The Nintendo Switch’s removable battery won’t be upgradeable | La batería extraíble del Nintendo Switch no será actualizable

Nintendo Switch
Nintendo Switch

[EN]: Though this recently-discovered info has not been confirmed by Nintendo as part for the final product, FCC documents show the Nintendo Switch’s removable battery won’t be upgradeable.

People familiar with the Wii U game pad already know about the need for a high-capacity battery pack. The game pad, with its own battery, lasts about three hours, while the high-capacity one extends the use of the game pad to 8 hours.

The FCC filing doesn’t mean Nintendo will for sure make the Switch without a removable battery, but the FCC received a prototype similar to what is supposed to be the finished product. There may be some small changes in the finished product still.

Will Nintendo include a removable battery in the Switch?

[ES]: Aunque esta información recién descubierta no ha sido confirmada por Nintendo como parte del producto final, los documentos de la FCC muestran que la batería extraíble del Nintendo Switch no será actualizable.

La gente familiarizada con el game pad del Wii U ya sabe de la necesidad de una batería de alta capacidad. La game pad, con su propia batería, dura unas tres horas casi, mientras que la de alta capacidad amplía el uso de la game pad a 8 horas.

La presentación de la FCC no significa que Nintendo seguramente hará que el Switch no tenga una batería extraíble, aunque la FCC recibió un prototipo similar al que se supone es el producto terminado. Todavía puede haber algunos pequeños cambios en el producto terminado.

¿Incluirá Nintendo una batería extraíble en el Switch?

[Sources/Fuentes]: Endgadget: You won’t be able to upgrade the Nintendo Switch’s battery; FCC: FCC ID BKEHAC001.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s