Six years of blogging. Seis añs de bloguear. Wahu!

[EN]: Even before I started blogging six years ago, my goal has been and continues to be to inform readers about what’s happening in the world of technology which plays an important role in our lives, whether it is used for communication, entertainment, information, education, and so much more, in English and Spanish. My interest for writing on the web started since my college days at the University of Central Florida when a new computer lab was made for all students the same year many people started using the Netscape browser to visit sites such as Infoseek for web search. Checking out content online came earlier via bulletin board systems (BBS) though. And as for gaming, there was gaming everywhere I’ve been, whether at home with a console, or at the arcades (which I miss).

Thanks to all my friends, followers, contributors and PR representatives for all these six years.

There’s more to come, so stay tuned🙂

[ES]: Aún antes de empezar a bloguear hace seis años, mi objetivo ha sido y sigue siendo el de informar a los lectores acerca de lo que está sucediendo en el mundo de la tecnología, que desempeña un papel importante en nuestras vidas, tanto si se utiliza para la comunicación, el entretenimiento, la información, la educación, y mucho más, en inglés y en español. Mi interés por escribir en la web comenzó desde mis días universitarios en la Universidad Central de la Florida, cuando un nuevo laboratorio de computación se hizo para todos los estudiantes el mismo año que muchas personas comenzaron a usar el navegador Netscape para visitar sitios como Infoseek para búsqueda en la web. Lo de visitar contenidos en línea llegó antes a través de los sistemas de tablón de anuncios (BBS en inglés) sin embargo. Y en cuanto a los juegos, hubo videojuegos en todas partes que he estado, ya sea en casa con una consola, o en las salas de juego o pinballs (que yo les echo de menos).

Gracias a todos mis amigos, seguidores, colaboradores y representantes de relaciones públicas por todos estos seis años.

Hay más por venir, así que estén atentos🙂

El Mundo Tech - 6th Anniversary Logo
El Mundo Tech – 6th Anniversary Logo

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s