Report says film studios are vying for the Pokémon live-action movie rights | Informe indica que los estudios de cine están compitiendo por los derechos de la película acción en vivo de Pokémon

Report says film studios are vying for the Pokémon live-action movie rights | Informe indica que los estudios de cine están compitiendo por los derechos de la película acción en vivo de Pokémon
Report says film studios are vying for the Pokémon live-action movie rights | Informe indica que los estudios de cine están compitiendo por los derechos de la película acción en vivo de Pokémon

[EN]: According to a The Hollywood Reporter report, three film studios are vying for the Pokémon live-action movie rights. As one of the most popular children franchises worldwide, Pokémon is the topic of a top-secret film rights auction, with Legendary Entertainment (owned by Chinese conglomerate Dalian Wanda Group), Warner Bros. and Sony as candidates.

Legendary is currently producing the Warcraft film and has worked on the 2014 Godzilla film along with Toho, but the political tensions between China and Japan could bring a stop to the relationship between Legendary and Nintendo due to China’s territorial plans in the South China Sea.

Since 2014, Nintendo has been planing to open up its library of game properties to other expand into areas outside of gaming. The filming industry is one area Nintendo has not had a firmed presence on.

Also, The Pokémon Company released yesyerday two new trailers for its upcoming film Pokémon XY & Z: Volcanion to Karakuri no Magerana (Pokémon the Movie XY & Z: Volcanion and the Tricky Magearna, not official translation).

Would Nintendo want to follow the steps of DC Comics and Marvel when it comes to bringing its characters to the big screen?

[ES]: Según un informe de The Hollywood Reporter, tres estudios de cine están compitiendo por los derechos cinematográficos de la película acción en vivo de Pokémon. Como una de las franquicias más populares para niños en todo el mundo, Pokémon es el tema de una subasta de alto secreto para los derechos de la película, con las empresas Legendary Entertainment (propiedad de conglomerado chino Dalian Wanda Group), Warner Bros. y Sony como las candidatas.

Legendary está produciendo actualmente la película de Warcraft y ha trabajado en la película Godzilla del 2014 junto con Toho, pero las tensiones políticas entre China y Japón podrían dar fin a la relación entre Legendary y Nintendo debido a los planes territoriales de China en el mar del Sur de China.

Desde el año 2014, Nintendo ha estado planeando abrir su biblioteca de propiedades de videojuegos a otros para expandirse a áreas fuera de las de videojuegos. La industria del cine es un área en la que Nintendo no ha tenido una presencia firme.

Además, The Pokémon Company lanzó ayer dos nuevos avances de su próxima película Pokémon XY & Z: Volcanion to Karakuri no Magerana (Pokémon the Movie XY & Z: Volcanion and the Tricky Magearna; traducción no oficial).

¿Querrá seguir nintendo los pasos de DC Comics y Marvel al tratarse de llevar sus personajes a la pantalla grande?

[Videos]:

[Source/Fuente]: The Hollywood Reporter: Pokemon Movie Rights Bidding War as China’s Legendary Makes Big Play for Japanese Property.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s