YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming

YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming
YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming

[EN]: YouTube Gaming has finally arrived. As a web site and a brand-new service on YouTube dedicated to fans of video games, YouTube Gaming will compete now with Twitch to deliver the best videos, live or recorded, for gamers around the world.

Basically, the web site (https://gaming.youtube.com) and the app have the same look. The interface shows shortcuts to channels on both sides, a live video being shown, and with menus underneath from My Channels (channels you like and follow), Live (videos being streamed right now), and videos of games you may have selected earlier with your associated account. A red search bar appears on top, with an icon on the top right for users to log in.

Once you decide on a live stream to watch, the interface changes to one similar to Twitch’s, with a video on the big left side, and three tabs to select from on the right thin side (Details, Suggested, Chat). To go back to the main menu, touch the screen once to reveal the more of this interface; the down arrow will appear on the top left side.

Desktop users can also have the opportunity to get into streaming, just like people do in Twitch. With YTG, you can click on Go Live and select either that or Upload video.

Word of advice: Just like any content uploaded to YouTube, the live stream will also be monitored by YouTube’s highly controversial Content ID feature. Depending on who or what gets puts a copyright claim on a video, certain contents may get deleted or cut off from the live stream (giving a strike against your account), or remain on YT but ad revenues from the uploaded videos get to be shared with the copyright owner.

At least, Twitch does not scan most live broadcasts. Only videos-on-demand on Twitch get scanned and mutes videos if it finds flagged music content.

With this in mind, will gamers keep using Twitch as their primary game streaming service?

[ES]: Por fin llega YouTube Gaming. Como un sitio web y un servicio nuevo en YouTube dedicado a los fans de los juegos de videos, YouTube Gaming competirá ahora con Twitch para ofrecer los mejores videos, en directo o grabados, para los gamers alrededor del mundo.

Básicamente, el sitio web (https://gaming.youtube.com) y la aplicación tienen el mismo aspecto. La interfaz muestra accesos directos a los canales en ambos lados, un video en vivo que se muestra, y con menús debajo de My Channels (canales que te gustan y sigues), Live (vídeos se transmiten en este momento), y vídeos de juegos que ustedes puede haber seleccionado antes con su cuenta asociada. Una barra de búsqueda roja aparece en la parte superior, con un icono en la parte superior derecha para que los usuarios inician la sesión.

Cuando decidas ver una transmisión en vivo, la interfaz cambia a una similar a la de Twitch, con un video en el gran lado izquierda , y tres pestañas para seleccionar en el lado derecho (Detalles, Sugerencias, Chat). Para volver al menú principal, toca la pantalla una vez para revelar más de este interfaz; la flecha hacia abajo aparecerá en la parte superior izquierda.

Los usuarios de computadoras de escritorio también pueden tener la oportunidad de entrar de transmitir o hacer streaming, al igual que la gente hace en Twitch. Con YTG, puedes hacer clic en Go Live y seleccionar eso o Upload video.

Un consejo: Al igual que cualquier contenido cargado a YouTube, la transmisión en vivo también estará supervisada por muy controvertida función de identificación de contenido de YouTube. Dependiendo de quién o qué consigue poner una reclamación de copyright en un video, ciertos contenidos pueden quedar eliminados o aislados de la transmisión en vivo (dando un strike en contra de su cuenta), o permanecer en YT pero de los ingresos de los anuncios de los vídeos cargados llegan a ser compartidos con el propietario del copyright.

Por lo menos, Twitch no escanea la mayoría de emisiones en vivo. Solo videos por demanda en Twitch llegan a ser escaneados y silencia vídeos si encuentra contenidos musicales marcados.

Con esto en mente, ¿seguirán los jugadores usando Twitch como su servicio principal de streaming o transmisión de videojuegos?

YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming
YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming
YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming
YouTube Gaming has finally arrived | Por fin llega YouTube Gaming

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s