20th Century Fox releases the first trailer of Independence Day: Resurgence | 20th Century Fox lanza el primer avance de Día de la Independencia: Contraataque

20th Century Fox releases the first trailer of Independence Day: Resurgence | 20th Century Fox lanza el primer avance de Día de la Independencia: Contraataque
20th Century Fox releases the first trailer of Independence Day: Resurgence | 20th Century Fox lanza el primer avance de Día de la Independencia: Contraataque

[EN]: One of the movies that redefined the sci-fi film genre in 1996 is coming back next year, but without Will Smith. Today, 20th Century Fox released the first official trailer of Independence Day: Resurgence. The film, scheduled for release on June 24, 2016, will see the return of many actors and actresses from the original cast, including Vivica A. Fox, Jeff Goldblum, Bill Pullman, and many others. As for the absence of Will Smith as Colonel Steven Hiller, the film’s web site TheWarOf1996.com explains; just take a look at the series of events that happened in the year 2007.

Here’s the movie synopsis:
We always knew they were coming back. After INDEPENDENCE DAY redefined the event movie genre, the next epic chapter delivers global spectacle on an unimaginable scale. Using recovered alien technology, the nations of Earth have collaborated on an immense defense program to protect the planet. But nothing can prepare us for the aliens’ advanced and unprecedented force. Only the ingenuity of a few brave men and women can bring our world back from the brink of extinction.

[ES]: Una de las películas que redefinió el género de films de ciencia ficción en 1996 va a volver el año que viene, pero sin Will Smith. Hoy, la empresa cinematográfica 20th Century Fox lanzó el primer avance de Día de la Independencia: Contraataque (Independence Day: Resurgence en inglés). La película, programada para su estreno el 24 de junio de 2016, verá el regreso de muchos actores y actrices del elenco original, incluyendo a Vivica A. Fox, Jeff Goldblum, Bill Pullman, y muchos otros. En cuanto a la ausencia de Will Smith como el coronel Steven Hiller, el sitio web de la película TheWarOf1996.com lo explica; sólo echen un vistazo a la serie de eventos que sucedieron en el año 2007.

He aquí la sinopsis del film:
Siempre supimos que iban a regresar. Luego de que DÍA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRAATAQUE redefiniera el género de películas de eventos, en el próximo capítulo épico llega una catástrofe global de una escala inimaginable. Utilizando la tecnología alienígena recuperada, las naciones de la tierra han colaborado en un sistema de defensa inmensa para proteger al planeta. Pero nada nos puede preparar para la fuerza sin precedentes de los alienígenas. Solo el ingenio de algunos hombres y mujeres valientes pueden salvar al mundo del borde de la extinción.

[Videos]:

Independence Day: Resurgence

Día de la Independencia: Contraataque (en inglés con subtítulos en español)

[Source/Fuente]: 20th Century Fox (YouTube), 20th Century Fox (YouTube), TheWarOf1996.com.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s