YouTube Kids app coming to Android devices this Monday | La app YouTube Kids llegará el lunes a dispositivos Android

YouTube Kids
YouTube Kids

[EN]: While Netflix has been offering a Just for Kids mode for 2+ years via its app on various platforms, YouTube has not had an exclusive mode or app devoted for children, just a Safety mode that hides videos with inappropriate content rated by users that is still not 100% accurate. However, things are about to change starting this coming Monday.

The Net’s #1 video-sharing website will be releasing the YouTube Kids app first on Android devices with the goal of offering parents an easy and safe way for children to watch videos, says an article on USA Today.

“Parents were constantly asking us, can you make YouTube a better place for our kids. (Year over year) we’ve seen 50% growth in viewing time on YouTube, but for our family entertainment channels, it’s more like 200%,” said Shimrit Ben-Yair, group product manager at YouTube Kids.

The new app is the work of engineers at YouTube in cooperation with testers from organizations. YouTube Kids will feature an easy-to-use interface, a timer controlled by parents, and the option to turn off search or sound. Children won’t be able to view comments or look for search for words like “sex.”

In the home screen, users will see eight large tiles with images from shows appropriate for kids, such as Thomas the Tank Engine and Pocoyo. On top of the app, there will be five icons for different categories such as TV shows, videos of popular songs (radio icon), education channels (light bulb icon), and others.

YouTube Kids
YouTube Kids

[ES]: Aunque Netflix ha estado ofreciendo una opción conocida como el modo Solo para Niños  por más de 2 años a través de su aplicación en varias plataformas, YouTube no ha tenido un modo exclusivo o una aplicación dedicada para los niños, sólo un modo de seguridad que esconde vídeos con contenido inapropiado calificado por usuarios que aún no es 100% exacto. Sin embargo, las cosas van a cambiar a partir de este próximo lunes.

El sitio web #1 de videos online lanzará la aplicación YouTube Kids primero en los dispositivos Android con el objetivo de ofrecer a los padres una manera fácil y segura para que los niños vean vídeos, dice un artículo en USA Today.

“Los padres estaban constantemente preguntandonos, “¿pueden hacer que YouTube sea un lugar mejor para nuestros hijos. (Año tras año) hemos visto un crecimiento del 50% en el tiempo de ver en YouTube, pero para nuestros canales de entretenimiento familiar, es más como un 200%”, dijo Shimrit Ben-Yair , directora de productos en YouTube Kids.

La nueva aplicación es el trabajo de ingenieros en YouTube, en cooperación con probadores de organizaciones. YouTube Kids contará con una interfaz fácil de usar, un contador de tiempo controlado por los padres, y la opción de desactivar la búsqueda o el sonido. Los niños no podrán ver los comentarios o realizar búsqueda de palabras como “sexo”.

En la pantalla de inicio, los usuarios verán ocho grandes azulejos con imágenes de muestra apropiadas para niños, tales como Thomas the Tank Engine y Pocoyo. En la parte superior de la aplicación, habrá cinco iconos para las distintas categorías tales como programas de televisión, videos de canciones populares (icono de radio), canales educativos (icono de bombilla), y otros.

[Source/Fuente]: USA Today: YouTube unveils new app for kids.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s