Mojang now prohibits promotions of agendas or products within Minecraft | Mojang ahora prohíbe las promociones de agendas o productos dentro de Minecraft

Mojang now prohibits promotions of agendas or products within Minecraft | Mojang ahora prohíbe las promociones de agendas o productos dentro de Minecraft
Mojang now prohibits promotions of agendas or products within Minecraft | Mojang ahora prohíbe las promociones de agendas o productos dentro de Minecraft

[EN]: In a new blog post, the director of Creative Communications Owen Hill announced that Mojang now prohibits promotions of agendas or products within Minecraft.

Due to the immense popularity the game has gotten, Minecraft has caught the attention of non-profit groups, corporations and ad agencies. According to Hill, the game “has become a viable place for companies to advertise unrelated products or for organizations to promote their causes.”

Here are the things the mentioned groups won’t be able to do, as seen on the blog post:

  • Build a Minecraft mod or server that promotes unrelated products in playable form; e.g., if you are a restaurant chain, you can’t market your restaurant by releasing a mod that includes your restaurant built out of Minecraft blocks.
  • Build a Minecraft map or mod that markets a movie or TV show; e.g., if you’re a movie studio, you can’t make a map that uses Minecraft blocks to build out the fictional world of the movie or its characters, and you can’t make an official movie trailer out of gameplay footage from that map or mod.

While fans are allowed to create things in the game, the recently-announced rules about selling products or promoting causes only apply to organizations and companies.

[ES]: En una nueva entrada en el blog, el director creativo de comunicaciones Owen Hill anunció que Mojang ahora prohíbe las promociones de agendas o productos dentro de Minecraft.

Debido a la inmensa popularidad que el juego ha conseguido, Minecraft ha llamado la atención de grupos sin fines de lucro, corporaciones y agencias de publicidad. Según Hill, el juego “se ha convertido en un lugar viable para las empresas de hacer publicidad de productos no relacionados o de organizaciones para promover sus causas”.

Estas son las cosas que los grupos mencionados no serán capaces de hacer, como se ve en la entrada de blog:

  • Construir un mod o servidor Minecraft que promueve productos no vinculados de forma jugable; por ejemplo, si usted es una cadena de restaurantes, no se puede comercializar su restaurante con la liberación de un mod que incluye su restaurante construido con los bloques de Minecraft.
  • Construir un mapa o un mod de Minecraft que comercializa una película o programa de televisión; por ejemplo, si usted es un estudio de cine, no se puede hacer un mapa de Minecraft que utilice bloques para construir el mundo de ficción de la película o de sus personajes, y no puede hacer un tráiler o avance oficial de una película con las imágenes del juego de ese mapa o mod.

Mientras que los aficionados pueden crear cosas en el juego, las reglas recientemente anunciadas sobre la venta de productos o la promoción de causas sólo se aplican a organizaciones y empresas.

[Source/Fuente]: Mojang: Let’s Talk Promotions Built Into Minecraft.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s