Pokémon developer Game Freak to announce a new game | Game Freak, la empresa desarrolladora de Pokémon, anunciará un nuevo juego

Game Freak
Game Freak

[EN]: In a survey of Japanese game developers conducted by 4Gamer, staff members shared in general terms their plans for the next year and beyond. Though no information was specific, it was interesting to find out Square Enix’s Motomu Toriyama said his next title will be announced in 2015, while Platinum Games’ Akiko Kuroda stated he hopes “to have more new development for Bayonetta during 2015.”

For Pokémon fans, it may be a surprise what Tetsuya Watanaba (from Pokémon game developer Game Freak) said about plans for the company:

“We’re doing a lot of different things with respect to our next project, so right now we’re focusing on getting ready to announce it. We sincerely hope from the bottom of our hearts that it’ll be worth checking out once we get to that point.”

Though the company has worked for many years in the development of Pokémon games, it has done a few games not related to the famous video game and anime franchise, such as HarmoKnight, Drill Dozer, and Solitiba. Could it be a new Pokémon game or a brand-new franchise?

[ES]: En una encuesta realizada por 4Gamer a los desarrolladores de video juegos japoneses , miembros de personal comparten en términos generales sus planes para el próximo año y más adelante. Aunque no había información específica, fue interesante enterarnos que Motomu Toriyama (de Square Enix) dijo que su próximo título será anunciado en el 2015, mientras que Akiko Kuroda (de Platinum Games) afirmó que espera “tener más desarrollo nuevo  para Bayonetta durante el 2015”.

Para los fans de Pokémon, puede ser una sorpresa lo que Tetsuya Watanaba de Game Freak (empresa desarrolladora de video juegos Pokémon) dijo sobre los planes para la empresa:

“Estamos haciendo un montón de cosas diferentes con respecto a nuestro próximo proyecto, por lo que en este momento nos estamos centrando en alistarnos para anunciarlo. Esperamos sinceramente desde el fondo de nuestros corazones que sí valdra la pena verlo apenas lleguemos a ese punto”.

Aunque la compañía ha trabajado durante muchos años en el desarrollo de juegos de Pokémon, ha hecho unos pocos juegos no relacionados a la famosa franquicia de video juegos y anime, tales como HarmoKnight, Drill Dozer, y Solitiba. ¿Podría ser un nuevo juego Pokémon ó una franquicia completamente nueva?

[Source/Fuente]: Gematsu.com: Japanese developer survey: Acquire returning to consoles, details coming on Kingdom Hearts III and Pokken, more vía 4Gamer: 今年は147人のゲーム業界著名人が語る。2014年の注目タイトルと2015年へのメッセージ.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s