The Last Guardian gets delayed with a new Dec. 6 release | Se retrasa The Last Guardian con un nuevo lanzamiento el 6 de diciembre

The Last Guardian gets delayed with a new Dec. 6 release | Se retrasa The Last Guardian con un nuevo lanzamiento el 6 de diciembre
The Last Guardian gets delayed with a new Dec. 6 release | Se retrasa The Last Guardian con un nuevo lanzamiento el 6 de diciembre

[EN]: The highly-anticipated PS4 title The Last Guardian has been delayed with a new December 6 release, says a PlayStation.Blog post written by SCE’s Shuhei Yoshida.

In his post, Yoshida says the presence of many bugs “than anticipated” were found during the final stages of the game’s development, and to deliver “the most polished experience possible” envisioned for fans of Ico and Shadow of the Colossus, this difficult decision had to be made.

“A delay is a difficult decision, particularly with this game, but we have encountered more bugs than anticipated while in the final stages of development. To ensure that The Last Guardian delivers on the experience that the game’s creators have envisioned, we need to take the extra time to work on those issues.”

The game, in development since 2007 and shown to the public in 2009 then as a PS3 game, has experienced many delays.

“Our development continues to push itself to the fullest and we look forward to revealing new content toward launch.”

[ES]: El título PS4 muy anticipado The Last Guardian ha sido retrasado con un nuevo lanzamiento el 6 de diciembre, según dice una entrada escrita por Shuhei Yoshida en PlayStation.Blog.

En su entrada, Yoshida dice que la presencia de muchos errores “más de lo anticipado”, fueron encontrados durante las etapas finales del desarrollo del juego, y para entregar “la experiencia más pulida posible” prevista por los fanáticos de Ico y Shadow of the Colossus, esta difícil decisión tenía que realizarse.

“Un retraso siempre es una decisión difícil, particularmente con este juego, pero hemos encontrado más errores de lo anticipado en las últimas fases de desarrollo. Para asegurarnos que The Last Guardian cumpla con la experiencia que los creadores del juego imaginaron, necesitamos más tiempo”.

El juego, en desarrollo desde el 2007 y mostrado al público en el 2009 en ese entonces como un juego PS3, ha experimentado muchos retrasos.

“Seguimos trabajando arduamente en el desarrollo y estamos contentos de poder revelar nuevo contenido cerca de la fecha de lanzamiento”.

[Source/Fuente]: PlayStation.Blog: An Update on The Last Guardian.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s