Nintendo to stop production of Nintendo 3DS XL model in Japan | Nintendo detendrá la producción del modelo Nintendo 3DS XL en Japón

Nintendo 3DS LL/XL
Nintendo 3DS LL/XL

[EN]: The Nintendo 3DS XL model has not been on the shelves as long as the original 3DS, but in Japan, the 3DS XL model won’t be seeing the light of day in the near future.

On the Japanese site of Nintendo, the 3DS hardware color page shows a message stating the production of the 3DS XL model (known in Japan as the 3DS LL model) in its various colors, is ending soon. It seems the New Nintendo 3DS XL will become the default XL/LL device to buy. No specific date was mentioned about the end of production of the 3DS XL, nor if this model will be discontinued outside of Japan. As of now, the New Nintendo 3DS XL is available only in Japan and Australia.

The original 3DS model has not been affected by the company’s decision.

Since the successful October 2014 launch of the New Nintendo 3DS XL in Japan, it seems there won’t be a need for a regular 3DS XL model. The New Nintendo 3DS models will let people play regular Nintendo 3DS and New Nintendo 3DS titles.

[ES]: El modelo XL del Nintendo 3DS ha estado en los estantes por tanto tiempo como el 3DS original, pero en Japón, el modelo 3DS XL no será ver la luz del día en un futuro próximo.

En el sitio web japonés de Nintendo, la sección de hardware de 3DS muestra un mensaje que indica que la producción del modelo 3DS XL (conocido en Japón como el modelo 3DS LL) en sus diferentes colores, se acabará pronto. Parece que el New Nintendo 3DS XL se convertirá en el dispositivo XL/LL predeterminado que comprar. Ninguna fecha específica se mencionó sobre el fin de la producción del 3DS XL, ni si este modelo se suspenderá fuera de Japón. Hasta ahora, el New Nintendo 3DS XL está disponible sólo en Japón y Australia.

El modelo original del 3DS no ha sido afectado por la decisión de la empresa.

Desde el exitoso lanzamiento en octubre de 2014 del New Nintendo 3DS XL en Japón, parece que no habrá necesidad de un modelo regular 3DS XL. Los modelos del New Nintendo 3DS permitirán que la gente  juegue los títulos regulares del 3DS y los del New Nintendo 3DS.

[Source/Fuente]: Siliconera: Nintendo To Discontinue Old Nintendo 3DS XL Model In Japan vía Nintendo 3DS: Hardware – Color.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s