Guest of Honor at Anime Expo 2014 | Invitado de Honor a la Anime Expo 2014

Keiji Inafune
Keiji Inafune

[EN]: It’s a great opportunity to get to meet one of the most recognized game creators around this summer. For gamers who are fortunate to attend this year’s Anime Expo in Los Angeles, CA, and have been playing Megaman (with the character’s presence coming to the next Super Smash Bros. title for the Wii U and Nintendo 3DS), they’ll be extremely happy to see Keiji Inafune, the co-creator of Capcom’s Megaman, as a Guest of Honor. At Anime Expo, Inafune will be in a Q&A panel and autograph sessions.

Though he longer works for Capcom after 23 years at the Japanese game developer company, Keiji Inafune continues working in the field of game design and development with his company Comcept, Inc. developing Azure Striker Gunvolt (with Inti Creates), a side-scrolling action game (to be released this summer in Japan and North America for the Nintendo 2DS & 3DS), and, of course, Mighty No. 9, the spiritual successor of Megaman (to be released in April 2015).

He is the producer of the Dead Rising (1 & 2) and Onimusha titles, and  has also worked on many other titles in different positions.

[ES]: Es una gran oportunidad de conocer a uno de los creadores de videojuegos más reconocidos en este verano. Para los jugadores que tengan la suerte de asistir a la Anime Expo de este año en Los Ángeles, CA, y han estado jugando Megaman (con la presencia del personaje de venir al próximo título de Super Smash Bros. para el Wii U y el Nintendo 3DS ), ellos estarán muy contentos de ver a Keiji Inafune, el cocreador de Megaman (de Capcom), como un invitado de honor. En la Anime Expo, Inafune estará en un  panel de preguntas y respuestas y en sesiones de autógrafos.

A pesar de queya no trabaja para Capcom después de 23 años en la compañía japonesa desarrolladora de videojuegos, Keiji Inafune sigue trabajando en el campo de diseño y desarrollo de juegos con su empresa Comcept, Inc. que desarrolla con Inti Create el título Azure Striker Gunvolt, una juego de acción de desplazamiento lateral (que se estrenará este verano en Japón y América del Norte para el Nintendo 3DS y 2DS), y, por supuesto, Mighty No. 9, el sucesor espiritual de Megaman (que se publicará en abril de 2015).

Él es el productor del Dead Rising (1 y 2 ) y de los títulos de Onimusha, y también ha trabajado en muchos otros títulos en diversas posiciones.

[Source/Fuente]: Anime Expo: AX2014 Welcomes Video Game Producer/Illustrator, Keiji Inafune, as Guest of Honor! [http://www.anime-expo.org/2014/05/ax2014-welcomes-video-game-producerillustrator-keiji-inafune-as-guest-of-honor/].

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s