AT&T sets up text donation service after Orlando tragedy | AT&T establece servicio de donación vía texto por la tragedia en Orlando

AT&T sets up text donation service after Orlando tragedy | AT&T establece servicio de donación vía texto por la tragedia en Orlando
AT&T sets up text donation service after Orlando tragedy | AT&T establece servicio de donación vía texto por la tragedia en Orlando

[EN]: AT&T stands with Orlando after the most recent tragic event against the LGBT community that moved the nation and the entire world. The telecommunications giant is making it easier for its wireless customers to donate $10 by texting “Orlando” to 20222 to assist the Level One Trauma Center at the Orlando Regional Medical Center (ORMC) with medical expenses.

Here’s the message received from AT&T:

In the wake of the tragic event against the LGBT community in Orlando on June 12, AT&T is dedicated to showing our support.

AT&T wireless customers can text “Orlando” to 20222 to donate $10 to ORMC’s (Orlando Regional Medical Center) Level One Trauma Center to help with on-going medical support needs. No text message fees apply.

The Orlando community and the Orlando Level One Trauma Center will continue to be in our thoughts.

[ES]: AT&T está de pie con Orlando tras el trágico suceso más reciente en contra de la comunidad LGBT que se conmovió a la nación y al mundo entero. El gigante de las telecomunicaciones está haciendo más fácil el proceso para que sus clientes de servicios móviles puedan donar $10 al textear “Orlando” al 20222 para ayudar al Centro de Trauma Nivel Uno en el Centro Médico Regional de Orlando (ORMC) con los gastos médicos.

He aquí el mensaje recibido de AT&T:

A raíz de los trágicos sucesos en contra de la comunidad LGBT en Orlando el pasado 12 de junio, AT&T se compromete a mostrar su apoyo.

Los clientes del servicio móvil de AT&T pueden enviar el texto “Orlando ” al 20222 para donar $10 al Centro de Trauma Nivel Uno del ORMC (Centro Medico Regional de Orlando) para ayudar con las necesidades continuas de apoyo médico. Enviar el mensaje no conlleva cargos por tarifas de mensajes de texto .

La comunidad de Orlando y el Centro de Trauma Nivel Uno de Orlando seguirán en nuestros pensamientos .

[Source/Fuente]: AT&T: AT&T Stands with Orlando.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s