Happy 30th Anniversary, NES! | ¡ Feliz 30 Aniversario, NES !

Happy 30th Anniversary, NES! | ¡ Feliz 30 Aniversario, NES !
Happy 30th Anniversary, NES! | ¡ Feliz 30 Aniversario, NES !

[EN]: Just like the Great Depression of 1929 in the United States, the worst of times for the electronic entertainment industry arrived just a few years after the Atari fame, during the mid-1980s. However, a Japanese company changed the future of the industry 30 years ago with the launch of the Nintendo Entertainment System.

Because of Nintendo, the industry came back to life with the release of great virtual stars who arrived to various corners of the world after the low quality of games seen in titles like ET: The Extra-Terrestrial and others. With the presence of such heroes and heroines in several televisions at homes such as Mario, Samus Aran and Link, the industry began its renaissance period by putting 100,000 NES consoles on sale in New York City on this day thirty years ago. The success of this limited sale was what led Nintendo to make an expansion to other cities the following year.

Nintendo knew how to wait to bring its console known as the Famicom (the Japanese version of the NES) released in 1983 in its homeland where it experienced lots of success. The company’s insistence of showing the NEW to US stores from the president of Nintendo of America, Mr. Moniru Arakaea, brought the industry back to life. Perhaps that was the least desired strategy by Nintendo but it opened the door to success to the Japanese company in America.

After 30 years of fun in front of our TVs, Nintendo continues on delighting us more and more every day with lots of entertaining and creative games for all ages.

Happy 30th Anniversary, NES!

[ES]: Como la gran depresión económica de los Estados Unidos en 1929, el peor tiempo para la industria de entretenimiento electrónico llegó tras unos años de la fama del Atari a mediados de los 1980. Sin embargo, una empresa japonesa cambió el futuro de dicha industria hace 30 años con el lanzamiento del Nintendo Entertainment System.

Por medio de Nintendo, la industria volvió a vivir con el estreno de grandes estrellas virtuales que llegaron a varios rincones del mundo tras la baja calidad de juegos vistos en títulos como E.T.: El Extra Terrestre y otros. Con la presencia en los televisores de varios hogares de tales héroes y heroínas como Mario, Samus Aran y Link, la industria empezó su periodo de renacimiento, al poner a la venta 100,000 consolas NES en la ciudad de Nueva York un día como hoy hace treinta años. El éxito de esta venta limitada fue lo que llevo a Nintendo a realizar una expansión a otras ciudades el año siguiente.

Nintendo supo esperar en traer su consola conocida como el Famicom (el NES en Japón) lanzada en 1983 en su tierra natal donde obtuvo mucho éxito. La insistencia de demostrar el NES a las tiendas estadounidenses de parte del presidente de Nintendo de América, el Sr. Moniru Arakaea, hizo que la industria vuelva a vivir. La sucursal americana de la empresa le dio la opción a las tiendas en NY que se le pague tras la venta de las unidades vendidas. Quizás esa fue la estrategia menos deseada de parte de Nintendo pero fue la que le abrió la puerta a la empresa japonesa en América.

Tras 30 años de diversión al frente de nuestros televisores, Nintendo sigue adelante deleitándonos más y más cada día con juegos muy entretenidos y creativos para todas las edades.

¡ Feliz 30 Aniversario, NES !

[A Tweet from Sony | Un tuit de parte de Sony]:

[Commercials | Comerciales]:

[Source/Fuente]: Wikipedia: Nintendo Entertainment System.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s