Sony to discontinue sponsorship while FIFA corruption allegation continues | Sony discontinuará patrocinio mientras que continúa la acusación de corrupción de la FIFA

FIFA / Sony
FIFA / Sony

[EN]: While the world’s soccer governing body confronts a corruption scandal, sponsorship companies are already making their decision about whether or not to continue supporting FIFA.

In the last few days, Sony has decided to not continue its 10-year sponsorship due to rising costs with the Fédération Internationale de Football Association, following the steps of Emirates Airlines. The electronics and entertainment company has spent $277 million in sponsorship.

FIFA Secretary General Jerome Valcke said the decisions by Sony and Emirates Airlines have “nothing to do” with the current allegations the governing body is facing.

An unpublished report by FIFA ethics panel representative Hans-Joachim Eckert states there was no wrongdoing by top members of FIFA, however, American prosecutor Garcia found the report by FIFA ethics panel Eckert as “incomplete and erroneous.”

With no more sponsorship expenses, Sony could focus on the restructuring of the company. Sony’s contract with FIFA ends on December 31, 2014. Though we fans of soccer and gaming may will still see EA FIFA coming to Sony’s consoles, we won’t be seeing the Sony make.believe logo in future editions of the game and in real soccer matches starting in 2015.

[ES]: Mientras que el órgano del gobierno de fútbol mundial se enfrenta a un escándalo de corrupción, las empresas de patrocinio ya están tomando su decisión sobre si continuar o no con apoyar a la FIFA.

En los últimos días, Sony ha decidido no continuar con el patrocinio de 10 años debido al aumento de los costos con la FIFA, siguiendo los pasos de Emirates Airlines. La empresa de electrónica y entretenimiento ha gastado $277 millones de dólares en el patrocinio.

El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, dijo que las decisiones de Sony y Emirates Airlines no tienen “nada que ver” con las acusaciones actuales a las que se enfrenta el órgano de gobierno.

Un informe publicado por el representante del panel de ética de FIFA, Hans-Joachim Eckert, afirma que no hay delito por los principales miembros de la FIFA, sin embargo, el fiscal americano García consideró que el informe del representante del panel de ética de FIFA, Eckert, está “incompleto y erróneo”.

Sin más gastos de patrocinio, Sony podría centrarse en la reestructuración de la empresa. El contrato de Sony con la FIFA termina el 31 de diciembre de 2014. A pesar de que los fans de fútbol y video juegos puedan aún ver la llegada de EA FIFA a las consolas de Sony, no vamos a estar viendo el logotipo de Sony make.believe en futuras ediciones del video juego y en verdaderos partidos de fútbol a partir de 2015.

[Sources/Fuentes]: TechTimes: FIFA Corruption Scandal Prompts Sponsor Sony to Exit; Nikkei: Sony won’t renew FIFA contract; IGN: Sony balks at renewing FIFA partnership.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s