NASA celebrates 45 years of the first moon landing | NASA celebra 45 años del primer aterrizaje lunar

First Moon Landing | El primer aterrizaje lunar
First Moon Landing | El primer aterrizaje lunar

[EN]: One of humanity’s greatest achievement in the 20th century turns 45 years old today: the Moon landing of Apollo 11.

American astronaut Neil Armstrong walked on the moon on the night of July 20, 1969, followed by Buzz Aldrin. They spent almost 22 hours on the moon, and returned later there for other missions. Unfortunately, astronauts have not returned to the moon since 1972.

Tomorrow, NASA will remember Armstrong by renaming the Operations and Checkout Building in Cape Canaveral, FL at 10:25 am ET.

Whether or not you are old enough to remember this moment, it’s an occasion that should never be forgotten. If you’ve never seen “one small step for man, one giant leap for mankind,” it’s worth watching this video again and again.

To relive this historic moment, watch the CBS broadcast of the Lunar landing here. In case you want to see Armstrong walking on the moon, forward the video to the 22nd minute.

[ES]: Uno de los más grandes logros de la humanidad en el siglo 20 cumple 45 años hoy: el aterrizaje en la Luna del Apolo 11.

El astronauta estadounidense Neil Armstrong pisó la luna en la noche del 20 de julio de 1969, seguido por Buzz Aldrin. Pasaron casi 22 horas en la Luna, y regresaron más tarde allí para otras misiones. Desafortunadamente, astronautas no han vuelto a la Luna desde 1972.

Mañana, la NASA recordará a Armstrong renombrando el edifio de operaciones y pedidos en Cabo Cañaveral, Florida, a las 10:25am ET.

Si tienen o no la edad suficiente para recordar este momento, es una ocasión que nunca debe olvidarse. Si nunca han visto “un pequeño paso para el hombre, un salto gigantesco para la humanidad”, vale la pena ver este video una y otra vez.

Para volver a vivir este momento histórico, vean la transmisión de CBS del aterrizaje lunar aquí. En caso de que quieran ver a Armstrong caminando en la Luna, avancen el vídeo a los 22 minutos.

[Video]:

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s