Sony’s Yoshida said the current climate is not healthy for a PS Vita successor | Yoshida dijo que el clima actual no es saludable para un sucesor del PS Vita

Sony's Yoshida said the current climate is not healthy for a PS Vita successor | Yoshida dijo que el clima actual no es saludable para un sucesor del PS Vita
Sony’s Yoshida said the current climate is not healthy for a PS Vita successor | Yoshida dijo que el clima actual no es saludable para un sucesor del PS Vita

[EN]: During an interview at EGX 2015, Sony Computer Entertainment Worldwide Studios President Shuhei Yoshida said the current climate is not healthy for a PS Vita successor, due to the popularity of the market of mobile games.

“People have mobile phones and it’s so easy to play games on smartphones,” said Yoshida to start his response. “And many games on smartphones are free, or free to start.”

He continued: “I myself am a huge fan of PlayStation Vita and we worked really hard on designing every aspect. Touch-based games are fun – there are many games with really good design. But having sticks and buttons make things totally different.”

Yet the most surprising part of his message about the future of a Vita successor was the following statement: “So I hope, like many of you, that this culture of playing portable games continues but the climate is not healthy for now because of the huge dominance of mobile gaming.”

Sony launched the portable gaming console PS Vita first in Japan in December 2011 and in North America and other parts of the world in 2012.

Will the popularity of mobile games in smartphones make Sony throw in the towel in portable games?

[ES]: Durante una entrevista en EGX 2015, el presidente de Sony Computer Entertainment Worldwide Studios, el Sr. Shuhei Yoshida dijo que el clima actual no es saludable para un sucesor del PS Vita, debido a la popularidad del mercado de juegos móviles.

“La gente tiene teléfonos móviles y es tan fácil de jugar juegos en los teléfonos inteligentes”, dijo Yoshida para iniciar su respuesta. “Y muchos juegos en los teléfonos inteligentes son gratis, o gratis para empezar”.

Y continuó él: “Yo mismo soy un gran fanático del PlayStation Vita y hemos trabajado con mucho esfuerzo en el diseño de todos los aspectos. Los juegos ​​táctiles son divertidos – hay muchos juegos con muy buen diseño, pero teniendo ‘sticks’ y botones hacen que las cosas sean totalmente diferentes”.

Sin embargo, la parte más sorprendente de su mensaje sobre el futuro de un sucesor del Vita fue la siguiente declaración: “Así que, espero que, como muchos de ustedes, que esta cultura de juegos portátiles continúe pero el clima no es saludable por el momento debido al enorme predominio de los juegos móviles”.

Sony estrenó la consola portátil PS Vita por primera vez en Japón en diciembre de 2011 y en América del Norte y otras partes del mundo en el 2012.

¿Hará la popularidad de los juegos móviles en los teléfonos inteligentes que Sony tire la toalla acerca de los juegos portátiles?

[Vídeo]:

[Source/Fuente]: EuroGamer.net: Sony: climate “not healthy” for PlayStation Vita successor.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s