Splatoon 2 Global Testfire event coming to Nintendo Switch in March | La demo especial Global Testfire de Splatoon 2 llegará al Nintendo Switch en marzo

Splatoon 2 Global Testfire event coming to Nintendo Switch in March | La demo especial Global Testfire de Splatoon 2 llegará al Nintendo Switch en marzo
Splatoon 2 Global Testfire event coming to Nintendo Switch in March | La demo especial Global Testfire de Splatoon 2 llegará al Nintendo Switch en marzo

[EN]: During the late hours across the US, Nintendo announced via social media the arrival of a Splatoon 2 Global Testfire event coming to Nintendo Switch in March. During this demo, gamers will be able to try out four weapons, including the remixed versions of the Splat Roller and Splat Charger, along with the new Splat Dualies, a Nintendo announcement says.

The announcement also adds a few more details about what’s coming in the game. Among them, Private Battle Spectator View (“up to two non-players to participate in a Private Battle as camera operators to observe all the action from multiple angles”), LAN Play (“allowing up to 10 docked systems – eight players and two spectators – to connect via wired LAN;” no Internet connection required). “Local wireless play is perfect for your regular gaming get-togethers, but LAN Play is where it’s at when you want to organize a serious tournament event with your fellow players.”

For amiibo fans, they will be glad to hear the Splatoon amiibo figures will be compatible with Splatoon 2. Also, an upcoming Nintendo Switch app for smartphones will also be compatible with the game. The app will enhance online play by letting players set play times with others appearing on a player’s Nintendo Switch friend list or social media accounts. The Voice chat feature will also let friends communicate via smart devices; once teams are set, the voice chat will work with friends on the same team.

The six one-hour special demos will take place from March 24-26, at the following times:

Friday, March 24:
3:00-3:59 p.m. Eastern / 12:00-12:59 p.m. Pacific
11:00-11:59 p.m. Eastern / 8:00-8:59 p.m. Pacific

Saturday, March 25:
7:00-7:59 a.m. Eastern / 4:00-4:59 a.m. Pacific
3:00-3:59 p.m. Eastern / 12:00-12:59 p.m. Pacific
11:00-11:59 p.m. Eastern / 8:00-8:59 p.m. Pacific

Sunday, March 26:
7:00-7:59 a.m. Eastern / 4:00-4:59 a.m. Pacific

[ES]: Durante las horas de la noche y madrugada en Estados Unidos, Nintendo anunció a través de las redes sociales la llegada del evento Global Testfire de Splatoon 2 que llegará a Nintendo Switch en marzo. Durante esta demo, los jugadores podrán probar cuatro armas, incluyendo las versiones nuevas del Splat Roller y Splat Charger, junto con el nuevo Splat Dualies, dice un anuncio de Nintendo publicado hoy.

El anuncio también añade algunos detalles más sobre lo que viene en el juego. Entre ellos, Private Battle Spectator View (“hasta dos no jugadores que participarán en una Batalla Privada como operadores de cámara para observar toda la acción desde ángulos múltiples”), LAN Play (“permitiendo hasta 10 sistemas acoplados – ocho jugadores y dos espectadores – para conectarse a través de LAN por cable”; no requiere conexión a Internet). “Las partidas inalámbricas locales son perfectas para tus reuniones regulares de partidas, pero LAN Play es el lugar donde estás cuando quieres organizar un evento de torneo serio con tus compañeros jugadores”.

Los fanáticos de amiibo se alegrarán tras escuchar que las figuras de amiibo de Splatoon serán compatibles con el juego Splatoon 2. Además, una próxima app Nintendo Switch para teléfonos inteligentes también será compatible con el juego. La aplicación dará mejoras en línea al juego al permitir que los jugadores establezcan horas para partidas con otros que aparezcan en la lista de amigos vía Nintendo Switch o en las cuentas de redes sociales. La función de chat de voz también permitirá a amigos comunicarse a través de dispositivos inteligentes; ya cuando los equipos estén establecidos, el chat de voz funcionará con amigos en el mismo equipo.

Las seis demostraciones especiales de una hora cada una se realizarán del 24 al 26 de marzo, en los siguientes horarios:

Viernes, 24 de marzo:
3:00-3:59 p.m. Este / 12:00-12:59 p.m. Pacífico
11:00-11:59 p.m. Este / 8:00-8:59 p.m. Pacífico

Sábado, 25 de marzo:
7:00-7:59 a.m. Este / 4:00-4:59 a.m. Pacífico
3:00-3:59 p.m. Este / 12:00-12:59 p.m. Pacífico
11:00-11:59 p.m. Este / 8:00-8:59 p.m. Pacífico

Domingo, 26 de marzo:
7:00-7:59 a.m. Este / 4:00-4:59 a.m. Pacífico

[Sources/Fuentes]: Nintendo: Nintendo Switch owners get free preview of Splatoon 2 during Global Testfire ; @NintendoAmerica.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s