Microsoft introduces rules for Let’s Play video creators | Microsoft establece normas para creadores de vídeos “Let’s Play”

Halo: Master Chief Collection - Halo: Combat Evolved - Battle Creek (Wallpaper)
Halo: Master Chief Collection – Halo: Combat Evolved – Battle Creek (Wallpaper)

[EN]: People who share videos of the games they play live via the streaming video service Twitch actually do a favor to game companies attracting more people to buy and play their software. Still, developers have been quiet about this grey area in the industry.

Nintendo changed its mind last year allowing people to create work based on the company’s intellectual properties. The derivative works include art and Let’s Play videos. It was a win-win for both Nintendo fans and the Japanese company.

Now it’s the turn for video creators who own Xbox consoles.

For all games that belong to Microsoft except Minecraft, the company has established new rules for people who use gameplay scenes in their Let’s Play videos seen on Twitch and YouTube.

Most of the rules don’t need much explanation such as no reverse engineer, no obscene or offensive content, no infringing of anyone’s IP rights,  no use of logos or names of company’s IPs even in videos, and others.

The one rule specifically about the subject: “You may make your Item available on Youtube or Twitch and participate in programs on those sites that allow you to earn revenue from ads displayed in connection with your Item.”

For more info, visit the Game Content Usage Rules page on Xbox.com: [http://www.xbox.com/en-US/developers/rules].

[ES]: Las personas que comparten videos de los juegos que juegan en vivo a través del servicio de transmisión de videos Twitch realmente le hacen un favor a las empresas de juegos atrayendo a más gente a que compren y jueguen su software. Aún así, los desarrolladores han estado callados sobre esta zona gris en la industria.

Nintendo cambió de parecer el año pasado que permite a las personas crear obras basadas en la propiedad intelectual de la empresa. Los trabajos derivados incluyen arte y vídeos Let’s Play. Ambos los aficionados de Nintendo y la empresa japonesa ganaron al respecto.

Ahora es el turno para los creadores de vídeo que son dueños de consolas Xbox.

Para todos los juegos que pertenecen a Microsoft, con excepción de Minecraft, la compañía ha establecido nuevas reglas para las personas que utilizan escenas de videojuegos en sus videos Let’s Play (Juguemos) vistos en Twitch y YouTube.

La mayor parte de las reglas no necesitan mucha explicación, como no a la ingeniería reversa, no al contenido obsceno u ofensivo, no infractora de los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, no al uso de logotipos o nombres de propiedad intelectual de la empresa incluso en videos, y otros.

La única regla específica sobre el tema: “Ustedes pueden hacer su producto disponible en Youtube o Twitch y participar en los programas en aquellos sitios que les permiten ganar ingresos de las propagandas que aparecen en relación con su producto”.

Para más información, visiten la página Game Content Usage Rules (reglas de uso para contenido de juegos) en Xbox.com: [http://www.xbox.com/en-US/developers/rules].

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s