Sega acquires Amplitude Studios | Sega adquiere Amplitude Studios

Sega acquires Amplitude Studios | Sega adquiere Amplitude Studios
Sega acquires Amplitude Studios | Sega adquiere Amplitude Studios

[EN]: Earlier today, the French game developer responsible for Endless Space and Dungeon of the Endless announced it has joined the Sega family.

As Sega acquires Amplitude Studios, the French developer will be able to concentrate on what it does best -making games-, while letting Sega take care of the pressure Amplitude had on sales and marketing. “So we decided to look for the best partner we could to protect us from these distractions so that game development did not become a chore, but remained a passion,” says the post.

For Romain de Waubert de Genlis and Mathieu Girard at Amplitude, there’s two important reasons they’ve joined Sega:

  • They are fans of Sega studios Creative Assembly and Relic and their games. “The opportunity to join them is incredible for us, a real dream come true.”
  • Because of how Sega handles its studios: “Often, studios are controlled by a central department that dictates what games they should do, and how and when. But SEGA is a company that offers its support to the creators, positioning itself as a service provider, helping studios to reach their goals with only one objective in mind: Quality!”

Amplitude Studios has won two D.I.C.E Awards in 2015 for Dungeon of the Endless, and two Unity Awards for Endless Space in 2013, among others.

Amplitude’s upcoming title, Endless Space 2, will be published by Sega for Windows PCs.

[ES]: Temprano el día de hoy, el desarrollador de juegos francés encargado de los juegos Endless Space y Dungeon of the Endless anunció que se ha unido a la familia de Sega.

A medida que Sega adquiere Amplitude Studios, el desarrollador francés será capaz de concentrarse en lo que sabe mejor sabe, que es hacer-juegos, mientras que le permite encargarse a Sega de la presión que Amplitude tenía al tratarse de las ventas y del marketing. “Así que decidimos buscar el mejor socio que podíamos para protegernos de estas distracciones para que el desarrollo de juegos no se convirtiese en una tarea, pero para que siga siendo una pasión”, dice la entrada.

Para Romain de Waubert de Genlis y Mathieu Girard en Amplitude, hay dos razones importantes por las que ellos se unieron con Sega:

  • Ellos son fanáticos de los estudios Creative Assembly Relic, pertenecientes a Sega, y sus juegos. “La oportunidad de unirse a ellos es increíble para nosotros; es un verdadero sueño hecho realidad”.
  • Debido a la forma que Sega maneja sus estudios: “A menudo, los estudios están controlados por un departamento central que dicta qué juegos ellos deben hacer, y cómo y cuándo. Pero SEGA es una empresa que ofrece su apoyo a los creadores, posicionándose como un proveedor de servicios, ayudando a estudios para alcanzar sus objetivos con un solo objetivo en mente: ¡Calidad!”.

Amplitude Studios ha ganado dos Premios D.I.C.E en 2015 para Dungeon of the Endless, y dos Premios Unity por Endless Space en el año 2013, entre otros.

El próximo título de Amplitude, Endless Space 2, será publicado por Sega para las PC de Windows.

[Amplitude Studios @ Twitter]:

[Source/Fuente]: Amplitude Studios: Amplitude joins the SEGA family!.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s