TGS 2016: Capcom announces Great Ace Attorney 2 | Capcom anuncia Great Ace Attorney 2

Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo
Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo

[EN]: As the Capcom franchise sees success in its path, Capcom announces Great Ace Attorney 2, the second title for the prequel to the Ace Attorney series. Titled Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo (大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟-), it is the sequel to Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (Great Turnabout Trial: The Adventure of Ryūnosuke Naruhodō / 大逆転裁判 ‐成歩堂龍ノ介の冒険).

The first title, released in July 2015, takes place in the 18th century during the Meiji Era Japan. The game’s main character, Ryūnosuke Naruhodō, is an ancestor of Ryūichi Naruhodō (aka Phoenix Wright). The company did not provide much information about Great Ace Attorney 2, but will announce more details in the near future.

According to Capcom translator Janet Hsu, the first title cannot be released outside of Japan as there are many circumstances that prevent the localization of said game.

Capcom also released a video to celebrate the 15th anniversary of Ace Attorney.

[ES]: A medida que la franquicia de Capcom ve el éxito en su trayectoria, Capcom anuncia Great Ace Attorney 2, el segundo título de la precuela de la serie Ace Attorney. Titulado Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo (大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟-), es la secuela de Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (Great Turnabout Trial: The Adventure of Ryūnosuke Naruhodō / 大逆転裁判 ‐成歩堂龍ノ介の冒険).

El primer título, lanzado en julio de 2015, se realiza en el siglo XVIII durante la era japonesa Meiji. El personaje principal del juego, Ryūnosuke Naruhodō, es un antepasado de Ryūichi Naruhodō (alias Phoenix Wright). La compañía no proporcionó mucha información sobre Great Ace Attorney 2, pero dará a conocer más detalles en el futuro cercano.

Según la traductora Janet Hsu de Capcom, el primer título no puede ser lanzado fuera de Japón debido a varias circunstancias que previenen la localización del juego mencionado.

Capcom también lanzó un vídeo para celebrar el 15 aniversario de Ace Attorney.

[Videos]:

『大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟-』TGS2016タイトル発表映像

逆転裁判15周年記念 ヒストリー映像

[Sources/Fuentes]: CapcomChannel (YouTube). Anime News Network: Dai Gyakuten Saiban Meiji-era Ace Attorney Game Gets Sequel.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s