A new Tenchi Muyo! anime to promote tourism to a Japanese town | Un nuevo anime de Tenchi Muyo! para promover el turismo a una ciudad japonesa

Tenchi Muyo!
Tenchi Muyo!

[EN]: Tenchi Muyo! has been a popular anime in Japan, the US, and many other countries around the world. With its popularity, making use of the anime for tourism purposes could definitively bring more people to the Prefecture of Okayama, and there are people making this a reality.

Representatives in the prefacture of Okayama are raising funds to bring a new Tenshi Muyo! anime series titled Ai: Tenshi Muyo! made of fifty 5-minute episodes to promote tourism to the city of Takahashi.

With the anime ready to start on Tokyo MX in October, the representatives’s goal is to attract tourists to the real-life town in which the story in the anime takes place, to sell goods and hosts events. So far, the residents of Okayama have raised US$165,293.

The creator of the anime, Masaki Kajishima, was born in Takahashi.

[ES]: Tenchi Muyo! ha sido un popular anime en Japón, los EE.UU. y en muchos otros países alrededor del mundo. Con su popularidad, el hacer uso del anime para el turismo podría traer definitivamente a más personas a la prefectura de Okayama, y hay gente que está haciendo esto en una realidad.

Representantes de la prefacture de Okayama están recaudando fondos para ofrecer una nueva serie anime de Tenshi Muyo! titulada Ai: Tenshi Muyo! que cuenta con cincuenta episodios de 5 minutos cada uno para promover el turismo a la ciudad de Takahashi.

Con el anime listo para comenzar en el canal Tokyo MX en octubre, el objetivo de los representantes es atraer a turistas a la verdadera ciudad en la que la historia del anime se realiza para vender bienes y organizar eventos. Hasta ahora, los residentes de Okayama han recaudado US$165.293.

El creador del anime, Masaki Kajishima, nació en Takahashi.

[Source/Fuente]: Anime News Network: New Tenchi Muyo! Series Announced to Promote Tourism [http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-26/new-tenchi-muyo-series-announced-to-promote-tourism/.74909].

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s