USTwo’s Monument Valley wins Apple’s iPad Game of the Year 2014 | Monument Valley de USTwo gana el premio Juego iPad del Año 2014

Monument Valley - iPad Game of the Year 2014
Monument Valley – iPad Game of the Year 2014

[EN]: It didn’t take me long to start enjoying a puzzle game so artistically wonderful yet creative as Monument Valley. Earlier today, Apple chose Monument Valley as the iPad Game of the Year for 2014.

The game, developed and published by independent studio USTwo, presents Princess Ida in an adventure through mazes that make use of optical illusions with impossible objects. People who have played Echochrome must be familiar with the gameplay and isometric view, but this game adds beautiful art based in Japanese xylographic prints worth admiring.

Though the game may not be as challenging for devoted players, it has the formula to succeed even more, if additional levels were added with more levels of higher difficulty.

USTwo expressed its emotion in a blog post earlier today: “Thank you to Apple for this tremendous honour. It’s been a fantastic year for mobile games. Please check out the full list Apple’s best iPad and iPhone games this year.”

On the iPhone side, Threes! won Game of the Year, while Elevate – Brain Training received the award for App of the Year. Pixelmator got the award for the year’s best iPad app.

[ES]: No pasó mucho tiempo para empezar a disfrutar de un juego de puzzles tan artísticamente maravilloso con todo creativo como Monument Valley. Temprano el día de hoy, Apple eligió a Monument Valley como el Juego iPad del Año 2014.

El juego, desarrollado y publicado por el estudio independiente USTwo, presenta a la Princesa Ida en una aventura a través de laberintos que hacen uso de ilusiones ópticas con objetos imposibles. Las personas que han jugado Echochrome deben estar familiarizados con el modo de juego y la vista isométrica, pero este juego añade hermosa arte basado en grabados xilográficos japoneses dignos de admirar.

Aunque el juego no sea tan difícil para jugadores dedicados, tiene la fórmula para tener aún más éxito si se añadiesen nievles adicionales con más niveles de mayor dificultad.

USTwo expresó su emoción en una entrada de blog el día de hoy: “Gracias a Apple por este gran honor. Ha sido un año fantástico para juegos móviles. Por favor, echen un vistazo a la lista completa de los mejores juegos para iPad y iPhone de Apple este año”.

Al tratarse del iPhone, Trees! ganó el premio Juego del Año, mientras que Elevate – Brain Training recibió el premio a la App del Año. Pixelmator consiguió el premio a la mejor aplicación para iPad del año.

[Video]:

[Fuentes]: Monument Valley – Blog: Monument Valley is Apple’s iPad Game of the Year; MacRumors.com: Apple’s Best of the iTunes Store 2014: ‘Elevate’ and ‘Pixelmator’ Win Top App Honors.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s