SNES Classic pre-orders available late this month | Preordenes del SNES Classic disponibles a finales de este mes

SNES Classic pre-orders available late this month | Preordenes del SNES Classic disponibles a finales de este mes
SNES Classic pre-orders available late this month | Preordenes del SNES Classic disponibles a finales de este mes

[EN]: On Facebook this morning, Nintendo confirmed people will be able to pre-order the Super Nintendo Classic Edition “late this month” via many retailers.

For fans who don’t get to pre-order it, they will still be able to purchase the SNES Classic on Day 1 and later. With the limited amount of the NES Classic Edition, the company seems ready to bring more. “A significant amount of additional systems will be shipped to stores for launch day, and throughout the balance of the calendar year,” says the post.

It seems like Nintendo made this announcement necessary due to pre-orders that were available before the end of the day this past Friday on Walmart’s web site. Customers who got to pre-order the SNES Classic had their orders cancelled.

[ES]: Esta mañana en Facebook, Nintendo confirmó que la gente podrá preordenar el Super Nintendo Classic Edition “a finales de este mes” a través de varios minoristas.

Para los aficionados que no logren ordenarlos por adelantado, todavía podrán comprar el SNES Classic a partir del primer día de disponibilidad. Con la cantidad limitada que hubo del NES Classic, la compañía parece lista para traer más en esta oportunidad del SNES Classic. “Una cantidad significativa de sistemas adicionales serán enviada a las tiendas para el día del lanzamiento, y durante todo el balance del año calendario”, dice la entrada.

Parece que Nintendo hizo este anuncio necesario debido a pedidos adelantados que estaban disponibles antes del final del día este viernes pasado en el sitio web de Walmart. A los clientes que preordenaron el SNES Classic se les cancelaron aquellos pedidos.

[Source/Fuente]: @Nintendo (Facebook): “We appreciate the incredible anticipation that exists for the Super Nintendo Entertainment System: Super NES Classic Edition system…”

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s