AT&T launches donation-by-text program to support Dallas | AT&T lanza programa de donación por texto para dar apoyo a Dallas

AT&T launches donation-by-text program to support Dallas | AT&T lanza programa de donación por texto para dar apoyo a Dallas
AT&T launches donation-by-text program to support Dallas | AT&T lanza programa de donación por texto para dar apoyo a Dallas

[EN]: After the unfortunate events in Orlando and other cities, one of the US telecommunications giants is showing its support this time close to home. With its headquarters in Downtown Dallas, AT&T launches donation-by-text program to support Dallas.

AT&T wireless customers can donate $10 by texting “Dallas Strong” to 50555. All proceeds will go to the United Way of Metro Dallas “to support those affected and the most urgent local needs as we work to unify our community after the July 7 tragedy.” Donations made by customers will appear on their bill.

“With our headquarters in downtown Dallas, last night’s tragedy hits especially close to home. Our thoughts and prayers are with those killed and injured, and their loved ones,” says AT&T.

[ES]: Tras los acontecimientos desafortunados en Orlando y otras ciudades, uno de los gigantes de las telecomunicaciones nos está mostrando su apoyo en esta ocasión cerca de casa. Con su sede en el centro de Dallas, AT&T lanza programa de donación por texto para dar apoyo a Dallas.

Los clientes de AT&T pueden donar $10 al textear “Dallas Strong” al 50555. Todas las ganancias irán a la United Way of Metro Dallas “para apoyar a los afectados y las necesidades locales más urgentes a medida que trabajamos para unificar a nuestra comunidad tras la tragedia del 7 de julio”. Las donaciones hechas por los clientes van a aparecer en su factura.

“Con nuestra sede en el centro de Dallas, la tragedia de la noche anterior impacta sobre todo cerca de casa. Nuestros pensamientos y oraciones están con los muertos y heridos, y sus seres queridos”, dice AT&T.

[Source/Fuente]: AT&T: AT&T Launches Text-to-Donate Program to Support Dallas.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s