Microsoft will end production of the Xbox 360 | Microsoft pondrá fin a la producción del Xbox 360

Microsoft will end production of the Xbox 360 | Microsoft pondrá fin a la producción del Xbox 360
Microsoft will end production of the Xbox 360 | Microsoft pondrá fin a la producción del Xbox 360

[EN]: After 10 years of bringing exciting franchises to its second Xbox console, Microsoft will end production of the Xbox 360 this year.

On Xbox Wire, Phil Spencer mentioned how the console and its games brought the Xbox 360 to the next level of gaming. “Franchises like Gears of War were born on the 360, and established blockbusters like Halo really came into their own during this console generation.”

Though Microsoft is letting gamers play many of their Xbox 360 titles on the Xbox One without the need of a service or add-on, the production of the company’s 10-year-old console cannot last much longer. “Xbox 360 means a lot to everyone in Microsoft. And while we’ve had an amazing run, the realities of manufacturing a product over a decade old are starting to creep up on us. Which is why we have made the decision to stop manufacturing new Xbox 360 consoles. We will continue to sell existing inventory of Xbox 360 consoles, with availability varying by country.”

Fortunately, Microsoft will continue offering services for owners of the Xbox 360, such as Xbox Live, to purchase games and play multiplayer games, along with hardware support, among others.

Thanks, Microsoft, for 10 marvelous years of Xbox 360.

[Q]: How do you feel about the end of production of Xbox 360 consoles?

[ES]: Tras 10 años de llevar franquicias interesantes a su segunda consola Xbox, Microsoft pondrá fin a la producción del Xbox 360 este año.

En Xbox Wire, Phil Spencer mencionó cómo la consola y sus juegos llevaron al Xbox 360 al siguiente nivel de videojuegos. “Las franquicias como Gears of War nacieron en el 360, y los grandes éxitos establecidos como Halo realmente entraron a lucirse durante esta generación de consolas”.

Aunque Microsoft permitiendo a los ‘gamers’ jugar varios de sus títulos Xbox 360 en el Xbox One sin la necesidad de un servicio o complemento, la producción de la consola de la compañía de 10 años de edad no puede durar mucho más tiempo. “El Xbox 360 es muy importante para todos los miembros de Microsoft. Y ya que hemos tenido una carrera increíble, las realidades de la fabricación de un producto de más de diez años están comenzando a sorprendernos. Es por eso que hemos tomado la decisión de detener la fabricación de nuevas consolas Xbox 360. Vamos a seguir vendiendo el inventario actual de consolas Xbox 360, con la disponibilidad que varían según el país”.

Afortunadamente, Microsoft continuará ofreciendo servicios para los propietarios de la Xbox 360, como Xbox Live, para comprar juegos y jugar a juegos multijugadores, junto con el soporte de hardware, entre otros.

Gracias, Microsoft, por 10 años maravillosos de Xbox 360.

[P]: ¿Cómo se sienten sobre el fin de la producción de consolas Xbox 360?

[Source/Fuente]: Xbox Wire: Achievement Unlocked: 10 Years – Thank You, Xbox 360.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s