Apple event scheduled for Sept. 9 | Evento de Apple programado para el 9 de septiembre

Apple – Sept. 9, 2014

[EN]: It is not hard to guess what one thing invited members of the media will get to see on September 9. With the message “Wish we could say more,” Apple is setting up the media and its followers for what seems it could be a big surprise.

Though the competition keeps getting harder for Apple with the arrival earlier this year of the Android-based Samsung Galaxy S5 and the LG G3 smartphones, many people expect Apple to announce finally the arrival of its latest smartphone, the iPhone 6.

If Apple continues with last year’s introduction, we could expect two new models, and perhaps the announcement of new tablet to compete with the Galaxy Note 4 phablet.

Opinión: Apple will remain hush until September 9 about the new features and services, but I hope the newer iPhone and other Apple devices make use of Sprint Spark, Sprint’s tri-band LTE network, which currently offers speeds of 50 to 60 Mbps and works with a small number of smartphones. That could make other mobile networks try to equal or surpass Sprint and perhaps offer more gigabytes at 4G speed at a lower price for people to use.

[ES]: No es difícil adivinar que cosa llegarán a ver los miembros de los medios de comunicación invitados el 9 de septiembre. Con el mensaje “Ojalá pudiéramos decir más”, Apple está preparando lo que podría ser una gran sorpresa para los medios de comunicación y sus seguidores.

Aunque la competencia se pone cada vez más difícil para Apple con la llegada este año de los smartphones Android como el Samsung Galaxy S5 y el LG G3, muchas personas esperan que Apple anuncie finalmente la llegada de su último smartphone, el iPhone 6.

Si Apple sigue con la presentación del año pasado, podríamos esperar dos nuevos modelos, y tal vez el anuncio de la nueva tableta para competir contral el tablefono Galaxy Note 4.

Opinión: Apple mantendrá el silencio hasta el 9 de septiembre acerca de las nuevas características y servicios, pero espero que el nuevo iPhone y otros dispositivos de Apple hagan uso de Sprint Spark, la red LTE de triple banda de Sprint, que actualmente ofrece una velocidad de 50 a 60 Mbps y funciona con un pequeño número de teléfonos inteligentes. Esto podría hacer que otras redes móviles traten de igualar o superar a Sprint y tal vez ofrecan más gigabytes a velocidad 4G a un menor precio para que la gente lo utilice.

[Source/Fuente]: CNET: Apple iPhone 6 event officially set for Sept. 9 [http://www.cnet.com/news/apple-iphone-6-event-officially-set-for-sept-9/].