YouTube will offer legal protection for creators of fair use videos | YouTube ofrecerá protección legal para los creadores de vídeos de uso razonable

YouTube will offer legal protection for creators of fair use videos | YouTube ofrecerá protección legal para los creadores de vídeos de uso razonable
YouTube will offer legal protection for creators of fair use videos | YouTube ofrecerá protección legal para los creadores de vídeos de uso razonable

[EN]: YouTube announced via its Public Policy blog it will offer legal protection for a small number of fair use content done by video creators. While an average of more than 400 hours get uploaded into YouTube each and every minute, some videos include content that may be copyrighted, but include social value such as critique or parody that is protected for fair use in the U.S. Yet, many complaints by various companies using the automated Content ID tool have brought down many videos for the wrong reasons.

“We are offering legal support to a handful of videos that we believe represent clear fair uses which have been subject to DMCA takedowns,” says the post written by Fred von Lohmann, Copyright Legal Director at YouTube. “With approval of the video creators, we’ll keep the videos live on YouTube in the U.S., feature them in the YouTube Copyright Center as strong examples of fair use, and cover the cost of any copyright lawsuits brought against them.”

Perhaps the most direct statement from Google is this one: “We’re doing this because we recognize that creators can be intimidated by the DMCA’s counter notification process, and the potential for litigation that comes with it.”

Though it sounds like a positive start from Google, the post does not indicate if any of this will help content creators who depend on monetization of their work. In many occasions, content creators have lost their earnings to people or companies who have made false claims, damaging the creators’ business. The post also does not say anything about Let’s Play videos.

[ES]: YouTube anunció a través de su blog de política pública que ofrecerá protección legal para un pequeño número de contenidos de uso razonable uso hecho por creadores de vídeos. Mientras que se logra subir un promedio de más de 400 horas a YouTube cada minuto, algunos videos incluyen contenido que pueda tener propiedad, pero incluyen valor social como crítica o parodia que está protegida por el uso razonable en los EE.UU. Sin embargo, muchas quejas de varias empresas que utilizan la herramienta automatizada “Content ID” (identificación de contenido) han derribado varios videos por las razones equivocadas.

“Estamos ofreciendo apoyo legal a un puñado de vídeos que creemos que representan usos justos claros que han sido sujetos a derribamientos de la DMCA”, dice la entrada escrita por Fred von Lohmann, el director jurídico de derechos de autor en YouTube. “Con la aprobación de los creadores de vídeo, vamos a mantener los videos en vivo en YouTube en los EE.UU., presentarlos en el centro de derechos de autor en YouTube como fuertes ejemplos de uso razonable, y cubrir el costo de cualquier demanda de derechos de autor presentados contra ellos”.

Quizás la declaración más directa desde Google sea ésta: “Estamos haciendo esto porque reconocemos que los creadores pueden ser intimidados por el proceso de notificación de reclamación de la DMCA, y la posibilidad de un litigio que viene con aquel”.

Aunque suena como un comienzo positivo de Google, la entrada no indica si algo de esto le ayudará a los creadores de contenido que dependen de la monetización de su trabajo. En muchas ocasiones, los creadores de contenido han perdido sus ingresos a personas o empresas que han hecho afirmaciones falsas, dañando el negocio de los creadores. La entrada también no dice nada acerca de vídeos Let’s Play (Juguemos).

[Source/Fuente]: Google Public Policy: A Step Toward Protecting Fair Use on YouTube.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s