After delayed PES 2016 roster update, Konami will offer free UEFA Euro 2016 content | Tras retraso actualización de lista de PES 2016, Konami ofrecerá contenido gratuito de la UEFA Euro 2016

After delayed PES 2016 roster update, Konami will offer free UEFA Euro 2016 content | Tras retraso actualización de lista de PES 2016, Konami ofrecerá contenido gratuito de la UEFA Euro 2016
After delayed PES 2016 roster update, Konami will offer free UEFA Euro 2016 content | Tras retraso actualización de lista de PES 2016, Konami ofrecerá contenido gratuito de la UEFA Euro 2016

[EN]: A few days ago, Konami apologized to players with a message via its site for the delay of its PES 2016 roster and announced it will offer fans free UEFA Euro 2016 content to all owners of the game.

In a statement on the company’s site, Erik Bladinieres, Football & Alliances Director at Konami Digital Entertainment, shared his thoughts and feelings with fans about the disappointing experience: “It has been a difficult few months for the fans, with a lot of confidence lost in how we have been delivering content in our recent Data Packs, with some items missing that our consumers expected.”

He continued: “The PES Production team appreciate their fans’ support and want to put things right. The team want to reward their support and bring back confidence in the Data Pack releases. With this announcement we hope we can regain their trust. The next Data Pack is scheduled for early December, including the Maracana stadium long-awaited by our Brazilian fans, more faces, new national team kits.”

The updated rosters for the offline modes in the game were late and incomplete, missing especially the final days of the transfer period in the real soccer league.

[ES]: Hace unos días, Konami pidió disculpas a los jugadores con un mensaje a través de su sitio por el retraso de su lista de PES 2016 y anunció que ofrecerá a los aficionados contenido gratuito de la UEFA Euro 2016 a todos los propietarios del juego.

En un comunicado en el sitio de la compañía, Erik Bladinieres, director de fútbol y alianzas de Konami Digital Entertainment, compartió sus pensamientos y sentimientos con los fans acerca de la experiencia decepcionante: “Han sido unos meses difíciles para los fans, con mucha confianza perdida en la forma en que hemos estado entregando contenidos en nuestros últimos paquetes de datos, con algunos elementos que faltan que nuestros consumidores esperan”.

Y continuó: “El equipo de producción de PES aprecia el apoyo de sus fans y quieren arreglar las cosas. El equipo quiere premiar su apoyo y recuperar la confianza en los lanzamientos del Paquete de Datos. Con este anuncio esperamos poder recuperar su confianza. El siguiente paquete de datos está prevista para principios de diciembre, incluyendo el estadio Maracaná que nuestros fans brasileños han estado esperado por largo tiempo, más caras, y nuevos kits de equipo nacionales”.

Las listas actualizadas para los modos offline en el juego llegaron tardes e incompletas, faltando especialmente los últimos días del período de transferencia en la verdadera liga de fútbol.

[Source/Fuente]: Konami: Konami announce next year’s UEFA Euro 2016 content will be free for existing PES 2016 users, delivered in a data pack featuring Euro early next year.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s