Periscope arrives to Android devices | Llega Periscope a los dispositivos Android

Periscope arrives to Android devices | Llega Periscope a los dispositivos Android
Periscope arrives to Android devices | Llega Periscope a los dispositivos Android

[EN]: After its successful launch on iOS devices, the Periscope app has finally arrived to Android devices today. Owners of recent Android devices with version 4.4 (KitKat) and above can start downloading the Periscope app from Google Play. This app lets people broadcast easily from their smartphones. Still, many companies are figuring out the proper use of this service. Just today, Nintendo used Periscope stating it will use this service for their E3 broadcast as well.

According to Periscope, the Android version offers new and unique features to the app:

  • The application features a Material-inspired design that should feel familiar but modern to Android users
  • Android users have granular control over additional Push Notification settings, such as “First Time Broadcast notifications” (when somebody you follow on Twitter broadcasts on Periscope for the first time) and “Share notifications” (when somebody you follow on Periscope shares somebody else’s broadcast).
  • Periscope on Android offers you a “Resume notification” so you can keep watching where you left off in case your broadcast gets interrupted (by a phone call or message)
  • Replays are saved without requiring the broadcaster to upload a file. This should save broadcasters lots of time and preserve precious mobile data allowance!

[ES]: Tras su exitoso lanzamiento en dispositivos iOS, la aplicación Periscope por fin ha llegado a los dispositivos Android el día de hoy. Los propietarios de dispositivos Android recientes con la versión 4.4 (alias KitKat) o más nueva pueden empezar a descargar la aplicación Periscope en Google Play. Esta aplicación permite a que personas transmitan video fácilmente con sus teléfonos inteligentes. Aún así, muchas empresas están pensando en el buen uso de este servicio. Precisamente hoy, Nintendo utilizó Periscopio indicando señalando que también utilizará este servicio para su emisión de E3.

Según Periscope, la versión Android ofrece características nuevas y únicas en la aplicación:

  • La aplicación cuenta con un diseño inspirado Material que debe ser familiar pero moderno para los usuarios de Android.
  • Los usuarios de Android tienen un control granular sobre las configuraciones de empuje de notificación adicionales, tales como “notificaciones de transmisión por primera vez” (cuando alguien que sigues en Twitter transmite video en vivo en Periscope por primera vez) y “notificaciones compartidas” (cuando alguien que sigues en Periscope comparte la emisión de otra persona).
  • Periscopio en Android te ofrece una “reanudación de notificaciones” para que puedas seguir viendo donde lo dejaste en el caso que tu emisión se interrumpa (por una llamada telefónica o mensaje)
  • Las repeticiones se guardan sin requerir al radiodifusor que cargue un archivo. ¡Esto debería ahorrar un montón de tiempo a los radiodifusores y preservar preciosa asignación de datos por la vía móvil!

[Source/Fuente]: Periscope (vía Medium): Periscope on Android is LIVE.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s