Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation | Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation

Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation | Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation
Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation | Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation

[EN]: After the merge of Sony Computer Entertainment and Sony Network Entertainment International, Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation in April.

SIE will unite the hardware and software division (SCE) with the network services division (SNIE). In other words, everything PlayStation-related, including research and development, will be done under the new division.

The headquarters of the new merged unit will be in San Mateo, California, while establishing important business operations in London and Tokyo.

The new name will take effect on Friday, April 1st, 2016.

“By integrating the strengths of PlayStation’s hardware, software, content and network operations, SIE will become an even stronger entity, with a clear objective to further accelerate the growth of the PlayStation® business,” stated Andrew House, President and Global CEO of Sony Computer Entertainment Inc. and Group Executive in charge of Network Entertainment of Sony Corporation. “Along with our business partners, SIE will develop pioneering services and products that will continue to inspire consumers’ imaginations and lead the market.”

House will maintain the position of President and Global CEO at SIE, but other executives will have other roles, such as Shawn Layden (currently the President and CEO of Sony Computer Entertainment America) who will become the head of Worldwide Studios at SIE. See chart for more info.

Sony founded Sony Computer Entertainment back in 1993 and Sony Network Entertainment International in 2010.

[ES]: Tras la fusión de Sony Computer Entertainment y Sony Network Entertainment International, Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation en el mes de abril.

SIE unirá a la división de hardware y software (SCE) con la división de servicios de red (SNIE). En otras palabras, todo lo relacionado con PlayStation, incluyendo la de investigación y desarrollo, se llevará a cabo bajo la nueva división.

La sede de la nueva unidad fusionada estará en San Mateo, California, mientras que establecen operaciones de negocios importantes en Londres y Tokio.

El nuevo nombre entrará en vigor el Viernes, 01 de abril 2016.

“Al integrar las fuerzas del hardware, software, contenidos y operaciones de red de PlayStation, Sony Interactive Entertainment se convertirá en una entidad todavía más poderosa con el objetivo claro de impulsar todavía más el negocio de PlayStation”, declaró Andrew House, presidente y consejero delegado global of Sony Computer Entertainment Inc. y ejecutivo de grupo a cargo de Sony Network Entertainment International. “Al lado de nuestros socios comerciales, Sony Interactive Entertainment (SIE) desarrollará servicios y productos pioneros que seguirán inspirando la imaginación de los consumidores y liderando el mercado”.

House mantendrá el cargo de presidente y consejero delegado global para la SIE, pero otros ejecutivos tendrán otras funciones, tales como Shawn Layden (actualmente el presidente y jefe ejecutivo de Sony Computer Entertainment America) que se convertirá en el jefe de Worldwide Studios en SIE. Vean la tabla para obtener más información.

Sony fundó Sony Computer Entertainment en 1993 y Sony Network Entertainment International en 2010.

[Chart / Tabla]:

Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation | Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation
Sony Interactive Entertainment will become the new home of PlayStation | Sony Interactive Entertainment se convertirá en el nuevo hogar de PlayStation

[Sources/Fuentes]: PlayStation.Blog: Announcing Sony Interactive Entertainment LLC; SCEI (via PR Newswire): Sony Computer Entertainment and Sony Network Entertainment International Announce the Formation of Sony Interactive Entertainment LLC.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s