Pre-orders begin for the Samsung Galaxy S6 & HTC One M9 | Empiezan los pedidos anticipados para el Samsung Galaxy S6 y el HTC One M9

Samsung Galaxy S6 (Verizon Wireless)
Samsung Galaxy S6 (Verizon Wireless)

[EN]: The Samsung Galaxy S line of smartphones is one of the top favorites in the US market, but HTC is willing to compete with its HTC One M9. With upcoming launch of both smartphones, some major mobile services in the country are already letting their customers pre-order while one will begin the process shortly.

Customers of Sprint, T-Mobile and AT&T can already make the order in advanced online, while the customers at Verizon will have to wait until April 1st for pre-ordering the Samsung Galaxy S6 and the HTC One M9. Interested buyers can also pre-order both devices online at BestBuy.com in various colors. Verizon users should contact the nearest Best Buy stores to find out if they are accepting pre-orders ahead of time, especially for the S6 (see Droid Life post).

The Samsung Galaxy S6 and the HTC One M9 will be available for purchase at stores nationwide on April 10.

Check out the links below for more info on both devices.

[ES]: La línea de teléfonos inteligentes Samsung Galaxy S es una de las principales favoritas en el mercado estadounidense, pero HTC está dispuesto a competir con su HTC One M9. Con próximo lanzamiento de ambos smartphones, algunos de los principales servicios móviles en el país ya permiten a sus clientes pedirlos por adelantado mientras que uno empezará el proceso en breve.

Los clientes de Sprint, T-Mobile y AT & T ya pueden hacer el pedido por adelantado en línea, mientras que los clientes de Verizon tendrán que esperar hasta el 1 de abril para pedir con anticipación el Samsung Galaxy S6 y el HTC One M9. los compradores interesados también pueden adelantar la compra de ambos dispositivos en línea en BestBuy.com en varios colores. Los usuarios de Verizon deben comunicarse con las tiendas Best Buy más cercanas para averiguar si están aceptando ya pedidos con anticipación, especialmente para el S6 (vean la entrada en inglés de Life Droid).

El Samsung Galaxy S6 y el HTC One M9 estarán disponible para venta en las tiendas de todo el país el 10 de abril.

Hagan clic en los enlaces bajo Fuentes para más información de ambos dispositivos.

[Sources/Fuentes]: Verizon Wireless: Samsung Galaxy S 6 and Galaxy S 6 Edge with Verizon 4G LTE: Preorders Begin April 1 & HTC One M9 with Verizon 4G LTE: Preorders Begin April 1, In Store Availability April 10; Sprint: Samsung Galaxy S® 6 32GB Pre-Order & HTC One M9; T-Mobile: Samsung Galaxy S 6; AT&T: Galaxy S 6; Best Buy: Samsung Galaxy S 6 (Verizon / Sprint / T-Mobile / AT&T); Droid Life: Looks Like a Few Best Buy Locations are Accepting Galaxy S6 Pre-Orders on Verizon.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s